Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Caccia" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CACCIA

lateinisch-vulgärlateinisch-italienisch; »Jagd«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CACCIA EN ALEMÁN

Caccia  [ˈkat͜ʃa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caccia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CACCIA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Caccia» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Caccia en el diccionario alemán

Canon de dos partes solistas con soporte instrumental en el italiano Ars Nova. Kanon von zwei Solostimmen mit Instrumentalstütze in der italienischen Ars nova.

Pulsa para ver la definición original de «Caccia» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CACCIA


Amicia
Ami̲cia
Boccia
[ˈbɔt͜ʃa] 
Boraccia
[boˈrat͜ʃa] 
Brescia
[ˈbrɛʃʃa]
Corno da Caccia
Cọrno da Caccia [- - ˈkat͜ʃa] 
Focaccia
Focạccia [foˈkat͜ʃa] 
Gaya Ciencia
[ˈɡaːja ˈt͜si̯ɛnt͜si̯a] 
Lucia
Lucia
Marcia
[ˈmart͜ʃa] 
Oboe da Caccia
Obo̲e da Caccia [- - ˈkat͜ʃa] 
Patricia
Patri̲cia
Porcia
Pọrcia
Santa Lucia
Sạnta Lucia [- …ˈt͜ʃiːa] 
St. Lucia
[sn̩t ˈluːʃə] 
Valencia
Valẹncia […t͜si̯a]  , […si̯a] 
alla marcia
ạlla marcia [- ˈmart͜ʃa] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CACCIA

Cabriolimousine
Cachaça
Cache
Cache-cache
Cachelot
Cachemire
Cachenez
Cachesexe
Cachet
Cachetage
Cachetero
cachieren
Cachot
Cachou
Cachucha
Cäcilia
Cäcilianismus
Cäcilie
Cäcilien-Verband
Caciocavallo

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CACCIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Mafia
Media
Victoria
Virginia
via

Sinónimos y antónimos de Caccia en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CACCIA»

Caccia divieto caccia Wörterbuch tesoro bambini obernkirchen dominioni kaffeemaschine cavallo käse piano Campingplatz marina bibbona campingplatz toskana meer Blick Costa degli Etruschi schönen toskanischen Küstenabschnitt Livorno Piombino Camping Casa ideale cacciatori video foto fucili cani Capriolo tour alla scoperta dell affascinante mondo capriolo scoprire quale stagione migliore prelievo esemplari maschi Campeggio casa camping Info liegt Marina Bibbona Region Toskana etruschi bietet folgende Vorteile italien wunderbare Landschaft Toscana Etruskischen Küste Etrusca sind Hitergrund Campings

Traductor en línea con la traducción de Caccia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CACCIA

Conoce la traducción de Caccia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Caccia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

凸面宝石
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cabujón
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Cabochon
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

cabochon के
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كابوشون
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кабошон
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cabochão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Cabochon
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cabochon
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cabochon
190 millones de hablantes

alemán

Caccia
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カボション
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

카보 숑
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Cabochon
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Cabochon
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விலை உயர்ந்த பட்டையிட்ட மாணிக்கக் கல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Cabochon
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kabaşon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cabochon
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Cabochon
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кабошон
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cabochon
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

cabochon
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Cabochon
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

cabochon
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

cabochon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Caccia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CACCIA»

El término «Caccia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.375 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Caccia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Caccia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Caccia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CACCIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Caccia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Caccia» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Caccia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CACCIA»

Descubre el uso de Caccia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Caccia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Eine bestimmte Form des Madrigals ist von der Caccia beeinflußt, was sich an Ansätzen zu kanonischer Führung der Stimmen zeigt. Mit dem Madrigal des 16. Jahrhunderts hat das Madrigal des Trecento keinen direkten Zusammenhang. 2.
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Cac- cliioni , son pure anche chiamate le nova che le mosche geiierano. OEufs de mouche. Г.АСС1А. s. f. (ka-tcha) Perseguitamenlo délie hestie , e (lire de' boschi e degli uccelli , per ucciderli о pienderli vivi. Chasse, s. f. — Caccia, vale ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
3
Girolamo Portos Bericht von seiner Reise nach Süddeutschland ...
79v A questa Caccia ognuno porta una │ Frusta308 al batter della │ quale tutti li Cani si ragunano dietro │ al Cavallo del Bracchiere, ed hò osservato │ una grand'obbedienza in queste Bes- │ tie, mentre cacciando una Lepre, │ lievata ...
Katja Seidel, 2014
4
Treasury of Early Music: Masterworks of the Middle Ages, the ...
The caccia ("hunt," or "chase") is one of the three secular forms favored by Italian composers of the Trecento (fourteenth century), the other two being the ballata and the madrigal (see M of M, No. 14). Of the large number of compositions in ...
Carl Parrish, 1958
5
Allianzpolitik in der Suezkrise 1956
public impression that three governments are making military plans and considering military intervention,«53 Caccia hatte Murphy anvertraut, Frankreich habe die Bereitstellung von Marineeinheiten für einen militärischen Schlag angeboten ...
Thomas Freiberger, 2012
6
Conversationsbuch F?r Reisende in Vier Sprachen, Deutsch, ...
La peche. L'appareìl de pêche. La ganle. La ilgne. Le hameçon L'ap at. Un let. Un vivier. Le réservoir. La caccia forzata La caccia clamorosa. La caccia di lepre. La caccia di volpe. Un fucile; uno echioppo. Uno schioppo doppio. Una carabina.
K. Baedeker
7
Die Eisenhower-Administration und die zweite Berlin-Krise, ...
Nur Herter deutete in einer Unterredung mit dem britischen Botschafter, Caccia, an, daß der Präsident den Eindruck vermeiden wollte, er drücke sich vor diesem Problem und beabsichtige, die Lösung seinem Nachfolger zu hinterlassen.
Christian Bremen, 1998
8
Il dizionario imperiale: nel quale le quattro principali ...
Gill“, L la chall'c, venado, la caccia. Ивы)“; propre à la chaile, courable, папайи; aptm', proprio, апатит, m. f. Sdgabunb. (шо da elle: сассзаю. щиты, n. le droit de challe, ju: сгладили, il diritto di poter cacciare. agbfÓifflein, n. un brigantin, celox  ...
Giovanni Veneroni, Carlo Placardi, 1766
9
Um Einheit und Freiheit: Staatsvertrag, Neutralität und das ...
In seinem Telegramm vom Neujahrstag 1 952 erwähnte Caccia auch die Möglichkeit, daß die Sowjets ihre Bereitschaft für den Staatsvertrag mit einer Garantie „für die Neutralisierung Österreichs" koppeln könnten. Um für alle Eventualitäten ...
Gerald Stourzh, 2005
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Wiidbann, s. m. bandita. dm Wiidbann haben, avere il diritto privativu della caccia in alcuna tenuta,- aver il diritto di porre in bandita alcun. paese o diflrctio. Wlí' lbbaum, s. m. (—bdunie) s. .Ritieniaum. Wildbtattn, s. I1. arrosto di salvaggina.
‎1791

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CACCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Caccia en el contexto de las siguientes noticias.
1
A caccia di Pokemon nei vicoli e nei musei, a Napoli dilaga la mania ...
"L'importante è non esagerare col gioco - riprende Lorena - Ma è davvero piacevole esplorare una città nuova girandola proprio a caccia di esemplari. «La Repubblica, Jul 16»
2
Vanno a caccia di Pokémon Prima multa a due studenti
Gli universitari sono stati fermati dai carabinieri su un motorino non assicurato. «Alle cinque del mattino si caccia meglio. Così abbiamo superato il livello». «Corriere della Sera, Jul 16»
3
Giallo sull'omicidio del bracconiere scambiato per cinghiale ...
Chi ha sparato quei due colpi di fucile automatico calibro 12 caricato a pallettoni che lo hanno centrato in pieno durante una battuta di caccia con altre persone? «Il Messaggero, Jul 16»
4
Omicidio Caccia, dopo trent'anni il presunto killer a processo
Omicidio Caccia, dopo trent'anni il presunto killer a processo Rocco Schirripa, il presunto killer Si dice che la mafia non dimentichi e si vendichi degli sgarri ... «L'Espresso, Jul 16»
5
Toscana, fino al 18 settembre è caccia aperta al cinghiale
Toscana, fino al 18 settembre è caccia aperta al cinghiale Parte la grande caccia a cinghiali, caprioli, daini, mufloni e cervi, a cui in Toscana fino al 18 settembre ... «La Repubblica Firenze.it, Jun 16»
6
Campania, approvato il calendario che regola la stagione della caccia
A comunicarlo è il consigliere delegato del Presidente all'Agricoltura, Foreste, Caccia e Pesca, Franco Alfieri. Il calendario indica le specie ammesse e i relativi ... «Il Mattino, Jun 16»
7
Allarme nei cieli: aereo fantasma intercettato dai caccia italiani ...
Caccia Eurofighter Typhoon in azione per intercettare nei cieli italiani un aereo fantasma. E' accaduto alle 12.30 quando alle 12.30 nella base di Grosseto è ... «Il Messaggero, Jun 16»
8
Caccia russi “sfiorano” nave da guerra Usa nel mar Baltico
Due caccia russi hanno sorvolato in modo «non sicuro e non professionale» il cacciatorpediniere Usa Donald Cook impegnato in un'esercitazione congiunta ... «La Stampa, Abr 16»
9
Caccia, ecco il nuovo calendario regionale
Si parte il 16 aprile con la caccia di selezione al cinghiale e si chiude - in via generale – il 30 gennaio 2017. Il nuovo calendario sostituisce i nove calendari ... «Regione Emilia Romagna, Abr 16»
10
Aereo senza autorizzazione intercettato dai caccia italiani sopra ...
Sarzana (La Spezia), 28 marzo 2016 - Due caccia Eurofighter dell'Aeronautica Militare hanno intercettato questa mattina un aereo che transitava sui cieli italiani ... «La Nazione, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caccia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/caccia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z