Descarga la app
educalingo
Ambiance

Significado de "Ambiance" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AMBIANCE

französisch ambiance, zu: ambiant < lateinisch ambiens, ↑Ambiente.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AMBIANCE EN ALEMÁN

[ãˈbjãːs(ə)] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBIANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ambiance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMBIANCE EN ALEMÁN

definición de Ambiance en el diccionario alemán

Ambiente.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AMBIANCE

Air France · Avance · Balance · Belle-Alliance · Chance · Clearance · Compliance · France · Freelance · Imbalance · Mesalliance · Nuance · Performance · Pièce de Résistance · Renaissance · Résistance · Séance · Tour de France · Trance · Zero Tolerance

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AMBIANCE

Amber · Amberbaum · ambidexter · Ambidextrie · Ambiente · Ambientsound · ambieren · ambig · ambigu · ambigue · Ambiguität · ambiguos · ambipolar · Ambisexualität · Ambition · ambitioniert · ambitiös · Ambitus · ambivalent · Ambivalenz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AMBIANCE

Breakdance · Clairvoyance · Contenance · Dependance · Dépendance · Espérance · Eurodance · Gewinnchance · Großchance · Jazzdance · Nonchalance · Relance · Réjouissance · Streetdance · Tabledance · Torchance · Usance · Utterance · par distance · Überlebenschance

Sinónimos y antónimos de Ambiance en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMBIANCE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ambiance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AMBIANCE»

Ambiance · Ambiente · Umgebung · ambiance · jardin · kleider · technology · live · rivoli · Wörterbuch · gazelle · kleid · neogard · sports · Sports · Center · erleben · Sport · Gesundheit · Entspannung · einem · außergewöhnlichen · Ambiente · neuen · Herzlich · Willkommen · schön · dass · hier · sind · GmbH · Spezialist · für · Krawatten · Tücher · textile · Accessoires · Ihrem · individuellen · zeilcharters · sail · your · ideas · Dreimastschoner · Segeln · IJsselmeer · Markermeer · Wattenmeer · erlebnispädagogische · Segelreisen · viele · andere · Booking · hotel · münchen · deutschland · Hotel · bietet · elegante · schallisolierte · Zimmer · Elementen · asiatischen · Deco · Stil · Alle · verfügen · über · Holzboden · Welcome · Jetzt · buchen · Book · Start · Video · relax · anywhere · environment · enhancer · designed · help · create · perfect · ambient · atmosphere · focus · reminisce · Choose · from · over · wiktionary · plural · ambiances · particular · mood ·

Traductor en línea con la traducción de Ambiance a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AMBIANCE

Conoce la traducción de Ambiance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ambiance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

氛围
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

ambiente
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Ambiance
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

ambiance
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أجواء
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

атмосфера
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

ambiance
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

আম্বিয়ান্স
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

ambiance
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Suasana
190 millones de hablantes
de

alemán

Ambiance
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

雰囲気
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

분위기
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

ambiance
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Ambiance
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

களையை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

वातावरण
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

ortam
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Ambiance
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Ambiance
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

атмосфера
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Ambiance
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ambiance
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ambiance
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

atmosfär
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Ambiance
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ambiance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMBIANCE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ambiance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ambiance».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ambiance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AMBIANCE»

Descubre el uso de Ambiance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ambiance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LESELUX. Lesekompetenzen Luxemburger Schüler und ...
Résumé Dans une enquête empirique sur l'école, l'ambiance scolaire constitue un critère important pour définir une bonne école (Fend, 1977; König, 2006). Tant les analyses de PIRLS 2006 (Berg & Valtin, 2007) que la présente étude ainsi ...
Charles Berg, Wilfried Bos, Sabine Hornberg, 2009
2
Embodiment – ein innovatives Konzept für ...
Das AMBIANCE-Klas- sifizierungssystem misst verschiedene Dimensionen atypischen Fürsorgeverhaltens, das sowohl »beängstigendes« als auch »ängst- liches« Verhalten im Sinne von Main und Hesse (1990) umfasst, aber zusätzlich  ...
Marianne Leuzinger-Bohleber, Robert N. Emde, Rolf Pfeifer, 2013
3
Stimmungskunst von Novalis bis Hofmannsthal
Edmond de Goncourt prägt den Neologismus ambiance, um die im Milieubegriff eskamotierte Empfindung einer vagen spirituellen Atmosphäre (Aura) um Dinge und Umgebungen bezeichnen zu können. Spitzer spricht in diesem Kontext von  ...
Angelika Jacobs, 2013
4
Hermann Hellers Theorie der Politik und des Staates: die ...
Peter Cornelius Mayer-Tasch, München 1986 [= Bodin, Sechs Bücher über den Staat, MT, II], IV, 1-3 [= 25-88]. '7 Mit Ambiance kennzeichnet Dietrich Schindler die vor- und außerrechtlichen Kontexte und Bedingungen des (positiven) Rechts.
Michael Henkel, 2011
5
Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal": Installation, Anwendung, Tipps ...
Unter Ubuntu kommt standardmäßig das Thema Ambiance zum Einsatz. Die Fensterrahmen sowie alle Menüs werden damit mit dunkelgrauem Hintergrund dargestellt, die Schriftfarbe ist hellgrau. Eine Alternative zu Ambiance ist Radiance: ...
Michael Kofler, 2011
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
[äbjäxs]: 7'AMBIENTE A D >Stimmung, Atmosphärec Es herrschte eine Ambiance wie bei einem Weltcupslalom (Furrer, My Way 117; CH); Nur in einer guten » Ambiance« lässtsich auch gute Arbeit leisten (Aktionskomitee fir Demokratie a ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Wendepunkte: Neue Kurzgeschichten
... auf seine Brust und Georges steht neben ihr und schreit in ein Telefon hinein, aber er hört nicht, was Georges schreit, er hört nur „Douce Ambiance“, dieses einmalige, für die Ewigkeit gespielte „Douce Ambiance“, dieses „Douce Ambiance“, ...
Die Biographen, 2005
8
CIM - Herausforderung an Mensch, Technik, Organisation
Ambiance. für. Kooperation. Empirisch gilt es als gesichert, dass in erster Linie jene Wirtschaftsräume bzw. Regionen florieren, wo das Umfeld insgesamt über ein Netzwerk von Beziehungen wirtschaftlicher, sozialer und kultureller Art eine ...
Günther Cyranek, 1993
9
Der Jurist in der industriellen Gesellschaft: Ernst ...
Die Selbständigkeit der rechtsstaatlichen Institutionen gegenüber dem Wechsel der Ambiance war nur erreichbar durch die Technisierung dieser Institutionen. [... ] In der Isolierung vom Wechsel der Ambiance werden die Elemente der ...
Florian Meinel, 2011
10
Spielfelder der Stadt: Fussball und Jugendpolitik im Senegal ...
Die Liebhaber des Fußballs in Pikine strömten überaus zahlreich zu den Spielen: Deux rencontres capitales etaient inscrites au programme. [...] Ilimportance de l' enjeu et l'ambiance manifestee par les quatre equipes en lice avaient attire ...
Susann Baller, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMBIANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ambiance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Philips Hue White Ambiance
The Philips Hue White Ambiance is a smart bulb that shifts color temperatures across the white spectrum, but you can get the same basic features for half the ... «PCMag India, Jun 16»
2
Kaba Presents its Saflok Next-Generation Software, AMBIANCE™ at ...
"AMBIANCE is Kaba's leap into the future of access management software," said Barbara Krzywoszanski, AMBIANCE product manager. "The system is designed ... «Hospitality Net, Jun 16»
3
Review: Philips Hue White Ambiance kit delivers bang for the buck ...
The White Ambiance bulbs strike an interesting middleground between Philips' cheaper pure-white options and its more expensive full-color models. While you ... «AppleInsider, Jun 16»
4
Philips Hue's White Ambiance bulbs let you set the tone (pictures ...
The White Ambiance LEDs look just like existing Hue bulbs, and promise to put out 800 lumens' worth of brightness. That's as much as you'd get from an ... «CNET, Jun 16»
5
Philips Hue White Light Ambiance Sets the Mood
We know that color can impact, mood, but as Philips proves with its connected Hue white ambiance light bulb, shades of shades of white light to support your ... «Electronic House, May 16»
6
Philips Hue's new white ambiance bulbs are now available
If your current Philips Hue white light bulbs aren't the proper shade of white you require, well you're in luck. The Philips Hue white ambiance bulbs are officially ... «The Verge, May 16»
7
Regulierbare Farbtemperatur: Philips Hue White Ambiance jetzt im ...
Die Philips Hue White Ambiance ist ein LED-Leuchtmittel, dessen Farbtemperatur vom Anwender per App eingestellt werden kann. Die Hue-Leuchten lassen ... «Golem.de, May 16»
8
Home Help: Create ambiance for your backyard party
Beyond the table arrangements — linens, tableware, flowers — you'll want to think about creating a comfortable ambiance for your guests. Here are a few ideas ... «Sault Ste. Marie Evening News, May 16»
9
The Protocol keeps the old-school bar ambiance going
The ambiance is relaxed. The bar is a simple “L” shape with stools. We are thankful, because sometimes the familiar is just what's needed after a long workday. «Gusto, Abr 16»
10
29 years since L'Ambiance Plaza collapse
Charlie Carrol places a memorial wreath at the monument honoring the 28 construction workers that died in the collapse of the L'Ambiance Plaza in Bridgeport, ... «Thehour.com, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ambiance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ambiance>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES