Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tollhaus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOLLHAUS EN ALEMÁN

Tollhaus  Tọllhaus [ˈtɔlha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOLLHAUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tollhaus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOLLHAUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tollhaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Tollhaus en el diccionario alemán

Casa en la que la gente psicótica vive separada de la sociedad. Imagen transformando el estadio en un manicomio. Haus, in dem psychotische Menschen von der Gesellschaft abgesondert lebenBeispieldas Stadion in ein Tollhaus verwandeln.

Pulsa para ver la definición original de «Tollhaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TOLLHAUS


Doppelhaus
Dọppelhaus
Einzelhaus
E̲i̲nzelhaus [ˈa͜int͜sl̩ha͜us]
Festspielhaus
Fẹstspielhaus
Findelhaus
Fịndelhaus
Giebelhaus
Gi̲e̲belhaus [ˈɡiːbl̩ha͜us]
Hügelhaus
Hü̲gelhaus
Kapitelhaus
Kapịtelhaus
Kesselhaus
Kẹsselhaus
Kurmittelhaus
Ku̲rmittelhaus
Kühlhaus
Kü̲hlhaus [ˈkyːlha͜us]
Lichtspielhaus
Lịchtspielhaus
Möbelhaus
Mö̲belhaus
Passionsspielhaus
Passio̲nsspielhaus
Reihenmittelhaus
Reihenmịttelhaus
Riegelhaus
Ri̲e̲gelhaus [ˈriːɡl̩ha͜us]
Schauspielhaus
Scha̲u̲spielhaus [ˈʃa͜uʃpiːlha͜us]
Schulhaus
Schu̲lhaus [ˈʃuːlha͜us]
Vogelhaus
Vo̲gelhaus [ˈfoːɡl̩ha͜us]
Zollhaus
Zọllhaus [ˈt͜sɔlha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TOLLHAUS

Toleranzgrenze
Toleranzschwelle
tolerierbar
tolerieren
Tolerierung
toll
tolldreist
Tolle
tollen
Tollerei
Tollheit
Tollität
Tollkirsche
Tollkraut
tollkühn
Tollkühnheit
Tollpatsch
tollpatschig
Tollpatschigkeit
Tollwut

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TOLLHAUS

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

Sinónimos y antónimos de Tollhaus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TOLLHAUS»

Tollhaus radio tollhaus Wörterbuch bedeutung joker düsseldorf möbel weiz würzburg wiki Demnächst karlsruhe Seine Licks zeichnen sich durch eine gesanglich angehauchte Umsetzung ausgesprochen melodiös anmutet Gast partyhammer home reduzierte mobilie Darstellung Home Band Galerie Media Tour Kontakt Shop Impressum indoorspielplatz freizeitpark vilbel erste Indoor Freizeitpark Rhein Main Gebiet Jetzt wieder frischer Wind denn seit letzten Jahres gibt kulturzentrum reservix gmbh Infos Kulturzentrum Karlsruhe Tickets finden für Deine Anreise anfahrt parken öpnv hotel Haltestelle Tullastraße befindet direkt Gelände Alten Schlachthofs liegt wird regelmäßig Straßenbahnen veranstaltung „Gefällt Angaben Personen sprechen

Traductor en línea con la traducción de Tollhaus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOLLHAUS

Conoce la traducción de Tollhaus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tollhaus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

疯人院
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

manicomio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

lunatic asylum
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पागलख़ाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مستشفى الأمراض العقلية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сумасшедший дом
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

manicômio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উন্মাদাগার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

asile d´aliénés
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hospital jiwa
190 millones de hablantes

alemán

Tollhaus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

癲狂院
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

정신 병원
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

asylum lunatic
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhà thương điên
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பித்துபிடித்தோர் புகலிடம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वेडा आश्रय
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tımarhane
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

manicomio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

obłąkanych
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

божевільню
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

casă de nebuni
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φρενοκομείο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kranksinnige asiel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dårhus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Lunatic Asylum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tollhaus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOLLHAUS»

El término «Tollhaus» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.619 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tollhaus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tollhaus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tollhaus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOLLHAUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tollhaus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tollhaus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tollhaus

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ALEMÁN CON «TOLLHAUS»

Citas y frases célebres con la palabra Tollhaus.
1
Thomas Wark
Wenn der Schiedsrichter gleich abpfeift, wird sich die eine Hälfte des Stadions in ein Tollhaus verwandeln.
2
Friedrich Haug
Ins Tollhaus führt den Eifersüchtler Till, Der immer sucht, was er nicht finden will.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Ich bin überzeugt, wenn Gott einmal einen solchen Menschen schaffen wollte, wie ihn sich die Magister und Professoren der Philosophie vorstellen, er müßte den ersten Tag ins Tollhaus gebracht werden.
4
Albert Einstein
Ich habe schon wieder was verbrochen in der Gravitationstheorie, was mich ein wenig in Gefahr setzt, in einem Tollhaus interniert zu werden.
5
Voltaire
Die Welt ist ein einziges großes Tollhaus, wo Irre andere Irre in Ketten legen.
6
Ulrich Erckenbrecht
Hie ›Idiotie des Landlebens‹, dort Tollhaus des Stadtlebens.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Von der Vernunfsthöhe herab sieht das Leben einer bösen Krankheit und die Welt einem Tollhaus gleich...
8
Johann Wolfgang von Goethe
Mit Narren leben wird dir gar nicht schwer, Erhalte nur ein Tollhaus um die her.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TOLLHAUS»

Descubre el uso de Tollhaus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tollhaus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Menschenlichter im Tollhaus: Protokolle aus der Menschenwelt
Gl ck findet sich auch! Das jeweilige Ich zwischen Freiheit und Determination tappend und immer suchend! Menschenlichter im Tollhaus spielt gekonnt und raffiniert mit Elementen aus Fantasy und analytischem Realismus.
Annette van den Bergh, 2011
2
Geschichte der Psychiatrie: Krankheitslehren, Irrwege, ...
... Zucht- und Tollhaus», 1716 eröffnet; Leuchtenburg, «Zucht-, Armen- und Irrenhaus», 1722 begonnen; Neumünster, «Tollhaus» beim «Zuchthaus», 1728 errichtet; Flensburg, «Tollhaus» beim «Zuchthaus», 1748 eröffnet; Mannheim, « Toll-, ...
Heinz Schott, Rainer Tölle, 2006
3
Selbstmord in der Frühen Neuzeit: Diskurs, Lebenswelt und ...
73 Bereits im Jahr 1732 wurde ein eigenständiges Tollhaus für die Ämter Trittau, Reinbek und Tremsbüttel gegründet, in dem auch Melancholiker mit pharmazeutischen, diätischen und psychologischen Methoden behandelt wurden.
Vera Lind, 1999
4
Vom Tollhaus zum Kastenhospital: ein Beitrag zur Geschichte ...
Entwicklung des Kastenhospitals in Frankfurt am Main aus medizinhistorischer Sicht: von den Anfängen als "Tollhaus" ab Anfang des 17.
Dagmar Braum, 1986
5
Hundert und ein Sabbat: Oder Geschichten und Sagen des ...
Doch wozu erwähne ich dieß ! — Im Tollhaus hat man Dir gesagt, die Welt sei das Tollhaus, und ein verwirrtes Gehirn selbst fand einen Schein von Recht für solch' eine Behauptung. Wohlan! Laß uns die Welt ein Tollhaus nennen, doch nicht ...
Hermann Schiff, 1842
6
Hundert und ein Sabatt. Oder Geschichten und Sagen des ...
Im Tollhaus hat man Die gefagt. die Welt fei das Tollhaus. und ein verwirrtes Gehirn felbft fand einen Schein von Recht für folch' eine Behauptung. Wohlanl Laß uns die Welt ein Tollhaus nennen. doch nicht im Sinne det Tollen* die im Tollhaus ...
Hermann Schiff, 1842
7
Neurath
Diese beiden Felder gehen 1929 mit den alten Feldern Dr. Graemer und Heck in den neu zugeschnittenen Feldern Tollhaus (s. Kapitel 9.4), Dr.Graemer und Heck auf. Nach einem langen Rechtsstreit Gewerkschaft Neurath/NLK wird das Feld ...
Peter Zenker, 2010
8
Braunkohle, Kraftwerke, Briketts: der Norden des Rheinischen ...
Diese beiden Felder gehen 1929 mit den alten Feldern Dr. Graemer und Heck in den neu zugeschnittenen Feldern Tollhaus (s. Kapitel 9.4), Dr.Graemer und Heck auf. Nach einem langen Rechtsstreit Gewerkschaft Neurath/NLK wird das Feld ...
Peter Zenker, 2010
9
Medicinisches Archiv von Wien und Österreich unter der Enns. ...
_Krankenfille 7 153 Schwangere in das Gebärhaus7 wo '145 Kinder zur Welt kamen7 und Zr) Wahnfi'nnige in das Tollhaus aufgenommen. .Gefund entlafi'en wurden 7227 in ein Eiechenhaus wurden abgegeben 57 Aus dem Gebärhaus ...
Pascal-Joseph Ferro, 1801
10
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Er fiand nähmlich leife auf. durhfuhte die Tafhen feines Auffehers und fand den ämtlihen Befehl zu feiner Aufnahme in's Tollhaus. wie er es vermitthet hatte. Sogleih zog' er fich an. fieekce den Befehl in die Tafhe und eilte in's Tollhaus. wo er ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOLLHAUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tollhaus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Echte Könner ihrer Zunft: The Klezmatics spielen im Tollhaus
... Preise entgegengenommen, auch ein "Grammy" war 2006 dabei. Also, viel Spaß im Tollhaus mit den Kosmopoliten von The Klezmatics. Tickets gibt es hier. «ka-news.de, Ene 17»
2
Augsburger Panther: Shugg macht die Arena zum Tollhaus
In der letzten Minute der Verlängerung trifft der dreifache Torschütze Justin Shugg per Penalty zum 6:5 für die Augsburger Panther gegen den Meister aus ... «Augsburger Allgemeine, Ene 17»
3
Der Texans-Traum und das Tollhaus
Aufgewacht und aufgepasst! Die National Football League taucht am kommenden Wochenende - genauer gesagt am Samstag - in die Play-offs 2017 ein: Zwölf ... «kicker, Ene 17»
4
Darts-Arena Ally Pally | Wenn die Kirche zum Tollhaus wird
Es gibt Orte im Sport mit außergewöhnlicher Faszination: Wembley, Maracana, Wimbledon oder der Ally Pally – das Mekka des Darts in London. Wenn du ihn ... «BILD, Dic 16»
5
Weihnachtsmarkt mal anders: "Lametta" am Wochenende im Tollhaus
Es gibt die großen und mittelgroßen Weihnachtsmärkte in der Stadt und der Region - und es gibt "Lametta", den "Lieblingsweihnachtsmarkt" im Tollhaus im ... «ka-news.de, Dic 16»
6
Soul in der Stimme: ka-news präsentiert Max Mutzke im Tollhaus
Jeden Freitagmittag gibt's eine kräftige Dosis Kultur, verabreicht von ka-news-Kulturredakteur Toby Frei: und zwar in der Kolumne "Kultur-Tipp". «ka-news.de, Dic 16»
7
"Spiegel" und Spiegel Online: Aus dem Tollhaus
Beim "Spiegel" geht es derzeit um die Frage der Führung. Wie dringlich eine Antwort ist, zeigen die jüngsten Reaktionen auf die erwartete Absetzung von ... «Horizont.net, Nov 16»
8
Weltklasse-Stimmung vor Spitzenspiel Palmeiras-Fans machen ...
Weltklasse-Stimmung vor Spitzenspiel Palmeiras-Fans machen Flughafen zum Tollhaus! Vor dem wichtigen Auswärtsspiel gegen Atlético Mineiro ... «BLICK.CH, Nov 16»
9
Peeping Tom mit «Moeder» in Zürich: Im Tollhaus der Mutterliebe
Zwei Jahre nach «Vader» stellt die Tanzkompanie Peeping Tom den Mittelteil ihres Familien-Triptychons vor. «Moeder» ist eine bitterböse Reflexion über eine ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
10
„Weekend im Paradies“: Willkommen im Tollhaus
„Weekend im Paradies“: Willkommen im Tollhaus. Sven Westernströer. am 25.09.2016 um 18:31 Uhr. Weekend im Paradies: Szene mit Raphaela Möst und ... «Derwesten.de, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tollhaus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tollhaus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z