Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anbeißen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANBEISSEN EN ALEMÁN

anbeißen  [ạnbeißen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANBEISSEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
anbeißen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo anbeißen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ANBEISSEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «anbeißen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de anbeißen en el diccionario alemán

morder la primera pieza de algo; comer mordiendo comience a comer el cebo en la caña de pescar, tráguelo. morder la primera pieza de algo; comer mordiendo un melocotón, un praliné para morder un pedazo de pan mordido. von etwas das erste Stück abbeißen; durch Hineinbeißen zu verzehren beginnen den Köder an der Angel anfressen, verschlucken. von etwas das erste Stück abbeißen; durch Hineinbeißen zu verzehren beginnenBeispieleeinen Pfirsich, eine Praline anbeißenein angebissenes Stück Brot.

Pulsa para ver la definición original de «anbeißen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ANBEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beiße an
du beißt an
er/sie/es beißt an
wir beißen an
ihr beißt an
sie/Sie beißen an
Präteritum
ich biss an
du bissest an
er/sie/es biss an
wir bissen an
ihr bisst an
sie/Sie bissen an
Futur I
ich werde anbeißen
du wirst anbeißen
er/sie/es wird anbeißen
wir werden anbeißen
ihr werdet anbeißen
sie/Sie werden anbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebissen
du hast angebissen
er/sie/es hat angebissen
wir haben angebissen
ihr habt angebissen
sie/Sie haben angebissen
Plusquamperfekt
ich hatte angebissen
du hattest angebissen
er/sie/es hatte angebissen
wir hatten angebissen
ihr hattet angebissen
sie/Sie hatten angebissen
conjugation
Futur II
ich werde angebissen haben
du wirst angebissen haben
er/sie/es wird angebissen haben
wir werden angebissen haben
ihr werdet angebissen haben
sie/Sie werden angebissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beiße an
du beißest an
er/sie/es beiße an
wir beißen an
ihr beißet an
sie/Sie beißen an
conjugation
Futur I
ich werde anbeißen
du werdest anbeißen
er/sie/es werde anbeißen
wir werden anbeißen
ihr werdet anbeißen
sie/Sie werden anbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angebissen
du habest angebissen
er/sie/es habe angebissen
wir haben angebissen
ihr habet angebissen
sie/Sie haben angebissen
conjugation
Futur II
ich werde angebissen haben
du werdest angebissen haben
er/sie/es werde angebissen haben
wir werden angebissen haben
ihr werdet angebissen haben
sie/Sie werden angebissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bisse an
du bissest an
er/sie/es bisse an
wir bissen an
ihr bisset an
sie/Sie bissen an
conjugation
Futur I
ich würde anbeißen
du würdest anbeißen
er/sie/es würde anbeißen
wir würden anbeißen
ihr würdet anbeißen
sie/Sie würden anbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angebissen
du hättest angebissen
er/sie/es hätte angebissen
wir hätten angebissen
ihr hättet angebissen
sie/Sie hätten angebissen
conjugation
Futur II
ich würde angebissen haben
du würdest angebissen haben
er/sie/es würde angebissen haben
wir würden angebissen haben
ihr würdet angebissen haben
sie/Sie würden angebissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbeißen
Infinitiv Perfekt
angebissen haben
Partizip Präsens
anbeißend
Partizip Perfekt
angebissen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANBEISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
ausreißen
a̲u̲sreißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANBEISSEN

anbefehlen
Anbeginn
anbehalten
anbei
anbekommen
anbelangen
anbellen
anbequemen
anberaumen
Anberaumung
anbeten
Anbeter
Anbeterin
Anbetracht
anbetreffen
anbetteln
Anbetung
anbetungswürdig
anbeugen
anbezahlen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANBEISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
durchbeißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Sinónimos y antónimos de anbeißen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANBEISSEN»

anbeißen duden trio episodenguide jungs reihenfolge bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Anbeißen wiktionary Fische wollten einfach nicht „Nach Jahren Teil Krone sieht schottische Nationalpartei Chance einer Abspaltung wörterbuch etwas gespr einem Angebot Verlockung widerstehen können Sonderangebot haben meisten Kunden sofort woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict aussehen dict Eine freundin amazon franziska gehm bücher Franziska Gehm Freundin jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder Jugendromane german reverso German meaning also anreißen anbei abbeißen abreißen example conjugation Mein erstes buch bilderbücher shop Weitere Produktinformationen Endlich Buch Bilderbuch festen Ecken Anknabbern geradezu einladen muss zwar Sonst machen sich Daka

Traductor en línea con la traducción de anbeißen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANBEISSEN

Conoce la traducción de anbeißen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anbeißen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

morder
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bite
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

काटना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عضة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

укусить
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

morder
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mordre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menggigit
190 millones de hablantes

alemán

anbeißen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

一口
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

깨물다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cokotan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cắn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கடிக்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हानी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ısırmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

morso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ugryźć
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вкусити
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mușca
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δάγκωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

byt
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bita
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bite
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anbeißen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANBEISSEN»

El término «anbeißen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.077 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anbeißen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anbeißen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «anbeißen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANBEISSEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anbeißen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anbeißen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre anbeißen

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «ANBEISSEN»

Citas y frases célebres con la palabra anbeißen.
1
Talmud
Man darf nicht eine Brotscheibe anbeißen und dann einem andern zum Essen reichen.
2
Friedrich Nietzsche
Jeder Mensch hat seinen Preis, – das ist nicht wahr. Aber es findet sich wohl für jeden ein Köder, an den er anbeißen muß.
3
Anonym
Unterhalten sich zwei Angler am Rhein, die sich von Petri Heil geradezu verfolgt vorkommen. Fragt der eine den anderen: Sag mal, weißt du, warum die Fische wie wild anbeißen? - Sagt der andere lakonisch: Die wollen raus!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANBEISSEN»

Descubre el uso de anbeißen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anbeißen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ein Vampir zum Anbeißen: Roman
Nichts geht über Mondscheinbisse Seamus Fox hat ein echtes Problem.
Erin McCarthy, 2012
2
Jungs zum Anbeißen: ein Vampirroman
Im Gegensatz zu ihrer Zwillingsschwester Rayne, die Goth Music hört, nur schwarze Klamotten trägt und auf Vampire steht, ist Sunny MacDonald ein ganz normales Highschool-Mädchen.
Mari Mancusi, 2007
3
Suche Vegetarier zum Anbeißen
Das Leben als frisch gebackene Vegetarierin kann ganz schön anstrengend sein!
Cora Gofferjé, 2013
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anbeißen, biß an, angebissen, 1) neutr. an etwas beißen und daran fest halten. Einer fischte mit dem Angel, und zeigte den andern, was ihm für Fische anbeißen würden ; Simplic. 1, 660. Ich angelte mit Fröhlichkeit nach dir, du bissest an; ...
Christian Wurm, 1859
5
Neuestes Handbuch der Chirurgie in alphabetischer Ordnung: ...
Nach der vonIohnson gegeben«« Vorschrift muß die Stell«, »oma» will, daß «in Blutegel anbeißen soll, so rein als möglich seyn; man muß dies« Stelle deshalb « rst mit Seif« und Wasser abwaschen, alsdann mit Wasser allein, was «m so ...
Samuel Cooper, Ludwig Friedrich ¬von Froriep, 1822
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Di« Schrift welche anbei erfolgt. Er sagte mir anbei. Anbeißen, v. unregelm. (s. Beißen). I) iutrs. an etwas beißen und daran festhalten, oder daran fest gehalten werden. Di« Fische wollen nicht anbeißen. Ich angelte Mit Fröhlichkeit Nach dir, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Leitfaden zum Unterrichte chirurgischer Lehrlinge und zur ...
Übrigens ifi es auf jeden Fall beffer. keinen fchon gebrauchten Blutegel. und, wenn er auch das genofi'ene Blut vollkommen' fchon verdaut hätte. wiederholt zu heutigen; denn einerfeitsift ein folcher immer träger und weniger zum Anbeißen ...
Friedrich-Wilhelm Arming, 1839
8
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Anbeißen, «N etwas, »dmordere »Ii» quid ! an die Angel , K«num »dmorde» re oder vordre: und tropisch, L. er biß an, Komum vornvik: er will nickt anbeißen, non vulr Kimum vor»«; «i» mcr, ne Kamus lpericulumi subNr. La« her das Anbeißen, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
9
Blutegeltherapie
Anschließendes Trockenreiben bis zur Hautrötung begünstigt durch die Hyperämisierung das Anbeißen. Andere durchblutungsfördernde Maßnahmen, welche gleichzeitig die Haut erweichen, (heißer Schwamm oder Kompresse, Rotlicht, ...
Andreas Michalsen, Manfred Roth, 2012
10
Der Begriff des Auserwählten
... es still liegt und tief. Durch Schwanken entsteht auch nichts Rechtes; man kann hier anwenden, was die Fischer sagen: daß nämlich in gewissen Monaten die Fische wohl viel anbeißen, aber daß sie falsch anbeißen. Das falsche Anbeißen  ...
Sören Kierkegaard, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANBEISSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anbeißen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zum Anbeißen! Biber-Alarm in Linz
Biber gesichtet! Mittwochabend entdeckten Spaziergänger einen Biber in der Donau in Linz. Doch: Der Nager ließ sich nicht aus der Ruhe bringen. Der Biber ... «Heute.at, Jun 16»
2
Dieser Sixpack ist zum Anbeißen
Sie ahnen es schon, der Sixpack, von dem hier die Rede ist, hat nichts mit Waschbrettbäuchen zu tun. Dafür ist er vielleicht bald viel schneller zu haben und das ... «ZEIT ONLINE, May 16»
3
Gastro-Tipp: "Kölscher Jung" zum Anbeißen
Köln. Die Burgerläden boomen derzeit nicht nur in Köln. In der Altstadt ist Fräulein Herborths am Alter Markt allerdings der erste Laden um Burger & Co. Neben ... «RP ONLINE, May 16»
4
Planeten zum Anbeißen: Galaxy Cakes
Egal, ob auf Geburtstagspartys, Hochzeiten oder anderen feierlichen Anlässen: Die Galaxy Cakes erobern gerade unsere Kuchen- und Tortenwelt. Hier eine ... «SAT.1, May 16»
5
Zum Anbeißen: Der Bistrobot macht jetzt Sandwiches
Zum Anbeißen: Der Bistrobot macht jetzt Sandwiches. 14.04.2016, 12:01 UhrEin Roboter, der in einer Minute ein Sandwich zubereitet – natürlich war das der ... «COMPUTER BILD, Abr 16»
6
Foodie: Fotos zum Anbeißen via Smartphone-App
Leckeres Essen lässt einem das Wasser im Mund zusammenlaufen. Das Problem: Will man ein Gericht im Foto festhalten, ist das Ergebnis oft katastrophal. «N24, Abr 16»
7
Fotos zum Anbeißen via Smartphone-App
Fotos zum Anbeißen via Smartphone-App. Bild zu Foodie. Damit der leckere ... Fotos zum Anbeißen via Smartphone-App. Kommentare0. Aktualisiert am 31. «GMX.AT, Mar 16»
8
Ein Glaubenssymbol zum Anbeißen
Ein Glaubenssymbol zum Anbeißen. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind ... Ein Glaubenssymbol zum Anbeißen. Anzeige. Holzkirchen - Ostern ohne ... «Merkur.de, Mar 16»
9
Martin Sierp zeigt "Zum Anbeißen" in der Divarena
Mit seinem Programm „Zum Anbeißen“ möchte der Künstler eine zweistündige rasante Comedy-Show präsentieren. „Ich zeige dabei alles was ich kann und ... «Weser Report, Mar 16»
10
"Haar zum Anbeißen"
Haar - Gartenfreunde aufgepasst: "Haar zum Anbeißen" geht in die dritte Runde. Säen, gießen, jäten - und ernten. Jeder darf mitmachen. Eine Grünfläche, auf ... «Merkur.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. anbeißen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/anbeiben>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z