Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anders Gesinnte" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANDERS GESINNTE EN ALEMÁN

anders Gesinnte  [ạnders Gesinnte, Ạndersgesinnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ANDERS GESINNTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «anders Gesinnte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de anders Gesinnte en el diccionario alemán

persona de mentalidad diferente. anders gesinnte weibliche Person.

Pulsa para ver la definición original de «anders Gesinnte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANDERS GESINNTE


Bekannte
Bekạnnte 
Gleichgesinnte
Gle̲i̲chgesinnte, gle̲i̲ch Gesinnte
Gutgesinnte
Gu̲tgesinnte
Taufgesinnte
Ta̲u̲fgesinnte
Unbekannte
Ụnbekannte
Verbannte
Verbạnnte
brannte
brạnnte
kannte
kạnnte
konnte
kọnnte 
könnte
kọ̈nnte
nannte
nannte
rannte
rannte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANDERS GESINNTE

anders
anders gesinnt
anders Gesinnter
andersartig
Andersartigkeit
Andersch
andersdenkend
Andersdenkende
Andersdenkender
Andersen
andersfarbig
Andersfarbige
Andersfarbiger
andersgeartet
andersgeschlechtlich
andersgläubig
Andersgläubige
Andersgläubiger
andersherum
anderslautend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANDERS GESINNTE

Ambiente
Ante
Conte
Corrente
Dominante
Détente
Enceinte
Ente
Levante
Mediante
Mente
Pointe
Ponte
Ristorante
Sainte
Variante
andante
brillante
lentamente
rapidamente

Sinónimos y antónimos de anders Gesinnte en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANDERS GESINNTE»

anders Gesinnte Wörterbuch anders Gesinnte Grammatik wörterbuch Duden gesinnte bedeutung Grammatik Gesinnte nachschlagen deutschen Sprache ạn ders sinn eine einer Gesinnten zwei Ạn Dict für dict spanisch Spanisch niederländisch Niederländisch pons Übersetzungen PONS Sachen sind doch etwas erwartet gelaufen german reverso German meaning also anderswo andere ändern andersrum example Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden

Traductor en línea con la traducción de anders Gesinnte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANDERS GESINNTE

Conoce la traducción de anders Gesinnte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anders Gesinnte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

别样的心
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

de otra mentalidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Different minds
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अन्यथा दिमाग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التفكير بطريقة أخرى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

иначе мыслите
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

outra coisa sentireis
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অন্যরকম মনোভাব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

un autre avis
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sebaliknya berfikiran
190 millones de hablantes

alemán

anders Gesinnte
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

そうでない心
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

그렇지 않으면 마음
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

digunakake minded
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

có ý khác
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இல்லையெனில் எண்ணம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

इतर विचार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

aksi fikirli
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

diversamente;
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

inaczej myślących
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

инакше думаєте
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

în caz contrar minte
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αλλιώς μυαλό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

anders gesind
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

annars sinnade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ellers tenkende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anders Gesinnte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANDERS GESINNTE»

El término «anders Gesinnte» se utiliza muy poco y ocupa la posición 171.662 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anders Gesinnte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anders Gesinnte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «anders Gesinnte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANDERS GESINNTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anders Gesinnte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anders Gesinnte» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre anders Gesinnte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANDERS GESINNTE»

Descubre el uso de anders Gesinnte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anders Gesinnte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Darstellung der Mainzer Revolution: Oder umständliche und ...
... Revolutionskrieg zugetragen, und die einen Bezug auf den Krieg, auf die Uebergabe der Festung, oder auf den Klub und dessen grausames Verfahren gegen die anders Gesinnte haben: mit allen nöthigen Beylagen Anton Hoffmann.
Anton Hoffmann, 1793
2
Land und leute der Britischen Inseln: Beiträge zur ...
Anders gesinnte Beamte in wichtigen Stellen würden die von der Regierung vorgeschlagenen Maßregeln schlecht oder gar nicht ausführen, und eine anders gesinnte Majoritat im Parliamente würde der Regierung nicht alle die Mittel ...
Johann Georg Kohl, 1844
3
Altes und neues aus dem gebiet der innren seelenkunde
... Glauben , Deutlich starke, lebendig thätige Christen; heiter im Benehmen, nachsichtsvoll und friedlich gegen anders Gesinnte, ernst in und gegen sich selber; Menschen, wie sie uns die ersten, glückseligen Jahrhunderte des Christenthums ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1825
4
Allgemeine Weltgeschichte von der Schöpfung an bis auf ...
... die Pforte anzu» greifen , durch den Benstand, welchen sie Auqusto III, um die polnische Krone wider Stanis. laum behaupten zu mögen, leistet, und durch die noth. wendige Gegenbcreitschaft ge, gen anders gesinnte Mächte verhindert IX,  ...
William Guthrie, John Gray, Johann Daniel Ritter, 1789
5
Ueber den gegenwärtigen Zustand des gesellschaftlichen ...
... selber mit eben den Verwünschungen und Verfluchun, gen ins Angesicht stiegen, welche sie gegen anders Gesinnte beständig ausstoßen, ja! selbst mit den Fäu, jien und Waffen, welche sie gegen die anders den, kende *>«06ium ett,  ...
Adolph von Knigge, Johan Hendrik Swildens, 1790
6
Ueber die gefahren: welche Deutschland bedrohen, und die ...
Allerdings empfiehlt die christliche Lehre Dich dung gegen anders Gesinnte und Glaubende; auch ist sie ohnehin aus dem Judenthume selbst hervorgegangen , und eben auf die Verbesserung eines damahls entarteten werfung des ...
Georg Sartorius, 1820
7
Allgemeine Weltgeschichte: Hauptregister der nordischen ...
... durch den Beistand , welchen sie Augusto III. um die polnische Krone wider Stanislaum behaupten zu mögen', leistet, und die nothwendige Gegenhereitschaft gegen anders gesinnte Machte verhindert 74, 62° 65. schickt dem Kaiser Karl VI.
William Guthrie, John Gray, Christian Gottlob Heyne, 1790
8
Geschichte Europas seit dem Ende des fünfzehnten Jahrhunderts
Die Segovianer aber sprachen: „wenn sie es denn so haben wollen, so wollen wir uns selbst helfen." Man verjagte alle anders Gesinnte , plünderte die Häuser derer welche entflohen, befestigte die Stadt aufs Äußerste, übte sich täglich in den ...
Friedrich Ludwig Georg von Raumer, 1832
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... wie ich glaube, einer der Schlechtesten, aber auch, wie ich weiß, ohne einer der Besten zu sein. Es fehlte mir an Ehrgeiz; ich kannte den nicht und vernachlässigte daher diejenigen Zweige des Wissens, in welchen anders gesinnte Schüler ...
Karl Spazier, 1840
10
Predigten [in den Jahren] 1795-1812 bey dem Churfürstl: ...
Ben den Gesinnungen, welche wir bisher an unfern ersten christlichen Brüdern wahrge» nommen haben, mußten sie nochwendig auch unanstössig in ihrem Wandel für alle anders Gesinnte seyn. Es kam auch alle Seelen eine Furcht an, sagt ...
Franz Volkmar Reinhard, 1810

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANDERS GESINNTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anders Gesinnte en el contexto de las siguientes noticias.
1
POL-KN: Versammlung verläuft ohne Zwischenfälle
Zehn Teilnehmer trafen sich auf dem Marktplatz, wo spontan 35 - 40 offensichtlich politisch anders gesinnte Personen sie lautstark verbal attackierten. «Presseportal.de, Jun 16»
2
Rietibrücke verbindet Italiener und Deutsche
Aber auch zu anders Gesinnten – etwa Rechtspopulisten – dürfe man die Brücken nicht abbrechen. „Verbindung nutzen“. Giovanni Ludovisi, Stadtbaurat und ... «Grafschafter Nachrichten, May 16»
3
Mein rechter, rechter Platz ist frei …
Man könnte die Frage auch anders formulieren: Wie wird aus der Jobbik der ... woher und wie auf andere oder anders gesinnte Funktionäre zurückgegriffen ... «Budapester Zeitung, Abr 16»
4
Infoabend zur Flüchtlingsunterkunft: Skepsis contra Verständnis
... auf denen auch Vertreter der örtlichen AfD Platz genommen hatten, kritisch-polemische Töne kamen, gab es auch immer wieder anders gesinnte Zuhörer, die ... «Taunus Zeitung, Ene 16»
5
Prominente Redner am Pult
Dass auch politisch anders Gesinnte erscheinen, stört den Wolfratshauser nicht - im Gegenteil: „Genau das ist doch der Reiz solcher Veranstaltungen: offen und ... «Merkur.de, Ago 15»
6
Prozess um Neonazis: Vier „Autonome Nationalisten“ zu Haftstrafen ...
Anders Gesinnte seien systematisch eingeschüchtert und gezielt attackiert worden. Eine der Losungen der ANG habe dazu aufgerufen, „das Filstal zu ... «Stuttgarter Nachrichten, Ago 15»
7
Alte Liebe: Konstantin Wecker und das Ulmer Zelt
„Man überzeugt mit Liedern nicht anders Gesinnte oder nur in Nuancen. Denen, die bei mir im Konzert sind, kann ich aber Mut machen und sagen: Ihr seid nicht ... «Südwest Presse, Jun 15»
8
Wie wir gemeinsam ein Zeichen gegen Mobbing setzen können
In letzter Zeit bekommt man das Gefühl, es gibt einen Trend in Reality-Shows hin dazu, anders gesinnte zu verachten, zu beleidigen und mit wenig Respekt zu ... «Huffington Post Deutschland, May 15»
9
Wie viele Embryonen dürfen es sein?
Was folgt als nächstes? Geburtsgeschädigte aussortieren? Behinderte, Kranke und Demente aussortieren? Unbequeme und anders Gesinnte aussortieren? «Tages-Anzeiger Online, Abr 15»
10
Eigene Kriminalitätskategorie für Gewalt gegen Subkulturen
Der Teenager wurde 2007 von anders gesinnten Jugendlichen zu Tode geprügelt. “Jahrelang mussten wir Intoleranz und Vorurteile ertragen”, so eine Freundin ... «euronews, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. anders Gesinnte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/anders-gesinnte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z