Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Angetrauter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANGETRAUTER EN ALEMÁN

Angetrauter  [Ạngetrauter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGETRAUTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Angetrauter es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANGETRAUTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Angetrauter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Angetrauter en el diccionario alemán

Cónyuge. Ehepartner.

Pulsa para ver la definición original de «Angetrauter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANGETRAUTER


Bordcomputer
Bọrdcomputer [ˈbɔrtkɔmpjuːtɐ]
Computer
[kɔmˈpjuːtɐ] 
Deckenfluter
Dẹckenfluter
Deuter
De̲u̲ter
Elektrokauter
Elektroka̲u̲ter
Galvanokauter
Galvanoka̲u̲ter
Kauter
Ka̲u̲ter
Krauter
Kra̲u̲ter
Kräuter
Krä̲u̲ter
Minicomputer
Mịnicomputer
Muter
Mu̲ter
Personal Computer
[ˈpəːsənəl -] 
Puter
Pu̲ter [ˈpuːtɐ]
Reuter
Re̲u̲ter
Router
[ˈra͜utɐ] 
Supercomputer
Su̲percomputer
Thermokauter
Thermoka̲u̲ter
Vertrauter
Vertra̲u̲ter
lauter
la̲u̲ter 
unlauter
ụnlauter [ˈʊnla͜utɐ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANGETRAUTER

Angestrengtheit
angeströmt
angestückelt
angestückt
angestürmt
angestürzt
angetan
angetanzt
angetobt
angetrabt
angetraut
Angetraute
angetrunken
Angetrunkenheit
angeturnt
angewackelt
angewandt
angewärmt
Angewende

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANGETRAUTER

Ausbeuter
Bluter
Dickhäuter
Drumcomputer
Euter
Fluter
Freibeuter
Gartenkräuter
Heimcomputer
Herrnhuter
Homecomputer
ISDN-Router
Layouter
Mikrocomputer
Quantencomputer
Shouter
Sprachcomputer
Transputer
WLAN-Router
Wearable Computer

Sinónimos y antónimos de Angetrauter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANGETRAUTER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Angetrauter» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Angetrauter
Alte · Alter · Ehemann · Gatte · Gattin · Mann

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANGETRAUTER»

Angetrauter Alte Alter Ehemann Gatte Gattin Mann wörterbuch Grammatik angetrauter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel scherzhaft ehepartner Wenn Suche nach SCHERZHAFT EHEPARTNER Lösungswort übereinstimmt einfach Link woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict sagt noch kostenlosen wiktionary „Als Schwedens Kronprinzessin Victoria Daniel sich ihrer Hochzeitsnacht Stockholmer Schloss stahlen während Fete Mein ehemann mein Ehemann Siehe

Traductor en línea con la traducción de Angetrauter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANGETRAUTER

Conoce la traducción de Angetrauter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Angetrauter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

丈夫
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

esposo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hubby
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بعل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

муженек
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

marido
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্বামী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

petit mari
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hubby
190 millones de hablantes

alemán

Angetrauter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

남편
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bojo
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người chồng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கணவனை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बोलभाषेत पती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

koca
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

maritino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

mężulek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

муженек
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bărbățel
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύζυγος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

manlief
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fästman
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hubby
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Angetrauter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANGETRAUTER»

El término «Angetrauter» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.139 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Angetrauter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Angetrauter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Angetrauter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANGETRAUTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Angetrauter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Angetrauter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Angetrauter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANGETRAUTER»

Descubre el uso de Angetrauter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Angetrauter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mitfahrgelegenheit: Kurze Geschichten für zwischendurch und ...
Mein Angetrauter steht daneben und achtet,darauf,dass sein Anzug und seine Schuhe sauber bleiben. Mein Freund fasst mit an und fragt mich, obdie Blumen mirsooder so aufgestellt besser gefallen.Mein Angetrauter verschließt die Türe ...
Leo Ludwig, 2012
2
Die Rose von Heidelberg: Historischer Roman aus dem ...
... im Hinblick auf die nahe Ewigkeit bezeugeft. Dein Mörder war Dein. angetrauter. Gatte. der. Vater. Deines. Kindes. und. daß Johannes Carmer rein geblieben ift von jeder ftrafbaren Verbindung mit Dir nah Deiner Verheirathung ?" Plößlih ...
Luise ¬von Robiano, 1872
3
Endstation Oxford: Kate Ivorys letzter Fall
Kate Ivory schreibt an ihrem neuen Roman.
Veronica Stallwood, 2013
4
Strandgeflüster...: und andere Kurzgeschichten
Hanna vertiefte sich in ihre anspruchsvolle Lektüre und hoffte, am Ende dieses Urlaubs damit fertig zu sein. Ihr Angetrauter wollte sie nicht stören und zog es vor , bei dieser Hitze erst einmal zur Abkühlung ein Bad in der Nordsee zu nehmen.
Bertha Hampel, 2013
5
Von jetzt auf gleich: Roman
»Erschien das Zeug zu haben, eines Tages mein mir entsetzlich angetrauter Ehemann zu werden ...« »Hast dugehört, wasdu gerade gesagt hast?«, fragte Cat aufgeregt. Scheiße, dachteich. Das war mir so rausgerutscht. Ich hatte entsetzlich ...
Caprice Crane, 2011
6
Sämmtliche werke
Paar Stunden darauf Aunens angetrauter Gemahl seyn. Mit diesem Vorsatz schieden die Liebenden. Siegebert eilte, Mit frohem Herzen alle ntzthi- gen Anstalten zu treffen, während Anna mitnahmenloser Angst der gefürchteten und ...
Caroline Pichler, 1820
7
Todesursache: Flitterwochen (Buch #1 der Serie Karibische ...
Der #1 Bestseller! In TODESURSACHE: FLITTERWOCHEN (Buch #1 der Serie Karibische Morde) genießen Cindy und Clint am wilden, rauen Ostufer von Barbados die Flitterwochen ihrer Träume – doch das Paradies verwandelt sich in eine Hölle.
Jaden Skye, 2014
8
Der Garten über dem Meer: Roman
Ein alter Garten.
Jane Corry, 2014
9
Liebesglück auf Korsika
Ausgerechnet am Abend ihrer Hochzeitsfeier entdeckt die erfolgreiche Steuerberaterin Sabrina Haller, dass ihr frisch angetrauter Ehemann Bernd sie mit ihrer eigenen Schwester, der rassigen Bettina, betrügt.
Halina Grave, 2012
10
Drei Fluchten: Lebenserinnerungen einer mutigen Königsbergerin
Auf dem Standesamt konnte ich vor lauter Weinen kaum das „Ja“ herausbringen und mein frisch angetrauter Ehemann sagte mir, dass er auch am liebsten „Nein“ gesagt hätte als er merkte, dass es mir so schwer fiel. Nun hatten wir alle beide ...
Ursula Mertins, Ortrun Irene Martini, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANGETRAUTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Angetrauter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Das Querfurter Burgfest stand im Zeichen der Ritter
„Magd Marion“ hatte unter anderem die Aufgabe, ihren Herren mit Leckereien zu füttern, ihr Angetrauter, „Gisi vom Ettersberg“, der Herrschaft den Weg frei zu ... «Wochenspiegel, Jun 16»
2
Diese Aspirin-Werbung ist ein Sex-Skandal - und erhielt auch noch ...
Schon seit längerem ist bekannt, dass TV-Blondine Daniela Katzenberger und ihr frisch angetrauter Ehemann Lucas Cordalis Teil der Show sind. «FOCUS Online, Jun 16»
3
"Dance Dance Dance": RTL lässt Katzenberger und Co. tanzen
Mit dabei sind Unternehmerin Dana Schweiger (48) und ihre Tochter Luna (19), Daniela Katzenberger (29) und ihr frisch angetrauter Ehemann, Sänger Lucas ... «Heilbronner Stimme, Jun 16»
4
Sophia Thomalla hat heimlich geheiratet
Doch ihr Angetrauter ist nicht Rammstein-Frontmann Till Lindemann. Überraschende Nachricht von Sophia Thomalla: Die 26-Jährige hat geheiratet. Genauso ... «Berliner Morgenpost, Jun 16»
5
Daniela Katzenberger hat geheiratet
Ihre Flitterwochen werden die Katze und ihr Angetrauter vielleicht in Thailand verbringen, da sie dort Privatsphäre genießen können. "Hauptsache in ein Land, ... «VIP.de, Star News, Jun 16»
6
Verraten, vergessen, vergiftet: Grausame Rache-Rituale... Wenn ...
Die Folge: Das beste Stück des Göttergatten verrottete elendig, während ihr Angetrauter unter unerklärlichen Schmerzen litt. Bei so viel Einfallsreichtum kamen ... «news.de, May 16»
7
Eva Longoria: Details zur traumhaften Hochzeit!
Eva und ihr frisch angetrauter Ehemann Nummer 3 sind nun auf dem Weg in die Flitterwochen. Da kann man ja nur hoffen, dass diese Ehe glücklicher wird als ... «Nordwest-Zeitung, May 16»
8
Fritz Weppers Tochter Sophie: Traumhochzeit in München
Kurz nach zwölf verließen Sophie Wepper (34) und ihr frisch angetrauter Mann David Meister (40) am Mittwoch strahlend das Standesamt in der Mandlstraße. «tz.de, May 16»
9
„DSDS”-Kandidatin heiratet auf der Bühne
21.04.2016 Die Superstar-Wettbewerberin Sandra Berger und ihr frisch angetrauter Mann Victor küssen sich auf der Bühne. Foto: Frank Rumpenhorst ... «Frankfurter Neue Presse, Abr 16»
10
ZDF-Dreiteiler Ku'damm 56: Der Muff der frühen Jahre
Helga zieht bald aus, hadert mit ihrer neuen Rolle als Hausfrau und stellt fest, dass ihr frisch angetrauter Ehemann Wolfgang (August Wittgenstein) viel lieber ... «Badische Zeitung, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Angetrauter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/angetrauter>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z