Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Anlauffarbe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANLAUFFARBE EN ALEMÁN

Anlauffarbe  [Ạnlauffarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANLAUFFARBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anlauffarbe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANLAUFFARBE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Anlauffarbe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Anlauffarbe

empañar

Anlauffarbe

Los colores iniciales, también los colores de la ocasión, son superficiales, colores iridiscentes coloreados de una tela, que surgen debido a la interferencia en capas finas. Se encuentran principalmente en metales, pero también en minerales. Esta interferencia es muy similar a las de las manchas de aceite en los charcos o en los listones de las burbujas de jabón. Anlauffarben, auch Anlassfarben, sind oberflächliche, irisierende bunte Färbungen eines Stoffes, die durch Interferenz an dünnen Schichten entstehen. Sie finden sich hauptsächlich bei Metallen, aber auch auf Mineralien. Diese Interferenz ist sehr ähnlich zu denen in Ölflecken auf Pfützen oder in Lamellen von Seifenblasen.

definición de Anlauffarbe en el diccionario alemán

en la apariencia de color de acero de calentamiento. beim Erhitzen von Stahl auftretende Farberscheinung.
Pulsa para ver la definición original de «Anlauffarbe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANLAUFFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANLAUFFARBE

Anlasser
Anlassfall
anlässlich
anlasten
anlatschen
Anlauf
Anlaufadresse
anlaufen
Anlaufgeschwindigkeit
Anlaufkosten
Anlaufphase
Anlaufpunkt
Anlaufschwierigkeit
Anlaufstelle
Anlaufturm
Anlaufverlust
Anlaufverluste
Anlaufzeit
Anlaut

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANLAUFFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe

Sinónimos y antónimos de Anlauffarbe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANLAUFFARBE»

Anlauffarbe anlauffarbe kupfer titan edelstahl entfernen Wörterbuch aluminium Anlauffarben auch Anlassfarben sind oberflächliche irisierende bunte Färbungen eines Stoffes durch Interferenz dünnen Schichten entstehen finden sich Infobrief thüringen werkstofftechnik März unter Bildung einer genannten Veränderung Oberfläche metallischen Werkstoffen somit anlauffarben korrosionsbeständigkeit wozu formieren xing Anzumerken daß Falle schwarz dunkelgrau oxidierten Bereiches sinnvollerweise nicht mehr stupidedia Sept eigentlichen Sinn keine Farbe sondern eher Hilfsprodukt für einen Verlaufseffekt Metallic Perlmuttlack universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Bismutkristalle oxidieren leicht zeigen dabei Anlauffarben Dict wörterbuch Wörterbuch dict kamelopedia bezeichnet ursprünglich sieht wenn Anlauf gegen eine Wand läuft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen perlenwiki Anlaufglas Umschlagfarbe Striking Color meisten Glasherstellern gibt Farbtöne erst woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil

Traductor en línea con la traducción de Anlauffarbe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANLAUFFARBE

Conoce la traducción de Anlauffarbe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Anlauffarbe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

玷污
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

empañar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

tarnish
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

धुंधलापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تلطخ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

потускнение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mancha
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কলঙ্কিত করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ternissure
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mencemarkan
190 millones de hablantes

alemán

Anlauffarbe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

汚します
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

흐림
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tarnish
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

làm mờ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

களங்கம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तेज कमी होणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kirletmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

offuscare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

plamić
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

потускнение
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

murdări
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θαμπώνω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ontluistering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

matt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

anløpe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Anlauffarbe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANLAUFFARBE»

El término «Anlauffarbe» se utiliza muy poco y ocupa la posición 174.290 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Anlauffarbe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Anlauffarbe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Anlauffarbe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANLAUFFARBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Anlauffarbe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Anlauffarbe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Anlauffarbe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANLAUFFARBE»

Descubre el uso de Anlauffarbe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Anlauffarbe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anlauffarbe
Auf Metallen entstehen die Anlauffarben meist durch eine Oxidation der Oberfl che. Die Dicke der Oxidschicht wird durch die Tiefe bestimmt, in die die Sauerstoffatome diffundieren k nnen. Diese Tiefe ist stark von der Temperatur abh ngig.
Alain S. Mikhayhu, 2011
2
Die Maschinen-Baumaterialien und deren Bearbeitung: eine ...
Wenn der Stahl bis zu dieser Anlauffarbe erwärmt ist und dann langsam abkühlt, so kehrt er zu seiner ursprünglichen Weichheit zurück. Uebrigens ist zu bemerken, daß die Temperaturgrade, welche den Anlauffarben entsprechen, nicht nur ...
Friedrich Karl Herrmann Wiebe, 1858
3
Giesserei Lexikon
Anlaufbeständigkeit. Eigenschaft metallischer Werkstoffe, wenn sie bei höheren Temperaturen keine Oberflächenverfärbung, z. B. durch Oxidation, aufweisen. Anlauffarbe Anlauffarbe. An Metalloberflächen durch Erhitzen entstandene dünne ...
Stephan Hasse, 2001
4
Instruktion betreffend die Seitengewehre der Truppen zu ...
... fchnelles Bewegen darin abgekühlt wird. Beim Erwärmen der Klinge ifi zu beachtenF daß der der blauen Anlauffarbe entfprechende Wärmegrad unter keinen Umfiänden überfchritten wirdf weil andernfalls die Härte leidet und die Klinge ...
Prussia Kriegsministerium, 2012
5
Das Hauslexikon: vollständiges handbuch praktischer ...
Scheren gehen foll; bis der Rauch reichlicher u. etwas gefärbt i|„ wenn eine blaue Anlauffarbe für Uhrfedern bezweckt wird; bis fie auf dem Punct ift, fi>) zu entzünden, wenn die Anlauffarbe braunroth zu St.Federn für Fuhrwerke werden foll.
6
Nickelwerkstoffe und hochlegierte Sonderedelstähle: ...
... gegenüber Lochkorrosion in Wasser mit 0,01 m NaCl bei 30 °C ist für den gebeizten Zustand am größten und fällt zum Oberflächenzustand mit gelber Anlauffarbe steil und sodann zu roter und blauer Anlauffarbe weiter, aber schwächer ab.
Ulrich Heubner, Jutta Klöwer, 2009
7
Numismatische Zeitung: Bl. Für Münz-, Wappen- u. Siegelkunde
nd nun die Münzen wirkiich angelaufen und nicht bloß von den Fingern beschmutzt, und es ist diese Anlauffarbe nicht etwa Folge und Anzeichen des hohen Alters der Münz« und also (vgl. : Neue Kunst« falsche Münzen zu erkennen: Bon der ...
Johann Jakob Leitzmann, 1835
8
Der praktische Eisen-und Eisenwarenkenner
Stancht fich ein Kaltmeißel bei der iiblichen violetten Anlauffarbe, fo ift der Verfuch niit purpurrother Anlauffarbe zu wiederholen; ftaucht er fich auch dann noch merklich, fo liegt die Härte des Stahles unter 0'759/0 Kohlenftoffgehalt. Entfpricht er ...
Eduard Japing, 2013
9
Wärme: Zeitschrift fur Dampfkessel und Maschinenbetrieb
Um dieses festzustellen, wurden die dem Bleche entnommenen Lamellen auf Anlauffarbe erwärmt. Die Erwärmung geschah zunächst in der Weise, dass man die Lamellen zwischen glühende Stäbe legte und den Augenblick abwartete, bis  ...
10
Stahl und Eisen
7966 „ ‚_ = 7958 „ = 7949 „ „ = 7940 „ = 7930 „ Presseer— Etwa 245 mm vom vorderen Ende zeigte die Schiene beim siebenten Durchgange am Fuße blaue Anlauffarbe, die bis zum neunten Durchgangs so zunahm. daß Bnmhgefahr vorlag, ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANLAUFFARBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Anlauffarbe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parameter zum perfekten Schweißen von CrNi-Stahl
Der Übergang von Position von PB in PF inklusive Programmwechsel gelingt einfach ohne neu anzusetzen. Dank der hellen Anlauffarbe und der Spritzerfreiheit ... «Blechnet.com, May 15»
2
Präzises längs- und „um die Ecke“-Schweißen
... hochwertige Eckschweißnähte, die sich auch im Edelstahlbereich problemlos gleichmäßig und optisch ansprechend ohne Anlauffarben realisieren lassen. «MM Maschinenmarkt, Ene 15»
3
Düsseldorfer Künstler Laux stellt im Duisburger "Ziegenpeter" aus
In vielen seinen Schweißarbeiten spielt die Anlauffarbe außerdem eine große Rolle, die Licht in verschiedene Farbtöne bricht. „Solche Farben könnte man gar ... «Derwesten.de, Mar 14»
4
Revolution der Uhrwerkreinigung 2.0
Mit Elma WF pro werden selbst über Jahrzehnte verharzte Öle gelöst und Oxidationen oder Anlauffarbe von Bunt- und Edelmetallteilen entfernt. Die optimierte ... «PresseBox, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anlauffarbe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/anlauffarbe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z