Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anprobieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANPROBIEREN EN ALEMÁN

anprobieren  [ạnprobieren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANPROBIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
anprobieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo anprobieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ANPROBIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «anprobieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de anprobieren en el diccionario alemán

ponga algo para ver si le conviene atraer a alguien al ensayo. ponte algo para ver si cabe ejemplos de usar un traje, vestidos, zapatos mañana, puedes intentarlo. etwas anziehen, um zu sehen, ob es passt veranlassen, dass jemand etwas zur Probe anzieht. etwas anziehen, um zu sehen, ob es passtBeispieleeinen Anzug, Kleider, Schuhe anprobierenmorgen können Sie anprobieren kommen.

Pulsa para ver la definición original de «anprobieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ANPROBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich probiere an
du probierst an
er/sie/es probiert an
wir probieren an
ihr probiert an
sie/Sie probieren an
Präteritum
ich probierte an
du probiertest an
er/sie/es probierte an
wir probierten an
ihr probiertet an
sie/Sie probierten an
Futur I
ich werde anprobieren
du wirst anprobieren
er/sie/es wird anprobieren
wir werden anprobieren
ihr werdet anprobieren
sie/Sie werden anprobieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anprobiert
du hast anprobiert
er/sie/es hat anprobiert
wir haben anprobiert
ihr habt anprobiert
sie/Sie haben anprobiert
Plusquamperfekt
ich hatte anprobiert
du hattest anprobiert
er/sie/es hatte anprobiert
wir hatten anprobiert
ihr hattet anprobiert
sie/Sie hatten anprobiert
conjugation
Futur II
ich werde anprobiert haben
du wirst anprobiert haben
er/sie/es wird anprobiert haben
wir werden anprobiert haben
ihr werdet anprobiert haben
sie/Sie werden anprobiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich probiere an
du probierest an
er/sie/es probiere an
wir probieren an
ihr probieret an
sie/Sie probieren an
conjugation
Futur I
ich werde anprobieren
du werdest anprobieren
er/sie/es werde anprobieren
wir werden anprobieren
ihr werdet anprobieren
sie/Sie werden anprobieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe anprobiert
du habest anprobiert
er/sie/es habe anprobiert
wir haben anprobiert
ihr habet anprobiert
sie/Sie haben anprobiert
conjugation
Futur II
ich werde anprobiert haben
du werdest anprobiert haben
er/sie/es werde anprobiert haben
wir werden anprobiert haben
ihr werdet anprobiert haben
sie/Sie werden anprobiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich probierte an
du probiertest an
er/sie/es probierte an
wir probierten an
ihr probiertet an
sie/Sie probierten an
conjugation
Futur I
ich würde anprobieren
du würdest anprobieren
er/sie/es würde anprobieren
wir würden anprobieren
ihr würdet anprobieren
sie/Sie würden anprobieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte anprobiert
du hättest anprobiert
er/sie/es hätte anprobiert
wir hätten anprobiert
ihr hättet anprobiert
sie/Sie hätten anprobiert
conjugation
Futur II
ich würde anprobiert haben
du würdest anprobiert haben
er/sie/es würde anprobiert haben
wir würden anprobiert haben
ihr würdet anprobiert haben
sie/Sie würden anprobiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anprobieren
Infinitiv Perfekt
anprobiert haben
Partizip Präsens
anprobierend
Partizip Perfekt
anprobiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANPROBIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANPROBIEREN

anpöbeln
Anpöbelung
Anpöblung
anpochen
anpolitisieren
anpoltern
anpopeln
Anprall
anprallen
anprangern
Anprangerung
anpreien
anpreisen
Anpreisung
anpreschen
anpressen
Anprobe
anpumpen
anpusten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANPROBIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de anprobieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANPROBIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «anprobieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de anprobieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANPROBIEREN»

anprobieren anziehen probieren überziehen sonnenbrillen brautkleid unglück brillen mister spex brille Wörterbuch eines vaters erich hackl Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Anprobieren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache conjugation table werde wirst wird werden werdet Indikativ konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator live anprobe ganz einfach Live Anprobe Gläser kostenlos Tage Rückgaberecht Kostenfreier Versand woxikon Futur probierte anprobiert Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen spanisch vocabulix Übersetze Wort Spanisch Sprachen Wörterbuches sind ausprobieren sich etwas Bequem testen unsere brillenanprobe Setzen

Traductor en línea con la traducción de anprobieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANPROBIEREN

Conoce la traducción de anprobieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anprobieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

试穿
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

probarse
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

try on
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पर कोशिश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

في محاولة على
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

примерять
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

experimentar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খাপ খাত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

essayer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mencuba
190 millones de hablantes

alemán

anprobieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

試着
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시험해보다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nyoba ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thử trên
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முயற்சி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रयत्न
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

denemek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

provare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przymierzyć
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

приміряти
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

încercați pe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δοκιμάσετε
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

probeer op
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

prova
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

prøve på
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anprobieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANPROBIEREN»

El término «anprobieren» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 20.880 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anprobieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anprobieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «anprobieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANPROBIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anprobieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anprobieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre anprobieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANPROBIEREN»

Descubre el uso de anprobieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anprobieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anprobieren eines Vaters
Geschichten und Erwägungen von beeindruckender Vielfalt, doch mit einer Absicht: in der genauen Darstellung von Gewalt und Unrecht etwas von jenem Glück zu retten, ohne das die Welt nicht zu verändern wäre.
Erich Hackl, 2012
2
ドイツ語スピーキング
Kann ich den mal anprobieren? Yukiko möchte den Pullover anprobieren. Ist die Größe richtig? Der ist zu groß. Haben Sie den eine Nummer kleiner? Yukiko braucht eine kleinere Größe. Selbstverständlich. Die Kabinen sind dort drüben.
三宅恭子, ミヒャエラコッホ, 2008
3
Hueber Schnellkurs Französisch
Wollen Sie es anprobieren? ... Kommen Sie bitte mit [folgen Sie mir, bitte] ... Und passt es [Ihnen]? A Nein, es ist zu weit. Kann ich es in 38 anprobieren? • Es tut mir Leid. Ich habe keines mehr. Aber was halten Sie von diesem blauen Kleid: Es  ...
‎2004
4
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
... auf» brausen, in Wallung geraten; 2) ausblühen. lel villknt, i 1> (vbovk) heraus » v, hinausblicken ; 2> aufblicken, lel Pipers«: ausputzen, kel pi»rkil:allfstöbern, aufrühren. lel pordanxit : auflockern, lelprobiil: anprobieren, lel prödtilli» ...
Béla Kelemen, 1868
5
Schwierige Wörter: Übungen zu Verben, Nomen und Adjektiven
Ein Chamäleon passt sich farblich seine Umwelt an. 2. Sie passte sich ihr Mann immer mehr an. anprobieren - probierte an - hat anprobiert Willst du mal mein neu Kleid anprobieren? anreden - redete an - hat angeredet 1. Sie redet ein Fremd ...
Johannes Schumann, 2001
6
Berliner Platz Neu 2 Intensivtrainer
P Entschuldigung, wo kann ich den Rock anprobieren? p Die Umkleidekabinen sind dahinten links. P Der Rock ist mir zu klein. Haben Sie ihn eine Nummer größer? p Ja, aber dann nur noch in Blau. 2. 3. P Der Anorak ist mir zu warm, ich  ...
‎2010
7
Sabinerin
„Ich möchte sie dir anprobieren; ich bin nur deshalb gekommen." Der Angstschweiß trat ihm auf die Stirn ; zugleich hätte er in diesem stolzen Augenblick mit dem heiligen Vater selbst nicht getauscht. „Wozu anprobieren? Sie werden gewiß ...
Richard Voss, 1889
8
Die andere Seite:
Kleid" gekauft hat, und das sich daran anschließende "Anprobieren" zu Hause vor dem Spiegel (I35f) ebenfalls metaphorische Dimension. Analog zu der Szene in Max Frischs Gantenbein-Roman wird ein Kleid angezogen, wird der Versuch ...
Monika Albrecht, 1989
9
Bulgarische volksdichtungen: Übersetzt, mit einleitung und ...
Und dort sprach er: »Ich begrüß' dich, Erstes Lieb des Helden Momöil ; Bring' mir her des Momöil's Stiefel, Denn ich will sie anprobieren!« Und da bringt des Momöil's Liebste, Bringt herbei rasch seine Stiefel. Bittet, bittet nun der König, Dass ...
Adolf Strausz, 1895
10
Witz Und Humor in Kurzform
Ein Groangriff auf Zwerchfell und Lachmuskeln! Walter Keller hat in seinem Buch ber zweitausend Witze, Anekdoten und humorige Sprche zusammengetragen. Fr jeden Geschmack, jedes Alter und jede Lebenslage. Kostprobe gefllig?
Walter Keller, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANPROBIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anprobieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Efringen-Kirchen Spaß am Stöbern und Anprobieren
Efringen-Kirchen Spaß am Stöbern und Anprobieren. Weiler Zeitung, 16.06.2016 23:46 Uhr. Kompakt, aber mit großer Auswahl präsentierte sich der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Jun 16»
2
Anprobieren war gestern - jetzt werden Füße gescannt
Welcher Sportschuh passt am besten? Oberbürgermeister Sören Link lässt beim Start-Up-Unternehmen Mifitto seine Füße vermessen.Foto: Stephan Eickershoff. «Derwesten.de, Jun 16»
3
Texport Action Days in Hofheim – Mehr als nur “Anprobieren
Hier geht es nicht nur ums Anprobieren und Anschauen, sondern vielmehr um das Testen der Kleidung. Begleitet von einem Trainer könnten die Dreierteams ... «Wiesbaden112.de, May 16»
4
Tattoos auf Probe: Mit InkHunter kannst du Tattoos anprobieren ...
Es machen oder bleiben lassen? Tätowieren lässt sich niemand leichtfertig. Dafür ist die Ungewissheit einfach zu groß: Habe ich den richtigen Künstler gewählt ... «bento, Abr 16»
5
Style-Trick: So passen Jeans ohne Anprobieren
BLICK-Stil-Expertin Ana Maria Haldimann gibt im «Style-Trick» wertvolle Tipps rund um Mode und Lifestyle. Diesmal erklärt sie, wie man testen kann, ob die ... «Blick am Abend, Mar 16»
6
Jeans-Shopping: Mit diesem simplen Trick sparst du dir nerviges ...
Ihr sucht eine neue Jeans, doch auch nach dem zwanzigsten Anprobieren ist immer noch kein passendes Modell dabei. Die Suche nach der Traumhose kann ... «STYLIGHT, Nov 15»
7
Samsung Gear S2: App lässt Euch die Smartwatch virtuell anprobieren
Eine besondere Funktion der App: Per Augmented Reality könnt Ihr Euer Wunschmodell mit passendem Watchface "anprobieren". Mit der Kamera knipst Ihr ... «CURVED, Oct 15»
8
Video: Wenn Männer sexy Halloween-Kostüme anprobieren
Video: Wenn Männer sexy Halloween-Kostüme anprobieren. Sexy Halloween-Kostüme sind besonders bei Frauen beliebt. Wie sich die beim Tragen anfühlen, ... «Zeitjung, Oct 15»
9
Gucken, anprobieren, kaufen
Und das geht querbeet durch alle gesellschaftlichen Bereiche.“ Es ist vor allem die pure Lust am Shopping, die Freude am Erspähen, Anprobieren und natürlich ... «WESER-KURIER online, May 15»
10
Test: Apple Watch anprobieren – So läuft die Anprobe im Apple ...
Die Anprobe der Apple Watch soll Käufern bei der Auswahl des passenden Modells, des Armbands und der richtigen Größe helfen. Wie die Anprobe abläuft, ... «CNET.de, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. anprobieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/anprobieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z