Descarga la app
educalingo
Anstaltsleiter

Significado de "Anstaltsleiter" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ANSTALTSLEITER EN ALEMÁN

Ạnstaltsleiter [ˈanʃtalt͜sla͜itɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSTALTSLEITER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anstaltsleiter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANSTALTSLEITER EN ALEMÁN

definición de Anstaltsleiter en el diccionario alemán

Jefe de una institución.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANSTALTSLEITER

Abteilungsleiter · Arbeiter · Außendienstmitarbeiter · Außenseiter · Begleiter · Einsatzleiter · Gleiter · Heimleiter · Leiter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Spitzenreiter · Unternehmensleiter · Vertriebsleiter · Vorreiter · Wegbereiter · heiter · weiter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANSTALTSLEITER

Anstachelung · Anstalt · Anstalten · Anstaltsarzt · Anstaltsärztin · Anstaltserziehung · Anstaltsgeistliche · Anstaltsgeistlicher · Anstaltskleidung · Anstaltskost · Anstaltsleiterin · Anstaltsleitung · Anstaltspackung · Anstaltszögling · Anstand · anständig · anständigerweise · Anständigkeit · Anstandsbesuch · Anstandsdame

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANSTALTSLEITER

Bearbeiter · Bereichsleiter · Bereiter · Bezirksleiter · Chorleiter · Drehleiter · Gefreiter · Geschäftsleiter · Hilfsarbeiter · Jugendleiter · Produktionsleiter · Reisebegleiter · Schulleiter · Streiter · Teamleiter · Verkaufsleiter · Verlagsleiter · Vorarbeiter · Wegbegleiter · i-Tüpferl-Reiter

Sinónimos y antónimos de Anstaltsleiter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANSTALTSLEITER»

Anstaltsleiter · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · linguee · Juni · konnte · unser · Pastor · zusammen · fertigen · Raum · besichtigen · dass · vorgesehen · unseren · Dienst · einer · behaglichen · Duden · anstaltsleiter · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bvaj · Versuch · Begriffsklärung · nachfolgenden · Text · wird · besseren · Lesbarkeit · Textes · ausschließlich · männliche · Bezeichnung · german · reverso · German · meaning · also · Anstalt · Anstaltsgeistliche · Anstaltsärztin · Anstaltskleidung · example · jvollzgb · anstaltsleitung · dejure · Anstaltsleiterin · oder · vertritt · Justizvollzugsanstalt · nach · außen · trägt · Verantwortung · für · gesamten · Vollzug · Fassung · Ralph · günther · adam · geht ·

Traductor en línea con la traducción de Anstaltsleiter a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANSTALTSLEITER

Conoce la traducción de Anstaltsleiter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Anstaltsleiter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

看守
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

guardián
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

warden
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

प्रबंधक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المراقب
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

смотритель
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

diretor
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

প্রহরী
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

directeur
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

warden
190 millones de hablantes
de

alemán

Anstaltsleiter
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

刑務所長
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

교도소 장
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

sipir
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tu viện trưởng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

வார்டன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

वॉर्डन
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

bekçi
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

guardiano
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

opiekun
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

доглядач
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

director de închisoare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αρχιφύλακας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bewaarder
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

warden
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

oppsynsmann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Anstaltsleiter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANSTALTSLEITER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Anstaltsleiter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Anstaltsleiter».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Anstaltsleiter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANSTALTSLEITER»

Descubre el uso de Anstaltsleiter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Anstaltsleiter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Strafvollzug in der Praxis: eine Einführung in die Probleme ...
Aber es gibt noch eine Vielzahl anderer Zielkonflikte, die der Anstaltsleiter im Grunde tagtäglich zu ertragen und im Ergebnis auch zu lösen hat. — So wünschen sich die Bediensteten ruhige und angepaßte Gefangene; der rebellische soll ...
Hans-Dieter Schwind, Günter Blau, 1988
2
Hinter Schloss und Riegel: Gefangenenzeitungen aus ...
gebunden ist, wies der Herausgeber darauf hin, daß vor allem eine gute kommunikative Basis mit dem Anstaltsleiter anzustreben ist.15 Die Zeitung wird dem Anstaltsleiter vor dem Druck oder zumindest vor der Verteilung in den einzelnen ...
Anja Vomberg, 2000
3
Strafvollzugsgesetz (StVollzG): Gesetz über den Vollzug der ...
Andererseits steht der Anstaltsleiter ständig in der Gefahr, überfordert zu werden. 2. Die Anforderungen an den Anstaltsleiter sind hoch: Zunächst einmal muss er in der Anstalt viel anwesend und ansprechbar sein. Er muss deutlich machen, ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
4
Strafvollzugsgesetz - Bund und Länder: Kommentar
Die Letztentscheidung liegt damit beim Anstaltsleiter bzw. der Anstaltsleiterin (LT -Drucks. 15/8101, S. 69; vgl. zum Kompetenzkonflikt aber oben Rdn. 9). 2. Hamburg § 84 HmbStVollzG entspricht, abgesehen von redaktionellen Änderungen im ...
Hans-Dieter Schwind, Jörg-Martin Jehle, Alexander Böhm, 2009
5
Festschrift zum 125jährigen Bestehen der Juristischen ...
Entscheidungen auf den Anstaltsleiter verlangen. Hingegen verbleiben dem Haftrichter nur die verfahrensbezogenen Entscheidungen. Dies äußert sicht z. B. bei der Übertragung der Disziplinarbefugnisse auf den Anstaltsleiter (§61 I E), aber ...
Dieter Wilke, 1984
6
Bayerisches Jahrbuch 2010
Anstaltsleiter: Hermann Stiglmeier, OAR Justizvollzugsanstalt Ausgburg, Karmelitengasse 12, 86152 Augsburg, 86159 Augsburg % 0821/5038-0, Fax: 516042, E-mail: ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009
7
Die Entwicklung des Strafvollzuges in den neuen ...
Interview mit dem Anstaltsleiter der Justizvollzugsanstalt Waldheim a. Allgemeines zum Aufbau des Strafvollzuges in den neuen Bundesländern In welcher Funktion und wie lange waren Sie im Strafvollzug der ehem. DDR tätig ? Ich war in ...
Karen Essig, 2000
8
Der Vollzug der Untersuchungshaft nach dem niedersächsischen ...
eine Untersuchung aus verfassungsrechtlicher und verfahrensrechtlicher Sicht Stephanie Winzer. Bundesvereinigung der Anstaltsleiter im Strafvollzug e.V..880 Den Status eines Regierungsentwurfes erlangte allein ein Referentenentwurf des ...
Stephanie Winzer, 2010
9
Hinter Schloß und Riegel: Erinnerungen eines Anstaltsleiters
Anstaltsleiter. wohl. aussehen. mag. Am Anfang meiner Dienstzeit in Schwalmstadt sagte mir ein Mitarbeiter, er habe seinem kleinen Neffen, der wegen der Salatkirmes zu Besuch ge- wesen sei, vom Strafvollzug erzählt und davon, was er so ...
Guido Neu, 2010
10
Kontrolle des Strafvollzuges: individueller Rechtsschutz und ...
September 1998 gilt ein neues Strafvollstreckungsgesetz- buch, das die Angelegenheiten des Strafvollzuges sehr ausführlich regelt und daher eine Strafvollzugsverordnung wohl entbehrlich macht.409 3.5.2 Beschwerde beim Anstaltsleiter ...
Thordis Koeppel, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANSTALTSLEITER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Anstaltsleiter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Welser Gefängnisinsassin zündet sich an
Dieser brachte die Frau ins UKH Wels, wo laut dem Anstaltsleiter "festgestellt wurde, dass die Verbrennungen zu großflächig waren". Daher sei sie von dort mit ... «DiePresse.com, Jun 16»
2
Gefängnisleiter zahlt die Strafe Umwelt-Aktivistin bleibt Knast erspart
Der Anstaltsleiter sei der Ansicht gewesen, „dass dies für alle Beteiligten die beste Lösung ist“. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird ... «taz.de, Abr 16»
3
Abschiebehäftlinge in JVA Mühldorf: Anstaltsleiter kann ...
In der Abschiebeanstalt der JVA Mühldorf sind fünf abgelehnte Asylbewerber seit Sonntag in Hungerstreik. Der Anstaltsleiter hat dafür kein Verständnis. «Bayerischer Rundfunk, Feb 16»
4
Führungswechsel in der Justizvollzugsanstalt Celle: Justizministerin ...
Die Ministerin dankte Werner Cordes für seine langjährigen Dienste in der Niedersächsischen Justiz. „Mit Werner Cordes geht heute nicht nur ein Anstaltsleiter ... «Celler Presse, Ene 16»
5
Häftling in Grazer Justizanstalt nähte sich Mund zu
Ein 44-jähriger Häftling der Grazer Justizanstalt Karlau hat sich am vergangenen Wochenende selbst den Mund mit Nadel und Faden zugenäht. Anstaltsleiter ... «Kurier, Ene 16»
6
Butzbach: Protest vor Gefängnis
Diskussion vor dem Gefängnis: Ordnungsamtsleiter Jürgen Eheim (Mitte) und Anstaltsleiter Eugen Martz (links daneben) diskutieren mit den Demonstranten vor ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Dic 15»
7
Kein Ausbruch in acht Jahren als Anstaltsleiter
Die Plätze im Sitzungszimmer der JVA waren voll besetzt, als der stellvertretende Anstaltsleiter Rolf Wetter dem bisherigen Anstaltsleiter Radde für die ... «mittelhessen.de, Oct 15»
8
JVA-Leiter geht in Ruhestand: Nach guter Führung entlassen
Foto: Bernd Bude Personalratsvorsitzender Richard Wilhelm Schmidt (links) und Dominik Malm (rechts) dankten dem scheidenden Anstaltsleiter Manfred Radde ... «Nassauische Neue Presse, Oct 15»
9
Anstaltsleiter verlässt die JVA Ronsdorf
"Disziplinarverfahren, dienstliche Missbilligungen, Drohungen durch den Anstaltsleiter und Auseinandersetzungen vor Gericht - wenn der Bericht zutrifft, ist das ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Ago 15»
10
Hungertod eines Häftlings: Nun wird die Ärztin angeklagt
Der Anstaltsleiter konnte laut Staatsanwaltschaft davon ausgehen, dass die Ärztin die Situation fachlich richtig einschätzt. Die Anstaltsärztin aber hätte die letzte ... «Badische Zeitung, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anstaltsleiter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/anstaltsleiter>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES