Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Anstößer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANSTÖSSER EN ALEMÁN

Anstößer  [Ạnstößer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSTÖSSER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anstößer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANSTÖSSER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Anstößer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Anstößer

Anstößer

Understudy se entiende en el uso del lenguaje de vecinos, residentes, residentes, pero también en parte un hogar, vecino o simplemente Mitmensch. Según la nobleza, los impulsos, los impulsos implican una proximidad / vecindad de vecindad física. El término "delincuente" se encuentra en el presente, especialmente en los idiomas jurídicos suizo y liechtenstein. El uso de la palabra consiste sobre todo en el sentido de sus habitantes. Sin embargo, el uso de la palabra ha disminuido en la práctica legal de Suiza y Liechtenstein. En la práctica legal y política suiza, la palabra también se usa en el sentido de proponentes. Ejemplos: el campo se acerca a la carretera, Alemania se encuentra con Austria, una casa empuja a la otra, una habitación a la otra, etc. Del mismo modo, los dominios y las provincias pueden golpearse entre sí. Además: lanzamiento fronterizo, impacto lacustre, campamentos, comunidad de partidarios, etc. Unter Anstößer wird im Sprachgebrauch ein Anrainer, Anlieger, Anwohner aber auch teilweise ein Hausgenosse, Nachbar oder einfach auch Mitmensch verstanden. Nach Adelung bedeutet Anstoßen, Anstösser eine körperliche nachbarschaftliche Nahebeziehung / ein Angrenzen. Der Begriff Anstößer findet sich in der Gegenwart vor allem noch in der schweizerischen und liechtensteinischen Rechtssprache. Die Verwendung des Wortes besteht vor allem in Sinne von Anrainer. Die Verwendung des Wortes ist aber in der schweizerischen und liechtensteinischen Rechtspraxis rückläufig. In der schweizerischen Rechtspraxis und Politik wird das Wort auch im Sinne von Antragsteller verwendet. Beispiele: der Acker stößt an den Weg an, Deutschland stößt an Österreich, ein Haus stößt an das andere an, ein Zimmer an das andere etc. Ebenso können Herrschaften und Provinzen aneinander anstoßen. Weiters: Grenzanstoss, Seeanstoss, Straßenanstösser, Anstössergemeinde etc.

definición de Anstößer en el diccionario alemán

vecinos, residentes. nachbar, Anlieger.
Pulsa para ver la definición original de «Anstößer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANSTÖSSER


Ausgießer
A̲u̲sgießer
Ausreißer
A̲u̲sreißer [ˈa͜usra͜isɐ]
Bergsträßer
Bẹrgsträßer
Flößer
Flö̲ßer
Genießer
Geni̲e̲ßer
Gießer
Gi̲e̲ßer
Hosenscheißer
Ho̲senscheißer
Kernbeißer
Kẹrnbeißer
Klugscheißer
Klu̲gscheißer
Kugelstößer
Ku̲gelstößer
Nutznießer
Nụtznießer [ˈnʊt͜sniːsɐ]
Reißer
Re̲i̲ßer
Schließer
Schli̲e̲ßer
Schweißer
Schwe̲i̲ßer
Spießer
Spi̲e̲ßer [ˈʃpiːsɐ]
Stößer
Stö̲ßer
Türschließer
Tü̲rschließer
Weißer
We̲i̲ßer
außer
a̲u̲ßer 
größer
größer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANSTÖSSER

Anstifter
Anstifterin
Anstiftung
anstimmen
anstinken
anstolzieren
Anstoß
anstoßen
Anstößerin
anstößig
Anstößigkeit
anstrahlen
Anstrahlung
ansträngen
anstreben
anstrebenswert
anstreichen
Anstreicher

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANSTÖSSER

Aufreißer
Barfüßer
Beißer
ßer
Eisenbeißer
Federweißer
Gliederfüßer
Glockengießer
Kaffeeweißer
Kannegießer
Kopffüßer
Kugelstoßer
Lückenbüßer
Rausschmeißer
Scheißer
Schießer
Steinbeißer
Tausendfüßer
Wadenbeißer
Zinngießer

Sinónimos y antónimos de Anstößer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANSTÖSSER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Anstößer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Anstößer

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANSTÖSSER»

Anstößer Anlieger Anliegerin Anrainer Anrainerin Anwohner Anwohnerin Nachbar Nachbarin wörterbuch Grammatik anstößer Unter wird Sprachgebrauch aber auch teilweise Hausgenosse oder einfach Mitmensch verstanden Nach Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Unter Sprachgebrauch Anrainer Anlieger Anwohner Hausgenosse Nachbar slowenisch pons Übersetzungen für Slowenisch PONS woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil schreibt http Grundstücksnachbar Bewohner Einwohner schweiz Dict dict Deutschwörterbuch openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Siehe Anstoß anstoßend anstößig Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie german German download time charge übersetzungen Suche ergab folgende Treffer nachbar Intelligenzblatt Mainkreis Königreichs Bayern Lehen Niedcrmapec gemeine Acker Ruthen Wtswachs ander Äödcn liegend

Traductor en línea con la traducción de Anstößer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANSTÖSSER

Conoce la traducción de Anstößer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Anstößer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Anstößer
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Anstößer
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Anstößer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Anstößer
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Anstößer
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Anstößer
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Anstößer
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Anstößer
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Anstößer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Anstößer
190 millones de hablantes

alemán

Anstößer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Anstößer
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Anstößer
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Anstößer
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Anstößer
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Anstößer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Anstößer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Anstößer
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Anstößer
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Anstößer
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Anstößer
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Anstößer
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Anstößer
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Anstößer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Anstößer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Anstößer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Anstößer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANSTÖSSER»

El término «Anstößer» es poco usado normalmente y ocupa la posición 139.699 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Anstößer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Anstößer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Anstößer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANSTÖSSER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Anstößer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Anstößer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Anstößer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANSTÖSSER»

Descubre el uso de Anstößer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Anstößer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
Lehen — Anstößer Pe- trr Niedcrmapec und dir gemeine Weg. 2 Acker 1.« Ruthen Wtswachs ander Äödcn liegend, Anstößer Marlin Gch- ring, königl. Lehen . » ch//, Acker 45 /i//i Ruthen Wicswachs all. da, königl. ^chcn. Z/4 Acker Wicswachs ...
Unter-Mainkreis, 1818
2
Geschichte des Fürstenthums Liechtenstein: Nebst ...
Anstößer: Das Gut Montfort, Hans von Gurten, Reinacher. (Der fromme, veste Ritter Hans von Bonstetten, Landvogt der Herren von Brandis, siegelt.) 1420. Burkard von Krenkingen, Abt in Einsiedeln, gibt die Vogtei in Friesen (St. Gerold) dem ...
Peter Kaiser, 1847
3
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... einseitS Peter Hach , anderseits Anstößer/ angeboten zu zwanzig Gul. den 20 ft. siebenzehn seitS Anton ^iffrcinq, andcrscitö "Daniel S'chuff, Gulden >^ »,^« ft. 4jZ. Sechs Aren achtzig Ten. wcuer/ «amonv s^iicrvcr^, ^iugrl uu, ^>,^«>> >,v^> ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
4
Königlich-baierisches Intelligenzblatt für das ...
S) 4/2 Morgen 11 Ruthe» Artfelb die Schelmshecke genannt, Anstößer Johan« Hack, Schultheiß, mit ^ Theil Contri- bution und 2 Köpfchen ZmShabcr. e) l/s Morgen 1 Viertel z Ruthen Artfeld der Kreuygartrn genannt, am Schanderex Weg  ...
5
Beyträge zu einem allgemeinen Staats-Recht der Rheinischen ...
Ai.ach der Zahl der Anstößer geschieht eine Thei« lung alsdann, wann der gleichen Theile so viel gemacht werden, als Anstößer sind. Die Urkunde, indem sie den gewbnlichen Fall vor Augen hat, wo ein Ort nur Zwey Anstößer hat, und indem ...
Johann Nikolaus Friedrich Brauer, 1807
6
Zweibrücker Wochenblatt
10) 9 Morgen oder 2 Hektaren 29 Aren 15 Centiaren Acker jenseits der Oselbach , rechterhand dem Galgenweg, einseits der Weg nach Ixheim, ander' seits Herr Philipp Gillmann, vorn der Galgenweg, hinten Anstößer. Dieses Stück ist mit Klee  ...
7
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
oberhalb Gräfendorf der Hurtzmühle gegenüber; Anstößer : dorfwärcs. der zeitliche Schnllehrcr, feldwärcS das Juliusspital ; 2) 3Z Morgen Wiesen an der Lästert un« terhalb Gräfendorf; Anstößer: dorf, wirtS, Michael Vogt, feldwärts, das  ...
Bavaria (Kingdom), 1840
8
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
133 124 oberhalb Gräfendorf der Hurtzmüble Wiese, indem die andere Hälfte dieser gegenüber; Anstößer: dorfwärlö. der Wiese das Juliusspital besitzt, und zeitliche Schnllehrer, scldwäns das 7) hie ^ Morgen Ruthen Wiese» Juliusspital ; u„d ...
Bavaria (Germany), 1840
9
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
23 Aren 90 Centiaren Acker aus Hellt», einseits Anstößer, anderseits Nico- laus Schenckenberger, zu 10 fl. 20. Sectio» D. 813, 314 und 3«6. 17 »reu 43 Centiaren Acker, Wiese uud ödes Feld an der alte» Schließ, neben dem Glan und ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1846
10
Landbuch des Kantons Appenzell Ausserroden: nach dem auf dem ...
sol auch fürohin keiner mehr Gewalt haben ein Tratt aus zu he, den, es beschehe dann mit Bewilligung der Anstößer. Es mögen aber dann die Anstößer wohl andere, die sie vermeint haben, den Weg zu machen schuldig sein, um auf ...
‎1828

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anstößer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/anstober>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z