Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Büßer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BÜSSER EN ALEMÁN

Büßer  [Bü̲ßer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜSSER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Büßer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BÜSSER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Büßer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Büßer en el diccionario alemán

Alguien que se arrepiente por los pecados cometidos. jemand, der für begangene Sünden Buße tut.

Pulsa para ver la definición original de «Büßer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BÜSSER


Achtfüßer
Ạchtfüßer
Armfüßer
Ạrmfüßer
Barfüßer
Ba̲rfüßer
Flossenfüßer
Flọssenfüßer
Gliederfüßer
Gli̲e̲derfüßer
Grabfüßer
Gra̲bfüßer
Kahnfüßer
Ka̲hnfüßer
Kopffüßer
Kọpffüßer
Lückenbüßer
Lụ̈ckenbüßer
Ruderfüßer
Ru̲derfüßer
Stummelfüßer
Stụmmelfüßer
Tausendfüßer
Ta̲u̲sendfüßer
Vierfüßer
Vi̲e̲rfüßer
Wurzelfüßer
Wụrzelfüßer
Zehnfüßer
Ze̲hnfüßer
Zweifüßer
Zwe̲i̲füßer
Zwergfüßer
Zwẹrgfüßer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BÜSSER

Busenfreund
Busenfreundin
Busengrapschen
Busengrapscher
Busennadel
Busenstar
Busentuch
Busenwunder
Bußenzettel
Büßergewand
Büßerhemd
Büßerin
Büßerschnee
Busfahrer
Busfahrerin
Busfahrt
bußfertig
Bußfertigkeit
Bußgang
Bußgebet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BÜSSER

Ausgießer
Ausreißer
Beißer
Bergsträßer
Genießer
Gießer
Hosenscheißer
Kaffeeweißer
Kernbeißer
Klugscheißer
Nutznießer
Reißer
Schießer
Schließer
Schweißer
Spießer
Türschließer
Weißer
außer
größer

Sinónimos y antónimos de Büßer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BÜSSER»

Büßer büßer griechischen unterwelt Wörterbuch wörterbuch oederan indischer asket Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict roman amazon isaac bashevis singer gertrud Isaac Bashevis Singer Gertrud Baruch Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane deutscher Geburtstag Autors Juli über Versuch eines Menschen tief säkularen Welt verwurzelt

Traductor en línea con la traducción de Büßer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BÜSSER

Conoce la traducción de Büßer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Büßer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

忏悔的人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

penitente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

penitent
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अनुतापी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تائب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кающийся
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

penitente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অনুতপ্ত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pénitent
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

yang bertaubat
190 millones de hablantes

alemán

Büßer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

悔い改めました
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

참회하는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

penitent
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sám hối
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாவத்திற்காக வருந்துபவர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पश्चात्तापदग्ध
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tövbekâr
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

penitente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

penitent
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кається
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

penitent
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μετανοών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

berouvolle
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ånger
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

angrende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Büßer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÜSSER»

El término «Büßer» es poco usado normalmente y ocupa la posición 105.228 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Büßer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Büßer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Büßer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BÜSSER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Büßer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Büßer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Büßer

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «BÜSSER»

Citas y frases célebres con la palabra Büßer.
1
Carl Jatho
Aus harter Wahrheit und beweglicher Liebe schafft sich der Büßer seine Tiefe und seine Gewalt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BÜSSER»

Descubre el uso de Büßer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Büßer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Babylonische Sühneriten besonders mit Rücksicht auf Priester ...
Es sind die spezifischen Riten, die das Wesen einer Religion definieren, da sie konstituierendes und konstantes Element zugleich sind. Walther Schrank konzentriert sich in seinem hier vorliegenden Werk auf das babylonische Ritualwesen.
Walther Schrank, 2012
2
Der Büßer
Joseph Saphiro entkommt dem Holocaust, er emigriert in die USA und bringt es dort zu Vermögen, Ehefrau und obligater Geliebten.
Isaac Bashevis Singer, Gertrud Baruch, 2004
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Da nun begab sich der Nackte Büßer Kassapo dorthin wo der Erhabene weilte, wechselte höflichen Gruß und freundliche, denkwürdige Worte mit dem Erhabenen und stand dann beiseite. Beiseite stehend wandte sich nun der Nackte Büßer ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Ursprung, Aufleben, Grösse, Herrschaft, Verfall un jetzige ...
Rosalie von Palermo (graue Büßer der heil.) Rudolph, General .... Rückblicke und Uebersicht der Zeit . Rufi», der Mincrit .... Rustico (Kardinal) .... S. Sadolet ..... Sakrament von St. Johann im Lateran (weiße Büßer vom heil.) - und der 5 Wunden ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1837
5
Ursprung, Aufleben, Grösse, Herrschaft, Verfall und jetzige ...
nebst den illuminirten Abbildungen von 77 verschiedenen geistlichen Orden und einer chronologisch-synchronistischen Tabelle der Entstehung von 481 Congregationen Ferdinand von Biedenfeld. «oftlie von Palenno (graue Büßer der heil.) ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1837
6
Sämmtliche Werke
Afra» Anfangs eine große Sünderin«, nachmals eine große Vüßcrinn, Malgarita Cortona, Anfangs eine große Sünderinn, nachmals eine große Büßerinn, Manasses, Anfangs ein großer Sünder, nachmals ein großer Büßer, David, Anfangs ein ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
7
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Afra, Anfangs eine große Sünderinn, nachmals eine große Büßerinn, Margarita Cortona, Anfangs eine große Sünderinn, nachmals eine große Büßerinn, Manafses, Anfangs ein großer Sünder, nachmals ein großer Büßer, David, Anfangs ein ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
8
Anleitung für praktische Seelsorger im Beichtstuhle
Von dem Verhalten gegen Büßer. Die Büßer kann man in z Klassen theile«. s) In Büßer, die, nachdem sie eine langi Feic tugendhaft lebren, in Sünden gefallen sind. b) In Büßer , die ihre Ueberrretungen un- . aufhMch beweinen. «) In Büßer ...
Gregor Köhler, 1796
9
Allgemeines Magazin für Prediger, Seelsorger und Katecheten
Sollte nachher der Büßer eine gleiche Forderung an den Beichtvater machen , so verweigere er »hm standhaft die Anhörung. Wendet der Büßer ein : er seye gelehret worden , daß wenn Man zweifelt, ob man in der abgelegten Beicht sich ...
10
praktische
Dir Büßer kann man in z Classen theilen. s) „In Büßer, die, nachdem sie eine lange Zeit tugendhaft lebten, in Sünden gefallen sind." b) „In Büßer , die ihre Übertretungen unaufs > hörlich beweinen." c) „In Büßer, die um nichts weniger als um ...
Gregor Köhler, 1805

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÜSSER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Büßer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Thomas Middelhoff arbeitet im Freigang in einer Behindertenwerkstatt
Einem kalten Fisch wie Middelhoff wird vielleicht nie verziehen – so wie dem Bayern. Könnte es also sein, dass er doch ein Suchender ist? Ein Büßer gar in ... «DIE WELT, May 16»
2
Die Büßer in Palma: Impressionen der Karwoche in Foto und Video
Trommeln, Kerzenschein, Weihrauchgeruch: Während der gesamte Osterwoche sind die Büßer durch Palmas Innenstadt gezogen. Insgesamt waren es 17 ... «Mallorca Zeitung, Mar 16»
3
Osterprozessionen 2016: Palma im Zeichen der Büßer
Fröhlicher Ausklang der "Semana Santa": Auf den mallorquinischen Dörfern steht der Ostersonntag im Zeichen der heiteren Prozessionen mit Musik, ... «Mallorca Zeitung, Mar 16»
4
Büßer-Rekord bei Osterprozessionen auf Mallorca
Ingo Thor Deutlich mehr Büßer als im vergangenen Jahr nehmen dieses Jahr an den Prozessionen der Semana Santa in Palma de Mallorca teil. Waren es im ... «Mallorca Zeitung, Mar 16»
5
Audi-Chef Rupert Stadler: Der Büßer aus Ingolstadt
Audi-Chef Rupert Stadler nimmt in der Abgasaffäre die Schuld auf sich. Aus Wolfsburg und Ingolstadt schlagen ihm frostige Töne entgegen. Konzernchef ... «Handelsblatt, Nov 15»
6
Deutsche Bank, Citigroup, Barclays: Die Büßer
Die Finanzgeschäfte laufen wieder besser, doch nun fressen die Rückstellungen für Rechtsstreitigkeiten die Gewinne der Banken auf. Die Fehler der ... «Handelsblatt, Nov 14»
7
Starkbierzeit: "Grauslich" Bier für wahrhafte Büßer
Starkbierzeit: "Grauslich" Bier für wahrhafte Büßer. 12. April 2014. Ein Kellner füllt einen Bierkrug Quelle: dpa Bild vergrößern. Am Palmsonntag, den 13. April, ist ... «WirtschaftsWoche, Abr 14»
8
Jesus ganz nah sein : Büßer lassen sich kreuzigen
... Reise · Wetter · Videos · TV · Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Panorama ». Jesus ganz nah sein : Büßer lassen sich kreuzigen. Bilderserie. Freitag, 29 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 13»
9
Prozession der Büßer in Palma de Mallorca
Im Gleichschritt ziehen tausende Büßer teils barfuß in seltsam anmutenden Kutten durch die Gassen. Sie sind Mitglieder der Cofraríes (Bruderschaften). «BZ, Mar 13»
10
Eisige Büßer in der Wüste
Die wenige Zentimeter bis fünf Meter hohen Eissäulen sind als Penitentes bekannt - spanisch für die Büßer. Denn ihre Form erinnert an die typischen Kutten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Büßer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/buber>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z