Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Archaismus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARCHAISMUS

griechisch archaïsmós.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARCHAISMUS EN ALEMÁN

Archaismus  [Archaịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHAISMUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Archaismus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARCHAISMUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Archaismus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

arcaísmo

Archaismus

El archaism se llama una palabra en la lexicología cuyo uso disminuye y que es percibido por los hablantes de una comunidad de la lengua como pasado de moda. Los arcaísmos, sin embargo, todavía son utilizados por algunos oradores y son familiares a muchos oradores, ellos pertenecen a su vocabulario pasivo. Las palabras suprimidas son unidades léxicas que han desaparecido por completo del vocabulario del presente discurso, o que todavía están presentes sólo en algún discurso congelado. En la retórica, el arcaísmo es el uso consciente de palabras o frases antiguas. El uso consciente de palabras arcaicas puede tener razones estilísticas o ideológicas. Als Archaismus wird in der Lexikologie ein Wort bezeichnet, dessen Gebrauchshäufigkeit abnimmt und das von den Sprechern einer Sprachgemeinschaft als altmodisch empfunden wird. Archaismen werden aber noch von einigen Sprechern verwendet und sind vielen Sprechern geläufig, sie gehören zu deren passivem Wortschatz. Untergegangene Wörter sind lexikalische Einheiten, die aus dem Vokabular der Gegenwartssprache ganz verschwunden sind oder nur noch in einigen erstarrten Redewendungen weiterexistieren. In der Rhetorik wird mit Archaismus die bewusste Verwendung altertümlicher Wörter oder Wendungen bezeichnet. Die bewusste Verwendung archaischer Wörter kann stilistische oder ideologische Gründe haben.

definición de Archaismus en el diccionario alemán

único elemento arcaico actitud arcaica lingüística o artística, forma de diseño. único elemento arcaico Ejemplo Los arcaísmos en las novelas de Thomas Mann "weiland" son un arcaísmo. einzelnes archaisches Element archaisierende sprachliche oder künstlerische Haltung, Gestaltungsweise. einzelnes archaisches Element Beispieledie Archaismen in Thomas Manns Romanen»weiland« ist ein Archaismus.
Pulsa para ver la definición original de «Archaismus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ARCHAISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ARCHAISMUS

Archaik
Archaiker
Archaikerin
Archaikum
Archäikum
archaisch
archäisch
archaisieren
archaisierend
Archaist
Archaistin
archaistisch
Archangelsk
Archanthropinen
Archäologe
Archäologie
Archäologin
archäologisch
Archäometrie
Archäophyt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ARCHAISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinónimos y antónimos de Archaismus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ARCHAISMUS»

Archaismus archaismus stilmittel wirkung latein Wörterbuch beispiel wird Lexikologie Wort bezeichnet dessen Gebrauchshäufigkeit abnimmt Sprechern einer Sprachgemeinschaft altmodisch empfunden Archaismen werden aber noch einigen verwendet sind vielen geläufig gehören Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Kröner Stuttgart Stichwort „Archaismus ISBN Helmut Glück Herausgeber unter Mitarbeit Friederike Schmöe Metzler Lexikon neologismus Rhetorische Textanalyse Stilistik Figuren Tropen uneigentliches Sprechen Archaismen alte wörter kunstworte Butterberg Jahre bezeichnete Überproduktion Butter Europa Inzwischen mask Derivation engl archaik elly

Traductor en línea con la traducción de Archaismus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARCHAISMUS

Conoce la traducción de Archaismus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Archaismus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

拟古主义
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

arcaísmo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

archaism
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्राचीन्तावाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مهجور
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

архаизм
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

arcaismo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সেকেলে বস্তু
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

archaïsme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perkataan Guo
190 millones de hablantes

alemán

Archaismus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アルカイズム
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

의고체
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

archaism
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tiếng xưa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பழைமையை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अप्रचलित असा शब्द किंवा म्हण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

artık kullanılmayan deyim
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

arcaismo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

archaizm
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

архаїзм
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

arhaism
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αρχαϊσμός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

argaïsme
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

arkaism
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

archaism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Archaismus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARCHAISMUS»

El término «Archaismus» es poco usado normalmente y ocupa la posición 119.316 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Archaismus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Archaismus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Archaismus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARCHAISMUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Archaismus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Archaismus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Archaismus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ARCHAISMUS»

Descubre el uso de Archaismus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Archaismus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eine neue Interpretation des Archaismus
In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, den Archaismus im Kontext der sozialen Veränderungen der altägyptischen Gesellschaft, als Ausdruck eines Anpassungsprozesses, zu interpretieren.
Sabine Neureiter, 2006
2
Der spätzeitliche Archaismus, Ausdruck sozialen Wandels?
In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, den Archaismus im Kontext der sozialen Veränderungen der altägyptischen Gesellschaft, als Ausdruck eines Anpassungsprozesses, zu interpretieren.
Sabine Neureiter, 2006
3
Archaismus und Aufklärung in Ernst Jüngers Stahlgewittern
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutsche Literatur), Veranstaltung: Hauptseminar: Kriegsbilder 1914-1918," 14 Quellen im ...
Marlon Drees, 2007
4
Antinomie - Azur: 2
Archaismus: Zedler 1732 Universallex. II 1194 Achaismus heißt, wenn man in einer Sprache Wörter und Redens-Arten, die vor Alters in ihrem Werth gewesen, deren Gebrauch aber nunmehro verloschen ist, gebrauchet; Gottsched 1760 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
5
Archaismus Und Ausgliederung: Studien Zur Sprachlichen ...
Das Verhaltnis des Hethitischen zur indogermanischen Grundsprache ist seit den Anfangen der anatolistischen Forschung umstritten.
Susanne Zeilfelder, 2001
6
Erinnern und Gedenken: Aspekte der biographischen ...
Der Archaismus der biographischen Inschriften „Renaissance", „Archaismus", „ Dekadenz", „Rückwendung", sind nur einige Begriffe , mit denen man die Kuschiten- wie Saitenzeit charakterisiert hat und z. T. immer noch charakterisiert821.
Jens Heise, 1997
7
Siut - Theben:
matisierten Archaismus wurden in jüngster Zeit einerseits Schwierigkeiten in der Politik, der Wirtschaft und der Thronfolge sowie Angst vor Überfremdung,285 andererseits ein Abgrenzungsbedürfnis der herrschenden Oberschicht gegenüber ...
Jochem Kahl, 1999
8
Archaismus: Unzucht, Illyrische Sprache, Frauenleiden, ...
Kapitel: Unzucht, Illyrische Sprache, Frauenleiden, Postwertzeichen, Urgicht, Kr, Himmelsstrich, Gauch, Lukubration, Muselmann, Buchfhrer, Abkehr. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Die griechische und lateinische Literatur der Kaiserzeit: ...
Lateinischer Archaismus Wie bei einem Antiquar nicht anders zu erwarten, galt Suetons Vorliebe der alten Zeit. In der Reihe der Kaiser erscheint Augustus nach seiner Darstellung deutlich als vorbildliche Gestalt, und diese Rolle teilte ...
Albrecht Dihle, 1989
10
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Das Ergebnis der Archaisierung wird terminologisch als Archaismus gefasst - ein Terminus, der in der linguistischen Literatur unterschiedlich bestimmt (vgl. zu Archaisierung und Archaismus Cherubim 1988, 1995; Ludwig 1996, 1997) und ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARCHAISMUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Archaismus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Queerwege in die Zukunft – Postkoloniale Grabenkämpfe in ...
... mit der Unterdrückung muslimischer Frauen durch muslimische Männer und mit kulturellem und religiösem Archaismus gerechtfertigt. Dabei werden Kleidung ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, Jun 16»
2
Dánové Syřanovi platí dávky na tři ženy a dvacet dětí. Na co ...
Jenže celé azylové a migrační právo a politika, které já osobně považuji za archaismus z mnoha důvodů téměř neaplikovatelný, nemůže bez účinné návratové ... «ParlamentníListy.cz, Jun 16»
3
HG Adler, Elias Canetti und Franz Baermann Steiner
Die üblichen Bezeichnungen für Canettis Fremdheit wie ‚Archaismus' oder ‚Phänomenologie' (ohne Geschichte und Moral) helfen hier auch nicht viel weiter. «literaturkritik.de, May 16»
4
Ägyptischer als die Ägypter
Ein zentrales Ergebnis von Jurmans Forschung ist, dass gerade die Libyer diesen Archaismus beeinflussten. Forscher vermuteten lang, dass ägyptische ... «DiePresse.com, Abr 16»
5
Toyota Setsuna: Dřevěný okamžik
Dřevěné kostry rámových karoserií začaly v 50. letech minulého věku houfně vytlačovat ty samonosné, archaismus v podobě britských Morganů budiž výjimkou. «Auto.cz, Mar 16»
6
Die Ukraine im Spagat: Zwischen Modernisierung und Korruption
Man kann eine Modernisierung verhindern und stattdessen einen Archaismus wieder einführen, also das Land in die Vergangenheit zurückziehen, wie unser ... «Ukraine-Nachrichten, Feb 16»
7
Iron Maiden k sobě pustili archaismus a progresivitu
Šestnácté studiové album britské legendy heavy metalu, skupiny Iron Maiden, se jmenuje The Book Of Souls, vyšlo v pátek a je zajímavé hned z několika úhlů ... «Novinky.cz, Sep 15»
8
"Charlies" neues Leben: Zwischen Islamisten und Islamophoben
In einem posthum erschienenen Buch hatte Charb vor seiner Ermordung festgehalten, das Problem sei nicht der Koran, sondern der salafistische Archaismus, ... «derStandard.at, Jul 15»
9
Timo Al-Farooq
... der Archaismus des IS wesentlich näher, wehalb "islamischer" Terrorismus, Enthauptungen und Selbstmordattentate tagtäglich die Nachrichten dominieren. «Freitag - Das Meinungsmedium, Jun 15»
10
Chutík Ve Slavičíně. Restaurace Záložna. Pohoda jest zde možná
Mírný archaismus v titulku se dá snadno vysvětlit. Budova Záložny na náměstí ve Slavičíně má totiž pohnutou historii, začali ji stavět před 122 lety, už v roce ... «Zlin.cz, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Archaismus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/archaismus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z