Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Arschleder" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARSCHLEDER EN ALEMÁN

Arschleder  Ạrschleder [ˈarʃleːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARSCHLEDER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arschleder es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARSCHLEDER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Arschleder» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Arschleder

cuero culo

Arschleder

El arschleder, también llamado Bergleder o Fahrleder, contaba con la ropa del minero al minero. Se utilizó para proteger el piso de los pantalones durante el trabajo y la conducción, así como para proteger el cuerpo del frío y el frío durante la sesión. También ofrece una función de protección, especialmente cuando se desplaza a los túneles. Otra ventaja era la estabilización de órganos internos contra choques mecánicos y vibraciones a la manera de una correa de riñón. El arschleder es una pieza de cuero semi-triangular o rara y se usó en el cinturón de la cintura. El diseño del arschleder moderno está regulado por los guantes DIN 23307 para la industria minera. Das Arschleder, auch Bergleder oder Fahrleder genannt, zählte im Bergbau zur Kleidung des Bergmannes. Es diente als Schutz vor dem Durchwetzen des Hosenbodens bei der Arbeit und Fahrung sowie zum persönlichen Schutz gegen Bodennässe und Kälte beim Sitzen. Auch bot es so eine Schutzfunktion insbesondere beim Einfahren in tonnlägige Schächte. Ein weiterer Vorteil lag in der Stabilisierung innerer Organe gegen mechanische Schocks und Vibrationen in Art eines Nierengurts. Das Arschleder ist ein dreieckiges oder seltener halbrundes Lederstück und wurde am Leibriemen getragen. Die Gestaltung moderner Arschleder ist durch die DIN 23307 Gesäßleder für den Bergbau geregelt.

definición de Arschleder en el diccionario alemán

Medio corte redondo, sobre las nalgas colgando, que sirve como protección en el trabajo de cuero de los mineros. halbrund geschnittenes, über dem Gesäß hängendes, als Schutz bei der Arbeit dienendes Leder der Bergleute.
Pulsa para ver la definición original de «Arschleder» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ARSCHLEDER


Fensterleder
Fẹnsterleder [ˈfɛnstɐleːdɐ]
Halbleder
Hạlbleder [ˈhalpleːdɐ]
Hirschleder
Hịrschleder [ˈhɪrʃleːdɐ]
Kalbleder
Kạlbleder [ˈkalpleːdɐ]
Kalbsleder
Kạlbsleder
Krokodilleder
Krokodi̲lleder [krokoˈdiːlleːdɐ]
Kunstleder
Kụnstleder [ˈkʊnstleːdɐ]
Lackleder
Lạckleder [ˈlakleːdɐ]
Nappaleder
Nạppaleder
Narbenleder
Nạrbenleder
Nubukleder
Nụbukleder
Oberleder
O̲berleder [ˈoːbərleːdɐ]
Rindleder
Rịndleder [ˈrɪntleːdɐ]
Rindsleder
Rịndsleder [ˈrɪnt͜sleːdɐ]
Rohleder
Ro̲hleder [ˈroːleːdɐ]
Schlangenleder
Schlạngenleder [ˈʃlaŋənleːdɐ]
Spaltleder
Spạltleder [ˈʃpaltleːdɐ]
Veloursleder
Veloursleder
Wildleder
Wịldleder 
Ziegenleder
Zi̲e̲genleder [ˈt͜siːɡn̩leːdɐ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ARSCHLEDER

Arschbacke
Arschbetrüger
Arschbombe
Arschficker
Arschgeige
Arschgesicht
Arschgeweih
Arschin
arschkalt
Arschkarte
Arschkriecher
Arschkriecherin
Arschlecker
Arschleckerin
ärschlings
Arschloch
Arschlochkind
Arschpauker
Arschruhe
Arschwisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ARSCHLEDER

Anilinleder
Chagrinleder
Chevreauleder
Chromleder
Fischleder
Futterleder
Glanzleder
Handschuhleder
Juchtenleder
Kernleder
Rehleder
Schafleder
Schaftleder
Scheuleder
Schweinsleder
Sitzleder
Straußenleder
Sämischleder
Transparentleder
Waschleder

Sinónimos y antónimos de Arschleder en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ARSCHLEDER»

Arschleder Grammatik arschleder wörterbuch auch Bergleder oder Fahrleder genannt zählte Bergbau Kleidung Bergmannes diente Schutz Durchwetzen Hosenbodens Arbeit Fahrung sowie persönlichen gegen Bodennässe Kälte beim Sitzen Auch Weltmeisterschaften wettruscheln Wettruscheln Arse Leather Sledding World Championships schützten Bergleute WettruschelnArschleder zechen shop Kategorien Textilien Drucken Lager Preis inkl MwSt zzgl Versand Hinzufügen Warenkorb Frage stellen Mineralienatlas lexikon Historischer Bergbaubegriff Lederschutz sich Bergmann Schutz Verletzungen umbindet erster Linie Gürtel befestigter Lederlappen Sitzen nassen Grubenbauen Rutschen Stein drachen drachenforum Umgeschnallter Gesäßschutz Leder Abrieb Hosenboden Powerkiting reduzieren Ursprünglich Bergbau gürtel artikel bergbau museumsshop Koppel Schloss Koppelschloss silberfarben messingfarbener messingfarben silberfarbeneAuflage Schlägel Eisen DetailansichtArschleder weltmeisterschaft skiverein sehmatal Weltmeisterschaft geplante muß Grund Schneemangel abgesagt werden bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wettrodeln funsporting Erzgebirge Heimat einer einzigartigen Wintersportart Dahinter steckt Rodelwettkampf Lederschurz

Traductor en línea con la traducción de Arschleder a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARSCHLEDER

Conoce la traducción de Arschleder a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Arschleder presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

屁股皮革
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cuero culo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ass leather
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गधा चमड़े
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جلد الحمار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

задница кожа
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

couro ass
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গাধা চামড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cuir ass
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kulit keldai
190 millones de hablantes

alemán

Arschleder
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

お尻の革
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

엉덩이 가죽
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kulit bokong
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

da ass
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கழுதை தோல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

माणूस लेदर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

eşek derisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

in pelle ass
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ass skóry
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дупа шкіра
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

piele fund
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δερμάτινα κώλο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gat leer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ass läder
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ass lær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Arschleder

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARSCHLEDER»

El término «Arschleder» se utiliza muy poco y ocupa la posición 148.036 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Arschleder» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Arschleder
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Arschleder».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARSCHLEDER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Arschleder» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Arschleder» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Arschleder

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ARSCHLEDER»

Descubre el uso de Arschleder en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Arschleder y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Wunderwasser: Märchen und Geschichten aus dem Harz
Das. alte. Arschleder. Vor langer Zeit gabesinder Gegend um Altenau einen sehr armen Bergmann, derjeden Heller zweimal umdrehen musste, damit er sich und seine Familie ein einigermaßen erträgliches Lebenbieten konnte.
René Deter, 2014
2
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
129. Anuenkux, Armentheil m. — s. Kux. Arschleder п., auch Leder, Berg-, Erz-, Fahr-, Gru bcnleder — ein halbrund geschnittenes Leder, welches von den Bergleuten um die Hüfte geschnallt nach hinten getragen wird : Wann die Schlicht sehr ...
Heinrich Veith, 1871
3
Allgemeines Bergwerkslexicon: A - Berg : mit Kupfern
Der gemeine Bergmann tragt ordentlich einen Grubcnkittel mit dem Arschleder, auf dem Kopfe eine Schachtmütze, und wenn er zum Häuer gestiegen ist, ein Paar Kniebügel. Diese Kleidung ist also eingerichtet, daß sie bey der Arbeit nicht  ...
Sven Rinman, 1808
4
Neuestes Berg- und Hütten-Lexikon, oder alphabetische ...
Arschleder, Arsleder, wird das von den Bergleuten bei Solennitaten, und wenn sie in die Grube fahren, um den Leib geschnallte, vor dem Hintern getragene, halbrunde Leder genannt; sie bedienen sich dessen, um in der Grube darauf zu  ...
Carl Friedrich Richter, 1805
5
Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...
Der Küttel giebt die Bedeckung des Leibes, die Kniebiegel und Arschleder sind nöthig, daß er bey der Arbeit knien und sich hinten anlegen kan, ohne seiner Kleidung Scha« den zu thun. Diese Stücken nimmt der Häuer, nebst ei« nem ...
‎1778
6
Allerheiligenkirche Raschau: 800 Jahre Kirchengeschichte
Der Steiger zur Linken trägt eine Fahrhaube unter einem niedrigen Schachthut, eine Puffjacke mit goldenen Fransen am Oberärmel, eine Kniehose, Tscherpertasche, Arschleder, Kniebügel und über seiner rechten Schulter eine Bergbarte.
Jonny Hielscher, 2012
7
Neues geographisches Magazin
Zeder Bergofficier, ja selbst der Oberberghauptmann/ wenn er in der Berguniform erscheint, hat eben so wie der gemeine Bergmann sein Arschleder umgeschnallt . (n) Diese Tasche sieht wie eine Patronentasche aus, und der Bergmann hat ...
Johann Ernst Fabri, 1785
8
Gesetz-bülletin des königreichs Westphalen...
Dies ist, ohne Unterschied, für Ober- und Unter -Officianten eine Puffjacke von schwarzem Zeug, ein sogenanntes Arschleder, vorn mit einer silbernen Agraffe, worauf vergoldete Schlägel und Eisen erhaben sich zeigen, befestigt, ein weißes  ...
Westphalia, 1809
9
Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...
Die Bergleute haben einen schwachen säubern Kittel, Arschleder und Kniebüael , nebst weise parchende Hosen mit fchwartzen Borden besetzet, und weiss Strümpffe an Beinen, auf der lincken Achstl haben ste die Parthe, und in der rech, ten ...
Carl Günther Ludovici, 1741
10
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
(5>,.) an den Füllort oder zu Tage bringen. Berg.leute gewöhnen sich an Berg° leder, 1) (Bergmannsspr.), so die Tageiluft (Bergmannsspr.), sie v. w. Arschleder ( s. d.); L) (Mineral.), klauben die Halden ans und arbeiten nicht »luta inonttn», ...
Heinrich August Pierer, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARSCHLEDER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Arschleder en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bergparade und Bergmannsfest
Sie können zum Beispiel Minerale sieben, Arschleder springen und eine Karre schieben. Auch ein Fahrradparcours ist aufgebaut. Wer Lust hat, kann basteln, ... «sz-online, Jun 16»
2
Ein Arschleder für den Delfter Stadtchef
Oberbürgermeister Sven Krüger überreichte seinem Amtskollegen ein Arschleder und bat ihn zum Arschledersprung, um ihn symbolisch in die Kameradschaft ... «Freie Presse, Jun 16»
3
Grundschüler und die Geschichte der Kohle
Ardacan präsentierte sich stilecht im Bergmannslook. Helm, Hemd, Arschleder und Grubenlampe hatten die Lehrerinnen aus ihrem Bekanntenkreis zusammen ... «Lokalkompass.de, Jun 16»
4
Bergstadtfest: Delfter Bürgermeister erhält Arschleder
Bas Verkerk erhält am Sonntag auf dem Obermarkt ein Arschleder und wird mit dem sogenannten Arschledersprung in die Reihen der Ehren-Bergleute ... «Freie Presse, Jun 16»
5
Stadtmarketing hat noch ein paar Plätze frei
Am Bethaus der Bergleute gibt es für alle eine kräftige Steigermahlzeit. Kultig ist die traditionelle Knappenschlagung, bei der „Arschleder” und „Grubenwasser” ... «Derwesten.de, Jun 16»
6
MSA-Siedlung Scharnhorst feierte 60 Jahre
Er und die Bundestagsabgeordnete Poschmann waren durch das angelegte Geschenk – ein Arschleder als Zeichen des Bergbaus - etwas gehandikappt. «Lokalkompass.de, Jun 16»
7
Siegerlandmuseum: "Glück auf!" für Kinder von 6 bis 8 Jahren
Dort lernen die Kinder bestimmte Begriffe wie Frosch, Hunt, Arschleder und die Bedeutung von "Glück auf!" kennen. Nach dem Rundgang wird noch ein ... «SiegerlandKurier, May 16»
8
Der Sprung ins neue Leben
Schwarze Pumpe Der Sprung übers Arschleder ist eine Ehre. Auch wenn es sich zunächst nicht einmal danach anhört. Denn nur die Besten der ... «Lausitzer Rundschau, Ene 16»
9
Knappenverein Arzberg - Der Sprung übers Arschleder
Höhepunkt der stimmungsvollen Feier war der „Ledersprung“, bei dem der Bergmann über das sogenannte „Arschleder“ in seinen Berufsstand springt. «Kleine Zeitung, Dic 15»
10
Bezirk Voitsberg - Wer über das "Arschleder" springen durfte
In Voitsberg, Köflach und Kainach luden die Knappschaftsvereine zum traditionellen Ledersprung. An den Feierlichkeiten nahmen zahlreiche Persönlichkeiten ... «Kleine Zeitung, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arschleder [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/arschleder>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z