Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "au pair" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AU PAIR

französisch, eigentlich = zum gleichen Wert, zu: pair = gleich < lateinisch par.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AU PAIR EN ALEMÁN

au pair  [oˈpɛːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA AU PAIR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «au pair» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

de au pair

Au-pair

El au pair se denomina adultos jóvenes o, en algunos países, jóvenes que actúan en el país de acogida o en la región de acogida para conocer la lengua y la cultura del país de acogida. El adjetivo es au pair. También se utiliza como sustantivo para denotar el concepto abstracto, y sigue siendo, según Duden, en los textos alemanes en la forma francesa. Au-pair nennt man junge Erwachsene oder in manchen Staaten auch Jugendliche, die gegen Verpflegung, Unterkunft und Taschengeld bei einer Gastfamilie im In- oder Ausland tätig sind, um im Gegenzug Sprache und Kultur des Gastlandes bzw. der Gastregion kennenzulernen. Das Adjektiv dazu lautet au pair. Es wird auch als Substantiv verwendet, um das abstrakte Konzept zu bezeichnen, und bleibt laut Duden in deutschen Texten in der französischen Form.

definición de au pair en el diccionario alemán

sin paga; Solo gaste en alojamiento, comida y dinero de bolsillo ejemplo en un año au pair en Francia. ohne Bezahlung; nur gegen Unterkunft, Verpflegung und TaschengeldBeispielein Jahr au pair in Frankreich verbringen.
Pulsa para ver la definición original de «au pair» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AU PAIR


Altair
Alta̲ir
Atair
Ata̲ir
Au-pair
[oˈpɛːɐ̯] 
Burgkmair
Bụrgkmair
Eclair
[eˈklɛːɐ̯] 
Flair
[flɛːɐ̯] 
Mohair
[moˈhɛːɐ̯] 
Pleinair
[plɛˈnɛːɐ̯] 
Swissair
Swịssair […sɛːɐ̯] 
atmosfair
ạtmosfair, Ạtmosfair
fair
[fɛːɐ̯] 
impair
[ɛ̃ˈpɛːɐ̯] 
on air
[ɔn ˈɛːɐ̯] 
pair
[pɛːɐ̯] 
unfair
ụnfair 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AU PAIR

au
Au
AU
au contraire
au courant
au fait
au four
au gratin
au naturel
au porteur
Au-pair
Au-pair-Junge
Au-pair-Mädchen
Au-pair-Stelle
AU-Plakette
aua
aubergine
auberginefarben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AU PAIR

Air
Boudoir
Comptoir
Emir
Fakir
Izmir
Kir
Mir
Nadir
Open Air
Pouvoir
Reservoir
Saphir
Sir
Souvenir
Vampir
dir
mir
noir
wir

Sinónimos y antónimos de au pair en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AU PAIR»

au pair pair forum erfahrungsberichte suche duden kosten england deutschland world nennt junge Erwachsene oder manchen Staaten auch Jugendliche gegen Verpflegung Unterkunft Taschengeld Aupair europa neuseeland australien aupair weltweit Zukunft beginnt jetzt bringt liegt Ihrer eigenen Hand Australien Neuseeland Europa serviceseite für gasteltern pairs agenturen Hier finden passende Agentur darüber hinaus erhalten spezielle Informationen Gastfamilien kanada china Entscheide selbst welchem Land sein möchtest Jedes unserer vier Programme garantiert einen unvergesslichen Auslandsaufenthalt finde heute dein deine gastfamilie führende Internet Jetzt kostenlos registrieren schnell direkt Ihre Gastfamilie Cultural care Care größte Welt hast beste Chance Vermittlung Gleichzeitig eine

Traductor en línea con la traducción de au pair a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AU PAIR

Conoce la traducción de au pair a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de au pair presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

保姆
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

de au pair
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

AU Pair
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

औ जोड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الجليسة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

помощница по хозяйству
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

au pair
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

এইউ জুড়ি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Fille au pair
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pasangan au
190 millones de hablantes

alemán

au pair
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

オーペア
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

오페어 쌍
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pasangan au
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

au cặp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஓ ஜோடி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ओ जोडी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ev işleri yaparak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Au pair
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

au pair
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Au pair
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

au pair
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οικιακή βοηθός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

au pair
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

au pair
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

au pair
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra au pair

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AU PAIR»

El término «au pair» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.270 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «au pair» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de au pair
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «au pair».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AU PAIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «au pair» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «au pair» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre au pair

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AU PAIR»

Descubre el uso de au pair en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con au pair y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Globalisierte Hausarbeit: Au-Pair Als Migrationsstrategie ...
Sabine Hess zeigt hierdurch nicht nur eine Reorganisation von Arbeits- und Privatsphäre.
Sabine Hess, 2008
2
Au Pair als informelle Unterstützungsstruktur für Familien
Becker –Schmidt (1987) wies schon Anfang der 80er Jahre darauf hin, daß ein Leben in der Familie zu wenig, Beruf und Familie für die Frauen jedoch bei der derzeitigen arbeitsteiligen Struktur der Gesellschaft zu viel sind.
Bisrat Wolday, 2004
3
Gender und transnationale Migration: Au Pair als ...
In der vorliegenden Hausarbeit möchte ich, unter Rückgriff auf eine empirische Arbeit von Ramona Lenz und Sabine Hess, darstellen, wie Au Pair zu einer Migrationsstrategie von Frauen aus Osteuropa wurde.
Bisrat Wolday, 2004
4
Au Pair: Erotischer Roman
entschieden, weil sie Angst hatte, es könnte mit einem weiblichen Au-Pair zu Zickenterror kommen. Diesem Stress wollte Ute unbedingt vorbeugen, denn das Au-Pair sollte ihr ja helfen und keine zusätzliche Belastung darstellen. Dass ein ...
Amy Fisher, 2013
5
Arbeitsmigration und Studium von Ausländern: Praxishandbuch ...
Beispiele: K Au-pair-Beschäftigung Die Bundesagentur für Arbeit kann nach § 20 BeschV die Zustimmung zu einem Aufenthaltstitel für Ausländer mit Grundkenntnissen der deutschen Sprache erteilen, die unter 25 Jahre alt sind und in einer ...
‎2008
6
Im Herzen Einer Us-Gastfamilie
Erlebe das schnste Jahr deines Lebens! Komme als Au-Pair in die USA!" Molina Gosch ging fr ein Jahr als Au Pair in die USA und erzhlt wie es ist in den USA anzukommen und im Herzen einer amerikanischen Gastfamilie aufgenommen zu werden.
Molina Gosch, 2009
7
Au-Pair in der Zeit der Globalisierung: Kulturaustausch und ...
Diese Arbeit untersucht die Veränderungen auf dem Arbeitsmarkt im Bereich Haushalt in der Zeit der Globalisierung.
S. Fischer, 2013
8
Was das Geld anbelangt, meine Kleine ...
Als au pair nach England gehen - diesen Wunsch erfullte sich 1965 die 22jahrige Bruni und findet eine junge, nette Gastfamilie in Mittelengland, die sich schon sehr auf das girl aus Germany freut.
Bruni Kolivopoulos, 2008
9
Copymasters:
Bevor ich eine Ausbildung anfange, würde ich gerne für ein Jahr als Au-pair- Mädchen in die USA gehen. Wie sieht denn so ein Au-pair- Aufenthalt aus, und wie komme ich an eine Stelle ran? Nicole (16), Mannheim SV - Schülervertretung In ...
‎2001
10
Eine windige Affäre: Roman
Eine starke Frau, ein ungewöhnlicher Auftrag, eine Liebe auf dem Prüfstand Die vierzigjährige Bauingenieurin Katja erhält die Chance ihres Lebens: Sie soll einen Windpark in Litauen bauen.
Amelie Fried, 2011

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AU PAIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término au pair en el contexto de las siguientes noticias.
1
AIFS feiert 30-jähriges Jubiläum des Au Pair in America Programms
So zum Beispiel die Geschichte von Dorothée, die vor 17 Jahren Au Pair in New Jersey für drei Kinder war, und seitdem jedes Jahr ihre 2. Familie besucht. «General-Anzeiger, Jun 16»
2
Au Pair Australien: Visum, Gehalt, Bedingungen & Co
Als Au Pair in Australien ist man bestens aufgehoben, da man dabei seine Englischkenntnisse sehr verbessert, einen Job in der Sonne hat und zudem noch die ... «In Australien, Oct 10»
3
Au Pair und FSJ: Hallo Welt – nach der Schule ab ins Ausland
Da kann man sicher sein, dass die Gastfamilien vorher geprüft wurde", sagt Sonja Mons, die bei der Agentur StepIn in Bonn für die Au Pairs-Vermittlung ... «WELT ONLINE, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. au pair [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/au-pair>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z