Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Reservoir" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RESERVOIR

französisch réservoir, zu: réserver, ↑reservieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RESERVOIR EN ALEMÁN

Reservoir  […ˈvo̯aːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESERVOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reservoir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RESERVOIR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Reservoir» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Reservoir

depósito

Reservoir

Un depósito se destina generalmente a un tanque, tanque o tanque de almacenamiento para el almacenamiento de agua u otros líquidos, con el fin de utilizarlo en una etapa posterior. Ein Reservoir steht allgemein für einen Behälter, Tank oder Speicher für die Bevorratung von Wasser oder anderen Flüssigkeiten, mit dem Ziel, diese zu einem späteren Zeitpunkt zu nutzen.

definición de Reservoir en el diccionario alemán

depósito más grande, cuenca o similar, en el que se almacenan algunos ejemplos de creación de un depósito \u0026 lt; en significado figurado \u0026 gt;: tener un gran reservorio de inteligencia técnica. größerer Behälter, Becken o. Ä., in dem etwas gespeichert wirdBeispieleein Reservoir anlegen<in übertragener Bedeutung>: über ein großes Reservoir an technischer Intelligenz verfügen.
Pulsa para ver la definición original de «Reservoir» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RESERVOIR


Genreservoir
Ge̲nreservoir […vo̯aːɐ̯]
Lavoir
[laˈvo̯aːɐ̯] 
Pleinpouvoir
[plɛ̃puˈvo̯aːɐ̯] 
Pouvoir
[puˈvo̯aːɐ̯] 
Wasserreservoir
Wạsserreservoir
de Beauvoir
de Beauvoir

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RESERVOIR

Reserveoffizier
Reserveoffizierin
Reserverad
Reservereifen
Reservespieler
Reservespielerin
Reservestoff
Reservetank
Reservetruppe
Reserveübung
Reservewährung
reservieren
reserviert
Reserviertheit
Reservierung
Reservierungsbüro
Reservist
Reservistenübung
Reservistin
Reset

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RESERVOIR

Accoudoir
Air
Blouson noir
Bobinoir
Boudoir
Coir
Comptoir
Couloir
Dressoir
Mattoir
Peignoir
Pissoir
Renoir
Repoussoir
Rouge et noir
Terroir
Trottoir
dir
fair
noir

Sinónimos y antónimos de Reservoir en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RESERVOIR»

Reservoir macritchie reservoir ommaya rickham dogs soundtrack ladybower chosin steht allgemein für einen Behälter Tank oder Speicher Bevorratung Wasser anderen Flüssigkeiten Ziel diese einem Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation gleichbedeutenden französischen Substantiv réservoir abgeleitet home Framework blue print CTOs CIOs build Cloud with codes architecture specifications needed amazon musik Amazon Fanfarlo jetzt kaufen Bewertung Rock Leggera Internaz planet through earth largest water Ingredients bound rock deep Earth mantle Scientists claim find represent imdb Critically acclaimed power breathtaking ferocity After simple jewelery heist goes terribly wrong Meaning Pronunciation Translations greenwich village york yelp Reviews working across street from this

Traductor en línea con la traducción de Reservoir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESERVOIR

Conoce la traducción de Reservoir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Reservoir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

depósito
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

reservoir
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जलाशय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خزان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

резервуар
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

reservatório
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আধার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

réservoir
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

takungan
190 millones de hablantes

alemán

Reservoir
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

貯水池
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

저수지
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

reservoir
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hồ chứa nước
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நீர்த்தேக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जलाशय
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

rezervuar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

serbatoio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zbiornik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

резервуар
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rezervor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δεξαμενή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

reservoir
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

reservoar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

reservoar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Reservoir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESERVOIR»

El término «Reservoir» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.567 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Reservoir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Reservoir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Reservoir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESERVOIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Reservoir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Reservoir» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Reservoir

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «RESERVOIR»

Citas y frases célebres con la palabra Reservoir.
1
Hansgünther Heyme
In unserer durch Videoclips geprägten Gesellschaft stellt das Theater eines der letzten, wenn nicht überhaupt das letzte Reservoir an Freiheit, an Menschlichkeit dar.
2
Ralph Waldo Emerson
Die Gedanken sind unsterblich, wenn sie einmal entflogen sind. Der Äther ist ein unendliches Reservoir für unsere Gedanken und wir können diese aus dem herausfischen, wenn wir die richtige geistige Wellenlänge finden. Nichts hindert uns, die Gedanken eines Plato oder der Heiligen zu denken.
3
Wilhelm Busch
Hartnäckig weiter fließt die Zeit, die Zukunft wird Vergangenheit. Aus einem großen Reservoir ins andre rieselt Jahr um Jahr.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RESERVOIR»

Descubre el uso de Reservoir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Reservoir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lagerstättentechnik: Berechnungsmethoden Für Das Reservoir ...
In dem Band wird die Durchführung von lagerstättentechnischen Felduntersuchungen erläutert und ihre Anwendung anhand vieler Beispiele demonstriert.
Hans-Dieter Voigt, 2011
2
Thermodynamik
Ist das Reservoir 1 wärmer, so fließt Energie durch das System von Reservoir 1 zu Reservoir 2. Diese Richtung des Energieflusses erhöht die Gesamtentropie von (Reservoir 1 + Reservoir 2 + System). Der Temperaturgradient in dem System ...
Charles Kittel, Herbert Krömer, 2013
3
G-IQI German inpatient quality indicators: HELIOS ...
5-456.00 (Totale) Kolektomie und Proktokolektomie: Kolektomie: Offen chirurgisch mit Ileostoma 5-456.01 (Totale) Kolektomie und Proktokolektomie: Kolektomie: Offen chirurgisch mit ileorektaler Anastomose mit Reservoir (Pouch) 5-456.02 ...
‎2010
4
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
Kolektomie (Forts.) i laparoskopisch, mit ii Anastomose iii mit Reservoir 5-456.05 iii ohne Reservoir 5-456.06 ii Ileostomie 5-456.07 ii Proktomukosektomie, mit iii Anastomose iiii mit Reservoir 5-456.25 iiii ohne iiiii Pouch 5-45626 iiiii Reservoir  ...
Bernd Graubner, 2013
5
Zeitschrift des Deutsch-Österreichischen Telegraphen-Vereins
voir <^ mit comprimirter Luft, der Röhrenstrang p dagegen durch das etwa 1 Fuß von seinem Ende abzweigende, mit dem Hahn 2 versehene Rohr » mit einem anderen Reservoir V, in welchem die Luft evacuirt ist. Die Enden der Röhren sind  ...
Deutsch-Österreichischer Telegraphen-Verein, 1866
6
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
dem Reservoir sitzt ein kleiner Dom, in welchen das Luftzuleitungsrohr T, so wie das Luftaufnahmsrohr münden. Das Luftzuleitungsrohr ist durch eine Sicherheitsklappe gesperrt, damit bei irgend einem Unfalle die Luft aus dem Reservoir nicht ...
7
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
-dem Reservoir sitzt «ein kleiner Dom , i« welchen das Luftzuleitungsrohr T, se wie das Luftaufnahmsrohr münden. Das Luftzulertrungsrohr ist durch ein« Sicherbeitsklappe gesperrt, damit bei irgend einem Unfälle <tie Luft aus dem Reservoir ...
Österreichischer Ingenieur-Verein, 1864
8
Zeitschrift
Wenn aber der Woge, welche in dieses Reservoir eine Wasserquantität geführt hat, die ihrer Geschwindigkeit und ihrer Höhe proportional ist, ein Sinken des Niveaus an der Meerseite folgt, so wird die unter dem Druck des in dem kleinen ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1861
9
OPS Systematisches Verzeichnis 2014: Operationen- und ...
5-456.0- Kolektomie Hinw.: Ohne Rektumexstirpation .00 Offen chirurgisch mit Ileostoma .01 Offen chirurgisch mit ileorektaler Anastomose mit Reservoir (Pouch ) .02 Offen chirurgisch mit ileorektaler Anastomose ohne Reservoir (Pouch) .03 ...
Bernd Graubner, 2013
10
Südafrika - West: 65 ausgewählte Wanderungen und ...
Wir folgen dem Wegweiser nach rechts, Richtung Reservoirs, auf weißem Sandboden unter ein paar kleinen Bäumen hindurch und erreichen kurz darauf den Ausläufer des Hely-Hutchinson Reservoir. Die meiste Zeit des Jahres ist dieser ...
Walter Iwersen, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESERVOIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Reservoir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reservoir-Sanierung und Gratisapéro
2014 habe das kantonale Lebensmittelinspektorat erhebliche Mängel am Reservoir auf 1130 Meter über Meer zwischen Röti und Tannheim, in der Kurve der ... «az Solothurner Zeitung, Dic 16»
2
India stuntmen drown after reservoir jump goes wrong
Two Indian stuntmen have drowned after they jumped into a reservoir as part of a film shoot near Bangalore in south of the country. The film crew was shooting a ... «BBC News, Nov 16»
3
Das Reservoir wird erneuert
Die Installationen im Reservoir Heimenstein werden derzeit saniert. Damit soll die Qualität der Trinkwasserversorgung langfristig gewährleistet sein. «Der Landbote, Oct 16»
4
Plane lifted off Quabbin Reservoir sandbar, brought to Orange Airport
(WWLP) – A plane that was stuck on a sandbar on the Quabbin Reservoir in New Salem was carried away by a helicopter early Wednesday evening to Orange ... «wwlp.com, Ago 16»
5
Zürich-Wipkingen: Stillgelegtes Reservoir zu mieten – auf eigene ...
In Zürich-Wipkingen ist ein stillgelegtes Wasserreservoir zur Zwischennutzung ausgeschrieben. Partys sind dort aber tabu: In den dunklen Räumen lauern zu ... «20 Minuten, Ago 16»
6
Vier Gemeinden weihen Reservoir ein
Besucher aus Neerach, Hochfelden, Niederglatt und Höri haben am Donnerstag das für 2,3 Millionen Franken sanierte und erweiterte Reservoir auf dem ... «Zürcher Unterländer, Jul 16»
7
4 Bodies Pulled From Reservoir After Vehicle Goes off Cliff
A 40-year-old Boise woman and her three children died after an SUV plunged Thursday morning about 70 feet off a cliff and into Lucky Peak Reservoir, ... «ABC News, Jun 16»
8
Largest US Water Reservoir Shrinks to Record Low Amid Major ...
The water in the largest reservoir in the U.S. has shrunk to the lowest level on record, following years of drought in California and surrounding states. «TIME, May 16»
9
California's Drought-Plagued Reservoirs Are Making a Comeback
It wasn't long ago that California's two biggest reservoirs were so depleted they were suitable less for water sports than racing a jet-powered dune buggy. «CityLab, Mar 16»
10
Drenched by 'March Miracle,' Northern California reservoirs inch ...
A series of storms pushed California's biggest reservoir past its historical average for mid-March this weekend and put the second largest one on track for doing ... «Los Angeles Times, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reservoir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/reservoir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z