Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sir" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SIR

englisch sir < französisch sire, ↑Sire.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SIR EN ALEMÁN

Sir  [səː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sir» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

SIR

SIR

SIR como abreviatura significa: ▪ Resampling de muestreo-importancia, ver Métodos secuenciales de Monte Carlo ▪ Resistencia inducida por azufre, aumento de la defensividad de las plantas con mayor suministro de azufre ▪ Instituto suizo de derecho comparado ▪ Infrarrojo en serie; Ver Asociación de Datos Infrarrojos ▪ Relación Señal a Inferencia ▪ Modelo SIR un modelo matemático en biología ▪ Societe Ivoirienne de Raffinage; Refinería estatal ivoriana ▪ Condiciones de incidencia estandarizadas; Una medida estadística para la cuantificación de un aumento de riesgo en epidemiología ▪ Respiración inducida por substrato; Método indirecto para la determinación de la biomasa microbiana en los suelos ▪ Aeropuerto de Sion, aeropuerto regional de Suiza según el código IATA ▪ Staten Island Railway, una línea ferroviaria en la ciudad de Nueva York ▪ Superibérica de Rugby, competición española de rugby Sir significa: Sirach, a ... SIR als Abkürzung steht für: ▪ Sampling-importance resampling, siehe Sequentielle Monte-Carlo-Methoden ▪ Schwefel-induzierte Resistenz, die erhöhte Abwehrfähigkeit von Pflanzen bei erhöhter Schwefel-Versorgung ▪ Schweizerisches Institut für Rechtsvergleichung ▪ Serial infrared; siehe Infrared Data Association ▪ Signal to Inference Ratio ▪ SIR-Modell ein mathematisches Modell in der Biologie ▪ Societe Ivoirienne de Raffinage; staatliche ivorische Raffineriegesellschaft ▪ Standardisierte Inzidenzverhältnisse; eine statistische Maßzahl zur Quantifizierung einer Risikoerhöhung in der Epidemiologie ▪ Substrat-induzierte Respiration; indirekte Methode zur Bestimmung der mikrobiellen Biomasse in Böden ▪ Flughafen Sion, Regionalflughafen in der Schweiz nach dem IATA-Code ▪ Staten Island Railway, eine Eisenbahnstrecke in New York City ▪ Superibérica de Rugby, spanischer Rugby-Union-Wettbewerb Sir steht für: ▪ Jesus Sirach, ein...

definición de Sir en el diccionario alemán

Título en inglés para un caballero Título de un hombre que pertenece a la nobleza inferior Portador del título Sir. Dirección en inglés para un Sr. Gramática sin artículos; sin plural englische Anrede für einen Herrn Titel eines Mannes, der dem niederen Adel angehört Träger des Titels Sir. englische Anrede für einen Herrn Grammatikohne Artikel; ohne Plural.
Pulsa para ver la definición original de «Sir» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SIR


Air
[ɛːɐ̯] 
Altair
Alta̲ir
Au-pair
[oˈpɛːɐ̯] 
Emir
E̲mir  , auch: [eˈmiːɐ̯] 
Flair
[flɛːɐ̯] 
Izmir
[ˈɪs…]  , auch, österreichisch nur: [ˈɪz…]
Kir
Ki̲r, auch: [kɪr]
Mir
Mi̲r
Nadir
Nadi̲r, auch: [ˈnaː…] 
Open Air
[ˈoʊpn̩ ˈɛːɐ̯] 
Pouvoir
[puˈvo̯aːɐ̯] 
au pair
[oˈpɛːɐ̯] 
dir
di̲r 
fair
[fɛːɐ̯] 
mir
mi̲r 
noir
[no̯aːɐ̯] 
on air
[ɔn ˈɛːɐ̯] 
pair
[pɛːɐ̯] 
unfair
ụnfair 
wir
wi̲r 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SIR

Sippenverband
Sippschaft
Sirach
Sire
Sirene
Sirenenalarm
Sirenengeheul
Sirenengesang
sirenenhaft
Sirenenprobe
Siriometer
Sirius
siriusfern
Sirrah
sirren
Sirtaki
Sirup
sirupähnlich
Sirventes

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SIR

Accoudoir
Atair
Boudoir
Casimir
Comptoir
Couloir
Eclair
Fakir
Fenrir
Kafir
Mohair
Renoir
Reservoir
Saphir
Souvenir
Tafsir
Terroir
Vampir
Wladimir
impair

Sinónimos y antónimos de Sir en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SIR»

Sir jack model adelstitel galahad bedeutung colin titel Abkürzung steht für Sampling importance resampling siehe Sequentielle Monte Carlo Methoden Schwefel induzierte Resistenz salzburger institut raumordnung wohnen Offizielle Website Landes Salzburg Hier finden aktuelle Meldungen sowie wichtige Informationen rund Politik Verwaltung kontakt land salzburg direkt beim Salzburger Lokalbahn Haltestelle Itzling Maria Plain Plainbrücke jeweils Gebührenpflichtige ParkplätzeSir welcome Studio Instrument Rentals largest best equipped most respected full service musical equipment rental production facility industry define respectful formal term address used initial capital letter distinctive title knight baronet Walter Scott konkret unseren Konkret Broschüren erhalten ausführliche einzelnen Fördersparten Wohnbauförderung tralala Termine Tralala Golden Glanders Solo live RÖDA Steyr Phil Wien Innsbruck oliver damen Oliver shop kaufen Mode OLIVER

Traductor en línea con la traducción de Sir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIR

Conoce la traducción de Sir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

先生
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

señor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Sir
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

श्रीमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سيدي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сэр
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

senhor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জনাব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

monsieur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Sir
190 millones de hablantes

alemán

Sir
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

サー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sir
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngài
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bayım
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sir
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pan
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

domn
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κύριε
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Sir
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sir
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Sir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIR»

El término «Sir» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.533 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sir» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sir

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ALEMÁN CON «SIR»

Citas y frases célebres con la palabra Sir.
1
Laurence Olivier
Gib immer dein Bestes! Mehr kannst du nicht, weniger darfst du nicht tun. (Bevor ich zum Schluss komme, möchte ich Sir Laurence Olivier, den berühmten englischen Schauspieler, zitieren. Sein Satz soll das Motto unseres Turniers sein.)
2
Stanley E. Webster
Sieht man sich die Altersforderungen in Stellenanzeigen für leitende Angestellte an, dann wird Jugend gefordert. Danach beginnt man bereits mit 40 zu versagen, ist mit 50 am Ende und mit 60 senil, was immer noch drei Jahren weniger sind als das Alter, in dem Sir Winston Chuirchill Kriegspremier wurde.
3
Anonym
Winston Churchills Leidenschaft, durch Reden zu glänzen, war hart erarbeitet. Die meisten Reden entwarf er in der Badewanne. Einmal hört einer seiner Kammerdiener, wie er im Badezimmer laut vor sich hin spricht, steckt den Kopf durch die Tür und fragt: Wünschen Sie etwas, Sir? Darauf Churchill: Ich habe Sie nicht gerufen, Norman. Ich spreche gerade vor dem Unterhaus!
4
Gilbert Keith Chesterton
Es hat niemals bessere Detektivgeschichten gegeben als die alte Sherlock-Holmes-Reihe; und obgleich der Name des großen Zauberers auf der ganzen Welt bekannt geworden ist und obgleich es sich wohl um die einzige volkstümliche Legende der modernen Welt handelt, so glaube ich nicht, dass man Sir Arthur Conan Doyle genug gedankt hat.
5
Charles Darwin
Was für eine Skala umfasst die Verbesserung der Fähigkeiten eines feuerländischen Wilden und eines Sir Isaac Newton!
6
Oscar Wilde
Auch Sie, Sir Robert, sind nicht reich genug, um sich Ihre Vergangenheit zurückzukaufen. Niemand ist so reich.
7
Anonym
Der Butler tritt ein: Im Ostflügel sind Einbrecher, euer Lordschaft. - Wieviele? - Zwei, soweit ich feststellen kann, euer Lordschaft. Sir Randolph faltet die Times: Die Doppelflinte, Jeeves, den graubraunen Jagdanzug. Und dann legen Sie im Kamin nach.
8
Anonym
Versucht die Welt ein bisschen besser zurückzulassen, als ihr sie vorgefunden habt. Sir Robert Stephenson Smith Baden-Powell (1857-1941), Gründer der Pfadfinderbewegung

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SIR»

Descubre el uso de Sir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sir Isaak Newton's Leben nebst einer Darstellung seiner ...
Kurz vor seinem Tode gab Newton ein Gut in Berkshire den Söhnen und der Tochter eines Bruders der Madame Conduit, welche, in Folge ihres Vaters Absterben vor Sir Isaak Newton, keinen Antheil an seiner persönlichen Habe hatten, und ...
David Brewster, B. M. Goldberg, Heinrich Wilhelm Brandes, 1833
2
Kriminalliteratur im Englisch- und Spanischunterricht? Sir ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kombination aus englischer und spanischer ...
Kristin Schulze Wasserkönig, 2009
3
Sir Richard Avery: Fehlentscheidungen
Dem englischen Ehepaar Ken und Midge Aldergate fehlt auf ihre alten Tage eigentlich nur noch ein Butler.
Michael Balthasar, 2011
4
Sir Richard Avery: Tod eines Senators:
Sir Richard Avery, englischer Strafverteidiger, ist noch tief traumatisiert von den Geschehnissen um seinen letzten Fall, als er von einem ehemaligen Studienkollegen eine Einladung nach Washington, D.C. erhalt.
Michael Balthasar, 2010
5
Kriegsmetaphorik in Sir Philip Sidneys "Astrophil and Stella"
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Englisch - Literatur, Werke, Note: 2.0, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Einfuhrung des Sonetts in England ist zwar nicht Sir Philip Sidney zu verdanken, ...
Günther Orend, 2010
6
Sir Parsifal
Oder aber, die Haushlterin Miss Elli unter die Haube gebracht werden soll. Egal, um welches Problem es auch immer geht. Der Treue Sir Parsifal ist stets an der Seite seines geliebten Frauchens.
Sonny Ray, 2009
7
Die Funktion und die Entwicklung der Vaterrolle Sir William ...
2. „Ist das von einem Vater zu verlangen?" (III, 3): Sir Williams Vaterrolle und die Verhaltenserwartungen an ihn vonseiten seiner Tochter Sara und der Umwelt in G.E. Lessings „Miß Sara Sampson" Es ist verdeutlicht worden, dass Sir William ...
Sirinya Pakditawan, 2007
8
Sir Gawain in ausgewählten mittelenglischen Romanzen
[...] Die folgende Arbeit soll zunächst grundlegende Aspekte der Figurencharakterisierung klären und die Merkmale mittelenglischer Romanzen um König Arthur und seine Tafelrunde aufzeigen.
Yvonne Löcke, 2004
9
Sir Warley der edle Fußgänger
Sir Heinrich bezeigte Sir Marley feine * Dankbarkeit. daß er fo bereitwillig zu feinerHilfe_ herbeigeeilt war. aber lehterer fah wohl ein. daß der alte Sir fich aus Liebe zu ihm in Gefahr gefth hatte. .und wollte keinen Dank annehmen. Jakob. der ...
‎1803
10
Ivanhoe, ein Sinnbild der historischen Fantasien Sir Walter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,7, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Ist der Roman Ivanhoe tatsachlich korrekt als historischer ...
Kiara Kötz, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aus dem Arbeiterviertel zum Sir: Ex-Trainer Alex Ferguson wird 75
David Beckham nannte ihn respektvoll den „Boss“. Knapp 27 Jahre lang trainierte Sir Alex Ferguson Manchester United und holte unter anderem 13 Mal den ... «Stol.it, Dic 16»
2
Jackie Stewart: Die grösste Herausforderung ist die Demenz meiner ...
Seit 2001 darf sich der dreifache Champion John Young Jackie Stewart (77) Sir nennen. Der Schotte verzaubert noch heute das Fahrerlager mit seinen ... «BLICK.CH, Dic 16»
3
Eichlers Wochenschau: Lasst das Schwert stecken
Allerdings fühlt sich der Schotte mit 29 Jahren „noch zu jung“, um Sir Andrew zu werden. Er könne es „immer noch verderben“, sagt Murray, und „Fehler ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
4
Der Fall des Philip Green: Vom Sir zum Mister
Sir Philip Green ist der Mann, der dem britischen Einzelhandel zu Weltruhm verhalf. Das "Forbes"-Magazin listet ihn als einen der reichsten Menschen der Insel. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
5
Rod Stewart: Prinz William schlägt Sänger zum Ritter
Als Rod Stewart war er auf die Knie gegangen, als Sir Roderick Stewart durfte er sich wieder erheben. In einer Zeremonie im Ballsaal des Buckingham Palasts ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
6
Düsseldorfs neue Bar: "Sir Walter" öffnet den Vorhang
Und so hat sich der Theater-Liebhaber (er studierte Schauspiel an der Folkwang-Hochschule) mit dem "Sir Walter" an der Heinrich-Heine-Allee eine eigene ... «RP ONLINE, Sep 16»
7
Sir Hotels eröffnet drei Hotels
BERLIN. Die Boutiquehotelmarke Sir Hotels wächst in Europa. Noch in diesem Jahr gehen drei Hotels in Berlin, Amsterdam und Hamburg an den Start. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Sep 16»
8
"Sir" Karl Schlechta gestorben
Der Wiener war zudem unter anderem beim LASK, dem Wiener Sportclub und Rapid tätig, ehe er 1982 die Trainerbank endgültig verließ. Schlechta galt als "Sir" ... «derStandard.at, Sep 16»
9
Schottland: Pinguin Sir Nils Olav zum Brigade-General ernannt
Der Pinguin namens Sir Nils Olav wurde bei der Gelegenheit zum Brigadegeneral befördert. Pingu2. Seit 1972 dient ein Königspinguin aus dem Edinburgher ... «Berliner Kurier, Ago 16»
10
Bradley Wiggins, der Sir des Bahnradsports
Ein Selfie hier, ein Autogramm da - der Sir gab sich nach seiner letzten Großtat volksnah. Triumphal und lässig zugleich. Wiggins hatte sich monatelang gequält, ... «sport.de, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z