Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "außenpolitisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSSENPOLITISCH EN ALEMÁN

außenpolitisch  [a̲u̲ßenpolitisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSENPOLITISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
außenpolitisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUSSENPOLITISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «außenpolitisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de außenpolitisch en el diccionario alemán

con respecto a la política exterior, que le pertenece, basada en ella. die Außenpolitik betreffend, zu ihr gehörend, auf ihr beruhend.

Pulsa para ver la definición original de «außenpolitisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSSENPOLITISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSSENPOLITISCH

außenrum
Außenseite
Außenseiter
Außenseiterchance
Außenseiterin
außenseiterisch
Außenseiterrolle
Außenseitertum
Außenski
Außenspiegel
Außenstände
außenstehend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSSENPOLITISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinónimos y antónimos de außenpolitisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSSENPOLITISCH»

außenpolitisch Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Außenpolitisch wiktionary innenpolitisch handlungsfähig Regierung isolieren unerfahren regierungsfähig wirtschaftspolitisch Land deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Merkel spielt volles risiko welt Juni Risiko Ukraine Krise oder Zukunft sonst übervorsichtige Kanzlerin agiert Dict für dict Deppendorfs woche läuft tagesschau März Während Große Koalition Gerichtsurteil Drei Prozent Hürde Fall Edathy verdauen muss kann sich französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen reverso Siehe auch Außenpolitik Außenpolitiker apolitisch außerdienstlich pons PONS themen

Traductor en línea con la traducción de außenpolitisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSSENPOLITISCH

Conoce la traducción de außenpolitisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de außenpolitisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

对外政策
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

política exterior
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

foreign policy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विदेश नीति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السياسة الخارجية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

внешняя политика
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

política externa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পররাষ্ট্র নীতি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

politique extérieure
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dasar luar
190 millones de hablantes

alemán

außenpolitisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

対外政策
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

외교 정책
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

manca privasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chính sách đối ngoại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெளியுறவுக் கொள்கை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

परराष्ट्र धोरण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dış politika
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

politica estera
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

polityka zagraniczna
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

зовнішня політика
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Politica externă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εξωτερική πολιτική
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

buitelandse beleid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

utrikespolitik
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

utenrikspolitikk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra außenpolitisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSSENPOLITISCH»

El término «außenpolitisch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.098 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «außenpolitisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de außenpolitisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «außenpolitisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSSENPOLITISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «außenpolitisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «außenpolitisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre außenpolitisch

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «AUSSENPOLITISCH»

Citas y frases célebres con la palabra außenpolitisch.
1
Peter Marx
Lafontaine vertritt außenpolitisch lupenreine und völlig authentische NPD-Positionen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSSENPOLITISCH»

Descubre el uso de außenpolitisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con außenpolitisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutschland als politisches Rätsel: Gegenwartsanalysen und ...
Außenpolitisch zeigt sich darin die Vorstellung von einem stabilen, ja schon bewegungslosen und fast sterilen europäischen Staatensystem auf dem traditionell überlieferten Zustand von 1914. Das Reich solle im Bestand von 1871 belassen ...
Heinz Angermeier, 2001
2
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Staaten wäre es, für heute und morgen2, außenpolitisch am leichtesten, wenn wir nachgäben. Es ist aber mindestens zweifelhaft, ob es sich auf die Dauer außenpolitisch auszahlt, wenn wir jetzt unter Druck und entgegen dem, was wir als ...
Rainer A. Blasius, Matthias Peter, 1999
3
Die regionale Rolle Thailands: von der "national resilience" ...
Die genannten außenpolitischen Entscheidungsträger werden von einem breiten Netz formeller und informeller außenpolitisch handelnder Personen und Organisationen in der Durchführung außenpolitischer Aktionen unterstützt.
Wilfried A. Herrmann, 1996
4
Die Aussenpolitik der baltischen Staaten: im Spannungsfeld ...
Außenpolitik, auch der zeitweilig zum Oppositionsführer gewordene Landsbergis war außenpolitisch wesentlich deutlicher sichtbar als Gylys. Er blieb im Übergangskabinett Stankevicius bis zu den Wahlen 1996 im Amt. In der LDDP galt Gylys ...
Thomas Schmidt, 2003
5
Maas - Utschiali
Außenpolitisch leitet er nach Lösung des Rückversicherungsvertrages die Annäherung an Frankreich ein (Flottenbesuche in Toulon und Kronstadt). Verstimmt über Mißerfolge auf dem Balkan (Serbiens Annäherung an Österreich,  ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
6
Der Europäische Raum: Die Konstruktion Europäischer Grenzen
Außenpolitisch erscheint das Ziel der Schaffung einer internationalen Friedensordnung zunehmend bedroht, wie auch Tendenzen zunehmender Neigung zur Einmischung in andere Staaten, bis Mittel der militärischen Intervention, etwas aus ...
Petra Deger, Robert Hettlage, 2007
7
Die Herrschaft der Athener im Ersten Attischen Seebund
Deutlicher ist das Bild auf dem außenpolitisch-militärischen Feld. Hier gab es ein klares Interesse von Bündnern an Athens Macht, das sie das militärische Eingreifen Athens zum Schutz gegen barbarische Einfalle oder gegen die persische ...
Wolfgang Schuller, 1974
8
Die Einheit der Polis: eine Studie über Platons Staat
damit entstand ein Problem (»wie verhindert man, daß außenpolitisch notwendige Soldaten innenpolitisch verhängnisvoll werden?«, vgl. 375B9-11), dessen Lösung die Vorschriften zu Erziehung und materiellen Umständen der Wächter ...
J. F. M. Arends, 1988
9
Die Act of State-Doktrin als Zukunftsmodell für ...
Auch den Parteien sollte die Möglichkeit eingeräumt werden, aus eigenem Antrieb, die außenpolitisch zuständigen Stellen in Kenntnis zu setzen. Die Beteiligung der Exekutive könnte dann als amicus curiae erfolgen. Dies hätte, wie bereits ...
Maria Berentelg, 2010
10
Kultur als Instrument der Aussenpolitik totalitärer Staaten: ...
Es gab in der Anfangszeit des Dritten Reiches Extreme wie die - außenpolitisch im negativen Sinne spektakulären - Bücherverbrennungen und Zwangsmaßnahmen gegen jüdische, kommunistische oder sonst wie unliebsame Künstler ...
Katja Gesche, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSSENPOLITISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término außenpolitisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Außenpolitik-Rede: Clinton spricht Trump Eignung ab
Außenpolitisch hat Donald Trump keine Ahnung, sagt Hillary Clinton. Deshalb habe er im Weißen Haus nichts verloren, greift die ehemalige Außenministerin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
2
Trump und die Außenpolitik - Unabsehbarer Schaden?
Auch der ehemalige Verteidigungsminister Robert Gates, ein Republikaner, kritisiert Trumps außenpolitische Vorstellungen scharf. Er habe echte Probleme mit ... «Deutschlandfunk, May 16»
3
Amerikaner wollen Erhöhung der Rüstungsausgaben, aber einen ...
Aber sie sind auch hier außenpolitisch und militärisch eher auf Rückzug ausgerichtet. 57 Prozent meinen, die USA sollten sich um ihre eigenen Probleme ... «Telepolis, May 16»
4
Donald Trump: So sieht er die Welt
Seine Ausführungen zeigen: Er ist außenpolitisch vollkommen unerfahren. ... nun herrsche mehr Klarheit über seine außenpolitischen Ideen, täuscht sich. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
5
USA: Barack Obamas Bilanz seiner Außenpolitik
Die außenpolitische Bilanz der siebenjährigen Amtszeit eines Präsidenten, die Jeffrey Goldberg als Titelgeschichte der April-Ausgabe des Magazins präsentiert, ... «DIE WELT, Mar 16»
6
EU-Krise: Europa braucht eine andere Außenpolitik
Ziel ist, die gemeinsamen außenpolitischen Ziele der 28 Mitgliedsstaaten klar zu formulieren und schließlich die Mittel bereitzustellen, die eine effektive ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
7
Wie Argentiniens neuer Präsident Macri sein Land außenpolitisch ...
Argentiniens neuer konservativer Präsident Macri hat die Außenpolitik seines Landes umgekrempelt und sucht die Nähe Washingtons. Auch Deutschland hofft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
8
Deutsche Außenpolitik: Warum die Bundesregierung erpressbar ist
Griechenlands Schulden, Syrienkrieg, Flüchtlingskrise: Deutschland mischt außenpolitisch an führender Stelle mit - und gerät durch die aktuellen Ereignisse ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
9
Die außenpolitische Dimension der EU-Migrationspolitik
Sie rückt auch die außenpolitische Dimension von Migrationspolitik in den Mittelpunkt. Weltweite Migration, sei sie ausgelöst durch Kriege und Konflikte oder ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Oct 15»
10
Horst Seehofer will außenpolitisch mitmischen
"Kontakt zu Moskau intensivieren" : Horst Seehofer will außenpolitisch mitmischen ... sich der CSU-Chef auch noch in die Außenpolitik der Bundeskanzlerin ein. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. außenpolitisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aubenpolitisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z