ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AUDIENZ
lateinisch audientia = Gehör, Aufmerksamkeit, zu: audire = hören.
QUÉ SIGNIFICA AUDIENZ EN ALEMÁN
audiencia
Audiencia (de latín audire, 'escuchar') es una "audiencia" personal, es decir, una proclamación a una persona mucho más elevada. Si uno tiene el permiso para visitar a esta persona, se concede una audiencia. Si se trata de una entrevista personal, se habla de por una persona privada. En cualquier momento, se podía proclamar un público, es decir, el derecho a un discurso inmortal, era considerado como una prerrogativa muy alta.
definición de Audienz en el diccionario alemán
recepción oficial con una personalidad política o eclesiástica de alto rango. Ejemplos para dar audiencia a algunos, permitir que alguien los reciba en audiencia, pedirle a alguien una audiencia, permitirle a alguien la audiencia.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUDIENZ»
Audienz ·
Cercle ·
Empfang ·
Festempfang ·
Galaempfang ·
audienz ·
kreuzworträtsel ·
duden ·
beim ·
papst ·
bitten ·
kaiser ·
omya ·
Unter ·
lateinisch ·
audire ·
hören‘ ·
versteht ·
eine ·
persönliche ·
„Anhörung ·
also ·
Vorlassung ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
deutschen ·
Sprache ·
wiktionary ·
Pilger ·
waren ·
schon ·
ganz ·
aufgeregt ·
wegen ·
bevorstehenden ·
„Manche ·
erhält ·
schriftlich ·
zusichert ·
bestimmte ·
bekommen ·
alle ·
fakten ·
überblick ·
bekomme ·
Privat ·
Ratgeber ·
wichtigsten ·
Informationen ·
Hinweisen ·
Karten ·
bestellen ·
woxikon ·
Bedeutung ·
Synonymgruppen ·
für ·
Fremdwort ·
Gegenteil ·
Papstaudienz ·
pilgerzentrum ·
Radio ·
Vatikan ·
sowie ·
über ·
Video ·
Player ·
Vatikans ·
können ·
Vater ·
live ·
erleben ·
Nach ·
wörterbuch ·
Uebersetzung ·
uebersetzen ·
Aussprache ·
4 CITAS EN ALEMÁN CON «AUDIENZ»
Citas y frases célebres con la palabra
Audienz.
Formel-1-Fahrer sind doch halbe Götter. Kein Normalsterblicher kommt an sie heran, selbst ich nur, wenn wir beim gleichen Sponsor einen Termin haben. Und auch dann redet er nur mit mir, weil er mit mir reden muss. Das ist wie eine Audienz beim Papst.
Die Geschichte nun fällt geradeso wie dem von der Audienz die Treppe herunterkommenden Bittsteller, ein pikantes, gerade passendes Wort, eine dramatisch-ergreifende Gruppierung der Personen und Ereignisse in Raum und Zeit fast immer erst hintendrein ein.
Der Wiener Oberbürgermeister Lueger wurde bei einer Audienz von Kaiser Franz Joseph gefragt, was es in der Wiener Stadtverwaltung Neues gebe. Lueger, der damals bereits sehr schlecht sah, entgegnete: Majestät, ich seh' nix, der erste Vizebürgermeister Dr. Neumayer hört nix, der zweite Vizebürgermeister Dr. Porzer red't nix, und der dritte Vizebürgermeister Hierhammer tut nix. Kaiser Franz Joseph lachte Tränen.
Nicht wir geben den Gedanken Audienz, sondern die Gedanken geben uns Audienz.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUDIENZ»
Descubre el uso de
Audienz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Audienz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Michael Kirch. Michael Kirch Eine Audienz Kriminal-Novelle Michael Kirch Eine
Audienz Kriminal-Novelle ebubli. Front Cover.
2
Mythos Mussolini: Deutsche in
Audienz beim Duce
Auch viele Deutsche bemuhten sich zwischen 1923 und 1943 um einen Empfang beim Duce, wie Wolfgang Schieder anhand der vollstandig erhaltenen Audienzlisten nachweist.
3
Die
Audienz: Kriminalroman
Auf dem Höhepunkt seiner Macht wird Papst Innozenz XIV. von einem dunklen Geheimnis aus seiner Vergangenheit eingeholt, das auf keinen Fall an die Öffentlichkeit dringen darf.
4
Papst & Teufel: die Archive des Vatikan und das Dritte Reich
76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 Audienz vom 14.
März 1933; ASV, A.E.S., Stati Ecclesiastici, 4.periodo, Pos. 430, Fasz. 359, fol.
68r–69v. Audienz vom 17.März 1933; ASV, A.E.S., Stati Ecclesiastici, 4.periodo,
Pos.
5
Evangelisches Oesterreich, das ist Historische Nachricht von ...
ren, ihnen die Audienz zu geben; weswegen die Herren Ungarn ihnen ra ^ then
und sie vermahnen wollen, dieselbe zuvor bey Jhro Maj. zu suchen, auch
deswegen , weil der König von den Ungarischen Ständen ausdrücklich begehrt
hätte, ...
6
Erläutertes Evangelisches Oesterreich, Oder: Dritte und ...
renz ihnen die Audienz zu geben; weswegen die Herren Ungarn ihnen ra- [509_
then und fie vermahnen wouenz diefelbe zuvor bey Ibro Mai. zu fachenz auch
deswegen z weil der König von den Ungarifchen Ständen ausdrucf'lich be- DEC*
...
7
Allg. Europäisches staats u. address: Handbuch, 1816, etc
9) Audienz von Aragon. Präsident: Oer Generalcapitän von Aragon. Stjtnt: O.
Pedro Maria Kic Baron de i'alde Olivar □ 10) Audienz von Valencia. Präsident:
Der Generalcapitän von Valencia. Regent: ]J. Yinc. Jonq. Noguera Baron de
Anttlla.
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
So oft aber ein Urtheil gegen einen Reichöstand publicirt werden soll, so müssen
nach einem bestandigen Herkom» men noch drey andere Beysitzer der Audienz
beywohnenz welches gleichfalls nach einer besondern Ordnung um, wechselt, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner,
1779
9
Nord-America nach den Friedensschlüssen vom Jahre 1783. ...
In dem Königreiche .Neufpanien. in den Spanifchen Infeln und in den Philippinen
: ' 1. Die Audienz zu Meritoz dabey ein Präfident. der Gender-neue und General -
Capitain. ein Decanus. "leben Mitglieder. vier Alcaldes del Crimen. ein Fifcal.
10
Das Griechische Volk in öffentlicher, kirchlicher und ...
Das darüber abgefafste Portocoll ist in der Audienz vorzulesen. . 342. Sind die im
vorigen Art. genannten Zeugen des Schreibens unkundig, so ist für dieselben ein
Dollmetscher zu ernennen, und das Protocoll von ihm mitzu unterschreiben.
Georg Ludwig von Maurer,
1835
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUDIENZ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Audienz en el contexto de las siguientes noticias.
Olympia 2024: Nach Audienz beim Papst: Olympia-Bewerbung für ...
Roms Bürgermeisterin hat ihre Ablehnung für eine Bewerbung der italienischen Hauptstadt um die Olympischen Spiele 2024 erneut zum Ausdruck gebracht. «Handelsblatt, Jul 16»
Roms neue Bürgermeisterin in Audienz bei Papst Franziskus
Papst Franziskus empfing heute die neue Bürgermeisterin Roms, Virginia Raggi vom „Movimento Cinque Stelle“ (M5S), in Audienz. Wie die Politikerin ... «ZENIT, Jul 16»
Zum Papst zur Audienz
Am dritten Tag unserer Reise werden wir eine öffentliche Audienz von Papst Franziskus (der erste Papst aus Lateinamerika) besuchen*. Zuvor steht unter ... «NÖN Online, Jun 16»
Lena Bröder aus Münster ist Religionslehrerin | „Miss Germany ...
Münster/Rust – Die katholische Religionslehrerin und amtierende „Miss Germany” Lena Bröder (26) aus Münster bekommt eine Audienz beim Papst. „Es geht ... «BILD, May 16»
Sami Khedira: Papst-Audienz für Pokalfinalisten
„Seid Meister im Leben“, rät der Pontifex den Fußballprofis von Juventus Turin. Sami Khedira und seine Mannschaftskameraden wurden von Papst Franziskus ... «Stuttgarter Zeitung, May 16»
Hunde-Audienz: Papst Franziskus empfängt zur einen Bernhardiner
... Hund: Ein Bernhardiner wird am Mittwoch zur Audienz bei Papst Franziskus ... am Mittwoch: Ein Bernhardiner wird zur Audienz beim Pontifex vorgelassen. «Express.de, May 16»
Dschungelkönig in Ganderkesee | Fan-Audienz trotz ...
Ganderkesee – Dschungelkönig Menderes Bağci (31) hält Audienz in Ganderkesee: Auftritt im Autohaus Hoppe trotz böser Rückenschmerzen. Vergrößern Hat ... «BILD, May 16»
Mitglieder von Rotary zur Audienz im Vatikan
April 2016 rund 9.000 Mitglieder von Rotary (http://www.rotary.org/) aus aller Welt an einer Audienz des Papstes aus Anlass des Heiligen Jahres auf dem ... «Presseportal.de, Abr 16»
Khedira und Co. erhalten Papst-Audienz
Große Ehre für Sami Khedira: Der 29 Jahre alte Mittelfeldspieler erhält mit dem italienischen Meister Juventus Turin am Tag vor dem Pokal-Finale gegen den ... «sport.de, Abr 16»
Audienz: ÖSV goes Vatikan
Der ÖSV war zuletzt 2007 mit einer großen Gruppe von Alpinskisportlern bei einer Papst-Audienz im Vatikan. Damals mit dabei war auch Hermann Maier, der ... «derStandard.at, Abr 16»