Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aufsichtslos" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUFSICHTSLOS EN ALEMÁN

aufsichtslos  [a̲u̲fsichtslos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFSICHTSLOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
aufsichtslos es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUFSICHTSLOS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «aufsichtslos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aufsichtslos en el diccionario alemán

sin vigilancia. unbeaufsichtigt.

Pulsa para ver la definición original de «aufsichtslos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFSICHTSLOS


absichtslos
ạbsichtslos [ˈapzɪçt͜sloːs]
ahnungslos
a̲hnungslos 
arbeitslos
ạrbeitslos 
ausnahmslos
a̲u̲snahmslos 
aussichtslos
a̲u̲ssichtslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
ehrfurchtslos
e̲hrfurchtslos [ˈeːɐ̯fʊrçt͜sloːs]
einsichtslos
e̲i̲nsichtslos [ˈa͜inzɪçt͜sloːs]
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
fassungslos
fạssungslos 
geschichtslos
geschịchtslos
geschlechtslos
geschlẹchtslos [ɡəˈʃlɛçt͜sloːs]
gesichtslos
gesịchtslos
gewichtslos
gewịchtslos
herrschaftslos
hẹrrschaftslos [ˈhɛrʃaft͜sloːs]
inhaltslos
ịnhaltslos, ịnhaltlos Bei der Schreibung »inhaltslos«: [ˈɪnhalt͜sloːs] Bei der Schreibung »inhaltlos«: [ˈɪnhaltloːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
leidenschaftslos
le̲i̲denschaftslos
rücksichtslos
rụ̈cksichtslos [ˈrʏkzɪçt͜sloːs] 
wirkungslos
wịrkungslos 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFSICHTSLOS

aufsichtlos
Aufsichtsbeamter
Aufsichtsbeamtin
Aufsichtsbehörde
Aufsichtsbeschwerde
Aufsichtsgremium
Aufsichtspersonal
Aufsichtspflicht
Aufsichtsrat
Aufsichtsrätin
Aufsichtsratschef
Aufsichtsratschefin
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratspräsident
Aufsichtsratspräsidentin
Aufsichtsratssitzung
Aufsichtsratsvorsitzende
Aufsichtsratsvorsitzender
aufsiedeln
aufsingen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFSICHTSLOS

anspruchslos
anstandslos
ausdruckslos
bedeutungslos
berührungslos
bewegungslos
einfallslos
emotionslos
erbarmungslos
gegenstandslos
hemmungslos
hoffnungslos
orientierungslos
regungslos
reibungslos
schonungslos
unterschiedslos
verantwortungslos
vereinslos
zinslos

Sinónimos y antónimos de aufsichtslos en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFSICHTSLOS»

aufsichtslos Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufsichtslos woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen quickdict безнадзорный без присмотра надзора Suche Suchen übersetzen беспризорный Über Ausdrücke Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren sagt noch Dwds suchergebnisse Landschaft hinausbrüten Kinder weniger

Traductor en línea con la traducción de aufsichtslos a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUFSICHTSLOS

Conoce la traducción de aufsichtslos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aufsichtslos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

aufsichtslos
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aufsichtslos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

aufsichtslos
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

aufsichtslos
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

aufsichtslos
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

aufsichtslos
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aufsichtslos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

aufsichtslos
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

aufsichtslos
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

aufsichtslos
190 millones de hablantes

alemán

aufsichtslos
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

aufsichtslos
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

aufsichtslos
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

aufsichtslos
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

aufsichtslos
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

aufsichtslos
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

aufsichtslos
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

aufsichtslos
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

aufsichtslos
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

aufsichtslos
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

aufsichtslos
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

aufsichtslos
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

aufsichtslos
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aufsichtslos
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

aufsichtslos
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

aufsichtslos
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aufsichtslos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFSICHTSLOS»

El término «aufsichtslos» se utiliza muy poco y ocupa la posición 173.546 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aufsichtslos» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aufsichtslos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «aufsichtslos».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUFSICHTSLOS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aufsichtslos» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aufsichtslos» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre aufsichtslos

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFSICHTSLOS»

Descubre el uso de aufsichtslos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aufsichtslos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
beachtungs-, aufsichtslos, bed.: „einen Gegenstand ohne alle Aufsicht und unbeachtet lassen , sich ganz unthätig in Beziehung desselben verhalten, daß er dadurch übel wird", sei es nun , daß er selbst in Übeln Zustand übergeht , wie z.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
2
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Auch machte schon das preußische Landrecht die Pfändung nicht davon abhängig, daß das Vieh aufsichtslos sei. Dagegen nahm eS von der Pfändung (8 . 43t) wenigstens daS Vieh der Nachbarn aus, unterwarf derselben aber . ausdrücklich ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1861
3
Deutsche Strafrechts-Zeitung: Zentralorgan für das gesamte ...
I. Trotz der Verschiedenheit läßt sich als Grundsatz aus den obigen Vorschriften, auch in den übrigen Bundesstaaten, entnehmen, daß Hunde nur dann getötet werden dürfen, wenn sie aufsichtslos oder durch angebundene Knüttel (bzw.
Wilhelm Kahl, Heinrich Lindenau, Franz von Liszt, 1922
4
Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen
Ob im vorliegenden Falle der Hund des Neben» klägers als aufsichtslos im erörterten Sinne anzusehen war, hat die Tlraslammcr dahingestellt sein lassen, weil die Schuld des Angeklagten, sei es als Anstifter oder unmittelbarer Täter, wie die ...
5
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: Nebst ...
ungevAR adj. aufsichtslos, unbewacht, nicht sicher, gefârlich; nicht zu verhüten, improvisus ; unsorgsam, unvorsichtig Med., Pictob. 464b [impro- bus К ero , ungivere improbitas Ec- CARD. p. 979, ungewerida temeritas Doc. I, 241]. — adv.
Adolf Ziemann, 1838
6
Hazardspiele in Erzählungen
... seines Wohlthäters nicht aus dem Teiche ziehen können, in den er aufsichtslos gestürzt, und aus welchen ihn der II.
Julie Menzel von Grossmann, 1837
7
Deutsche Monatsschrift für Literatur und öffentliches Leben
Das häusliche Benehmen der Aeltern von der arbeitenden Klasse sei häusig den Kin» dern ein verderbliches Beispiel, und selbst wohlgesinnte Ael» lern müßten, den ganzen Tag über ihrem Broderwerb nachgehend, ihre Kinder aufsichtslos ...
8
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
... Kri'egsschäden, Verunglückung durch Feuer, Aufsichtslos! en u. s. w. Diese Abzüge betragen laut Vorbemerkung Nr. 12. pro Morgen 1 Metze Roggenwerth, dies macht bei 20 Morgen 1 1 4 4 4) An landesherrlichen Steuern.
Albrecht Block, 1834
9
Morgenblatt für gebildete Leser
... der vermöge der bürgerlichen Stellung seiner Eltern häufig in einem Alter sich aufsichtslos findet, wo Obl'Ut noch so unentbehrlich ist. Ich spreche Iner von Klkinkinderschulen oder Anstalten znr Aufbewahrung kleinerer Kinder , während die ...
10
K.A.D. Unterholzner's quellenmässige Zusammenstellung der ...
Als Bertreibung gilt eS auch, wenn man sich zur Zeit, da ein Grundstück aufsichtslos war, dort festsetzt, und durch wirkliche Gewaltthätigkeit, oder indem man eine solche befürchten läßt, den Besitz behauptet b). Ferner, wenn der Besitzer auf ...
Karl August Dominikus Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFSICHTSLOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aufsichtslos en el contexto de las siguientes noticias.
1
Im Notfall schießt der Jäger auf Hunde
Ein Hund werde vom Gesetzgeber als aufsichtslos angesehen, wenn er im Jagdrevier erkennbar dem Wild nachstellt und dieses gefährden kann, erläutert ... «Schwäbische Zeitung, Jun 16»
2
Leserbrief: Zu wenige Saalfelder protestierten gegen Neonazis am 1 ...
Im Nachhinein stellte sich heraus, dass trotz vorherigen Hinweisen an die Polizei, sich diese Gruppe von Neonazis aufsichtslos vom Bahnhof Richtung ... «Thüringische Landeszeitung, May 15»
3
Holzvermarktung: Streit mit Bundeskartellamt ...
Die Lage im Streit zwischen Baden-Württemberg und dem Bundeskartellamt um die Holzvermarktung ist vertrackt, aber nicht aufsichtslos. "Wir waren und sind ... «Südwest Presse, Feb 15»
4
Munitionsverbot im Hause: der Grünen nächster toller Streich
Hier gammeln Jugendliche nicht kiffend, saufend oder sprayend aufsichtslos herum, sondern lernen Disziplin und Verantwortung. Der Arbeitslose fühlt sich hier ... «JUNGE FREIHEIT, Ago 14»
5
Einer der ältesten Kindergärten Berlins : Kita der Gemeinde ...
... Eltern schuften müssen, nicht in Geschwisterobhut oder aufsichtslos den Risiken des Großstadtlebens ausgesetzt sind und vom „rechten Pfad“ abkommen. «Tagesspiegel, May 14»
6
Was in Eilsen 2011 erlaubt und was verboten ist
Auf Straßen dürfen Hunde nicht aufsichtslos herumlaufen. Der Halter von auffällig gewordenen Hunden – soweit festgestellt wird, dass von diesen Hunden eine ... «Schaumburger Nachrichten, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. aufsichtslos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aufsichtslos>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z