Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anspruchslos" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANSPRUCHSLOS EN ALEMÁN

anspruchslos  [ạnspruchslos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSPRUCHSLOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
anspruchslos es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANSPRUCHSLOS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «anspruchslos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de anspruchslos en el diccionario alemán

frugal, simple sin grandes pretensiones; modestos reclamos suficientes. frugal, sin muchas pretensiones Imagine un hombre modesto. genügsam, ohne große Ansprüche schlicht; bescheidenen Ansprüchen genügend. genügsam, ohne große AnsprücheBeispielein anspruchsloser Mensch.

Pulsa para ver la definición original de «anspruchslos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANSPRUCHSLOS


ahnungslos
a̲hnungslos 
anstandslos
ạnstandslos [ˈanʃtant͜sloːs]
arbeitslos
ạrbeitslos 
ausnahmslos
a̲u̲snahmslos 
aussichtslos
a̲u̲ssichtslos 
bedeutungslos
bede̲u̲tungslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
berührungslos
berü̲hrungslos [bəˈryːrʊŋsloːs]
erbarmungslos
erbạrmungslos
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
fassungslos
fạssungslos 
gegenstandslos
ge̲genstandslos [ˈɡeːɡn̩ʃtant͜sloːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rücksichtslos
rụ̈cksichtslos [ˈrʏkzɪçt͜sloːs] 
schonungslos
scho̲nungslos 
unterschiedslos
ụnterschiedslos [ˈʊntɐʃiːt͜sloːs]
vereinslos
vere̲i̲nslos
widerspruchslos
wi̲derspruchslos [ˈviːdɐʃprʊxsloːs]
wirkungslos
wịrkungslos 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANSPRUCHSLOS

ansprengen
anspringen
anspritzen
Anspruch
anspruchsberechtigt
Anspruchsberechtigte
Anspruchsberechtigter
Anspruchsdenken
Anspruchsgesellschaft
Anspruchsgrundlage
Anspruchshaltung
Anspruchslosigkeit
Anspruchsniveau
anspruchsvoll
ansprühen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANSPRUCHSLOS

antriebslos
ausdruckslos
bewegungslos
einfallslos
emotionslos
fraktionslos
funktionslos
hemmungslos
hoffnungslos
komplikationslos
konfessionslos
orientierungslos
regungslos
teilnahmslos
unterstandslos
verantwortungslos
verständnislos
widerstandslos
zinslos
übergangslos

Sinónimos y antónimos de anspruchslos en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANSPRUCHSLOS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «anspruchslos» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de anspruchslos

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANSPRUCHSLOS»

anspruchslos ärmlich armselig bedürfnislos bescheiden beschränkt dürftig einfach frugal genügsam karg kärglich knapp kümmerlich mäßig maßvoll mickrig niveaulos popelig primitiv puritanisch schlicht simpel spärlich spartanisch unaufdringlich uneitel unprätentiös zurückhaltend Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anspruchslos woxikon ansspruchssloss ansprukhslos anzpruchzloz anspruhcslos aanspruchslos anspruchsloos anspruuchslos ansprruchslos ansppruchslos anspruchhslos Kreuzworträtsel Rätsel Frage ANSPRUCHSLOS wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict für dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere openthesaurus Gefundene uuml gsam modest veraltet

Traductor en línea con la traducción de anspruchslos a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANSPRUCHSLOS

Conoce la traducción de anspruchslos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anspruchslos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

谦逊
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

no pretencioso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

undemanding
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सरल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

متواضع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неприхотливый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

despretensioso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিনয়ী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sans prétention
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bersahaja
190 millones de hablantes

alemán

anspruchslos
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

けんそんな
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

... 인체하지 않는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

unpretentious
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khiêm nhượng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எளிமையாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नम्र
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

iddiasız
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

modesto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bezpretensjonalny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

невибагливий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

modest
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ταπεινός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pretensieloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

anspråkslös
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

upretensiøs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anspruchslos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANSPRUCHSLOS»

El término «anspruchslos» es bastante utilizado y ocupa la posición 52.171 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anspruchslos» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anspruchslos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «anspruchslos».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANSPRUCHSLOS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anspruchslos» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anspruchslos» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre anspruchslos

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «ANSPRUCHSLOS»

Citas y frases célebres con la palabra anspruchslos.
1
S. Fritz
Wenn Menschen noch so anspruchslos still durch das Leben wandern, in einem denkt doch jeder groß: Ich bin nicht wie die andern!
2
Helmuth von Moltke
Sei bescheiden und anspruchslos, so wirst du ruhig und unbefangen sein.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANSPRUCHSLOS»

Descubre el uso de anspruchslos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anspruchslos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wir lernen Kräuter kennen und nutzen: 3./4. Schuljahr
Boden Standort Jährigkeit Aussaat Pflanzabstand Reihenabstand Basilikum trocken sonnig einjährig Mitte Mai 30 cm 30 cm Bohnenkraut* anspruchslos sonnig mehrjährig März-Juni 40 cm 40 cm Borretsch anspruchslos halbschattig/ sonnig ...
Erik Dinges, 2009
2
Oesterreichische Flugblaetter: Bdchn.Portofreie ...
„Waldbäume sind als Konsumenten anspruchslos in Beziehung auf Boden." Das ist poetisch Madame! Denn ich sehe in Ihrem wunderbaren Auge glänzt eine Thräne. Anspruchslos steht der Waldbaum auf kiesigem Grunde, anspruchslos ...
Ignaz Schik, 1870
3
Natürliche Mystik: Wege spiritueller Erfahrung
Denn die Vorstellung, dass unser Leben in eine große Bewegung eingebunden ist und in ihr weder mit etwas davor noch mit etwas danach verglichen werden kann, macht uns zutiefst anspruchslos. Wir gehen mit dieser Bewegung, so weit ...
Bert Hellinger, 2008
4
Sanfte Selbstbehauptung: Die 5 besten Strategien, sich ...
... die eigenen Wünsche und Bedürfnisse für unwichtig zu halten. So, als hätte man es nicht verdient, das zu bekommen, was man braucht. Hinzu kommt, dass solche Menschen sich oft Pflegeleicht, anspruchslos und niemandem zur Last fallen.
Barbara Berckhan, 2009
5
Hühner halten
Barthuhn. Herkunft Deutschland Haltung wenig Flugambitionen, wetterund winterfest, anspruchslos, scharrfreudig, emsiger Futtersucher, guter Futterverwerter Temperament ruhig und zutraulich Legeleistung 160 weiße Eier von mind. 53 g.
Michael von Lüttwitz, 2012
6
METAMARKETING: Metamarketing-Analyse, ...
... erfahren - unerfahren / wechselbar - verwechselbar/ aktiv - passiv / vielseitig - einseitig / kreativ - unkreativ/ erfolgreich - erfolglos / anspruchsvoll - anspruchslos / fortschrittlich - konservativ / gefühlvoll - gefühllos / vorbildlich - nicht vorbildlich ...
Henner Ertel, 2013
7
Pflegeleichter Garten: Clever gärtnern Schritt für Schritt
Kriechender Günsel Ajuga reptans Höhe/Breite: 15—20 cm/Teppiche Blütezeit: April—Mai EEÜ Pflegeleicht-Bonus: anspruchslos — überwuchert das Unkraut Aussehen: Stängel steif aufrecht; Ausläufer treibend; Blätter spatelför— mig, bis 8  ...
Wolfgang Hensel, 2010
8
Garten - Das Grüne von GU: Gartenpraxis Schritt für Schritt
... Boden nährstoffreich, frisch bis etwas feucht, toleriert sowohl leicht saure als auch basische Böden Pflegen: anspruchslos; kein Schnitt, allenfalls störende Triebe heraus- nehmen; Gießen bei andauernder Trockenheit Gestalten: die Sorten ...
‎2011
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... a. abmachen anschwellen/abschwellen ansegeln/absegeln ansein/absein ansein/aussein ansetzen/absetzen anspannen/abspannen, ausspannen anspaziert kommen/abspazieren anspruchslos/anspruchsvoll anspruchsvoll/ anspruchslos; ...
Wolfgang Müller, 2000
10
Hermeneutik der Religion
Anspruchslos wäre eine Religion, die nicht in Anspruch genommen ist und die keine Ansprüche stellt. Wenn Religion eine Funktion des allein selbstbestimmten und fmal so >selbstdurchsichtigen< wie >selbstge- nügsamen< Subjekts wäre, ...
Ingolf U. Dalferth, Philipp Stoellger, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANSPRUCHSLOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anspruchslos en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gesund, anspruchslos, eigenartig
Gesund, anspruchslos, eigenartig. Aronia ist die aktuelle Trendbeere. Auf dem Hof von Doris Hebeisen und René Meili in Rickenbach wird sie angebaut. «Der Landbote, Jun 16»
2
Anspruchslos und frei von Schädlingen - Prachtexemplar
Seine rote Kletterrose "Sympathie" fällt in diese Kategorie und ist noch dazu ein ganz besonderes Exemplar: Sie ist anspruchslos, seit Jahren frei von ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
3
Fragen an:: „Umgänglich, anspruchslos und pflegeleicht“
An den Meerschweinchen, mit denen ich mich nun schon seit 30 Jahren intensiv befasse, bin ich hängengeblieben, weil sie sehr umgänglich, anspruchslos, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, May 16»
4
Produktrückruf: Listerien in Schinken und Wurst von Sieber
Listerien sind anspruchslos: Selbst in vakuumverpackten Lebensmitteln im Kühlschrank können sie sich vermehren. (Foto: MEV Verlag GmbH). Weil Listerien ... «meinbezirk.at, May 16»
5
Layers of Fear: Ein spannender Horror-Trip, der spielerisch ...
Layers of Fear: Ein spannender Horror-Trip, der spielerisch anspruchslos ist. [b]Künstlerisch wertvoll:[/b] Das verhangene Gemälde birgt ein schreckliches ... «Gamesaktuell.de, May 16»
6
Spotify: Böhmermann und Schulz-Podcast hat endlich einen Titel
"Abgefuckt & Anspruchslos", "Galant & Gesetzestreu", "Korrekt & Kommerziell" heißen die Slogans der drei Plakate, auf denen die beiden Entertainer im Anzug ... «netzwelt.de, May 16»
7
"Abgefuckt & Anspruchslos": Böhmermann und Schulz starten auf ...
Nach dem Aus ihrer Radiosendung "Sanft & Sorgfältig" machen Olli Schulz und Jan Böhmermann bei Spotify weiter. (Foto: Screenshot news.spotify.com). «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
8
„Was amüsiert, muss nicht anspruchslos sein“
Schenefeld/Hamburg | Die Showpianisten David Harrington und Götz Östlind sind Musikfans in der Metropolregion längst ein Begriff und treten am Sonnabend, ... «shz.de, Nov 15»
9
Fa(r)ntastisch gegen Falten
Anspruchslos und unscheinbar wächst er an schattigen, kühlen und feuchten ... Alles andere als unscheinbar und anspruchslos ist aber, was im Farn steckt. «Salzburger Nachrichten, Sep 15»
10
Swiss führt Billig-Tickets für Anspruchslose ein
Von günstigeren Tickets profitieren kann, wer anspruchslos reist. Wer einen Koffer aufgeben will und sein Ticket im «Light»-Tarif gebucht hat, bezahlt ab Juni 19 ... «Zürcher Unterländer, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. anspruchslos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/anspruchslos>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z