Significado de "Aufständische" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE AUFSTÄNDISCHE EN ALEMÁN

Aufständische  [A̲u̲fständische]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFSTÄNDISCHE

Aufständische es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUFSTÄNDISCHE EN ALEMÁN

levantamiento

Aufstand

Una insurrección, a veces también llamada rebelión o insurrección, es una resistencia abierta y violenta de varias personas contra un poder estatal. Normalmente significa una resistencia armada contra un gobierno existente; Las preformas de una insurrección son a menudo batallas callejeras en el gobierno y en los centros de población. Los insurgentes son llamados rebeldes, insurgentes obsoletos. Hannah Arendt distingue claramente entre una rebelión y una revolución: "El objetivo de una rebelión es sólo la liberación, mientras que el objetivo de la revolución es el fundamento de la libertad". Friedrich Engels define la insurrección como un arte que es precisamente "como la guerra o cualquier otro arte ... sometido a ciertas reglas". Las reglas son "conclusiones lógicas de la naturaleza de las partes y las condiciones con las cuales uno tiene que tratar en tal caso ... Primero, mi nunca se permitirá jugar con la insurrección a menos que se resuelva decididamente todas las consecuencias del juego Tomar

Ein Aufstand, teils auch Rebellion oder Insurrektion genannt, ist ein offener, gewaltsamer Widerstand mehrerer Personen gegen eine Staatsgewalt. Er bedeutet meist eine bewaffnete Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung; Vorform eines Aufstandes sind oft Straßenschlachten in Regierungs- und Bevölkerungszentren. Aufständische nennt man Rebellen, veraltet auch Insurgenten. Hannah Arendt unterscheidet zwischen einer Rebellion und einer Revolution strikt: „Das Ziel einer Rebellion nur die Befreiung, während das Ziel der Revolution die Gründung der Freiheit ist“. Friedrich Engels definiert den Aufstand als eine Kunst, die genau „wie der Krieg oder irgendeine andere Kunst... gewissen Regeln unterworfen“ ist. Die Regeln sind „logische Schlußfolgerungen aus dem Wesen der Parteien und der Verhältnisse, mit denen man in einem solchen Falle zu tun hat.... Erstens darf mein nie mit dem Aufstand spielen, wenn man nicht fest entschlossen ist, alle Konsequenzen des Spiels auf sich zu nehmen.

definición de Aufständische en el diccionario alemán

mujer involucrada en una rebelión.

weibliche Person, die an einem Aufstand beteiligt ist.

SINÓNIMOS DE «AUFSTÄNDISCHE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Aufständische» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Aufständische

Aufrührer · Aufrührerin · Empörer · Empörerin · Insurgent · Insurgentin · Meuterer · Meuterin · Partisan · Partisanin · Putschist · Putschistin · Rebell · Rebellin · Revolutionärin · Revoluzzer · Revoluzzerin · Verschwörer · Verschwörerin

TRADUCCIÓN DE AUFSTÄNDISCHE

Conoce la traducción de Aufständische a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Aufständische presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 叛乱分子
• Traductor alemán - español: insurgentes
• Traductor alemán - inglés: insurgents
• Traductor alemán - hindi: विद्रोहियों
• Traductor alemán - árabe: المتمردين
• Traductor alemán - ruso: повстанцы
• Traductor alemán - portugués: insurgentes
• Traductor alemán - bengalí: বিদ্রোহীরা
• Traductor alemán - francés: insurgés
• Traductor alemán - malayo: pemberontak
• alemán: Aufständische
• Traductor alemán - japonés: 反徒
• Traductor alemán - coreano: 저항 세력
• Traductor alemán - javanés: pemberontak
• Traductor alemán - vietnamita: quân nổi dậy
• Traductor alemán - tamil: கிளர்ச்சியாளர்கள்
• Traductor alemán - maratí: झालेला
• Traductor alemán - turco: isyancılar
• Traductor alemán - italiano: insorti
• Traductor alemán - polaco: powstańcy
• Traductor alemán - ucraniano: повстанці
• Traductor alemán - rumano: insurgenții
• Traductor alemán - griego: αντάρτες
• Traductor alemán - afrikáans: insurgente
• Traductor alemán - sueco: insurgents
• Traductor alemán - noruego: opprørere

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFSTÄNDISCHE»

Descubre el uso de Aufständische en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aufständische y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mich wundert, daß ich fröhlich bin: Eine Deutschlandreise

Aufständische. werden. nicht. gewählt. Thorwald Proll und Inge Viett haben die RAF überlebt Nein, sagt die Zeitzeugin. Nein, ich erwarte nichts Gutes von diesem Erinnerungs-Hype. Es geht doch wieder nur darum, den Widerstand der  ...

Christoph Dieckmann, 2012

Sniper: 160 tödliche Treffer - Der beste Scharfschütze des ...

Es ist immer schwer zu sagen, wie viele Aufständische uns in Feuergefechten wie diesen gegenüberstanden. Selbst eine kleine Handvoll konnte sich gehörig wehren. Unter günstigen Umständen konnte ein Dutzend Männer, die sich ...

Chris Kyle, Jim Jim DeFelice, Scott Scott McEwen, 2012

Verhandlungen

Se. Majestät der König haben bekanntlich in Warschau als Ihren diplomatischen Vertreter einen Generalconsul statio- nirt. Wie die Zeitungen uns mitgetheilt haben, hat nun die aufständische Regierung in den höflichsten Formen an diesen ...

Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1863

Human Factors: Psychologie Sicheren Handelns In Risikobranchen

Beispiel »Gegen 20.30 Uhr erhielt Oberst Klein die Information, dass im Laufe des späten Nachmittages zwei Tanklastzüge auf einer Hauptverbindungsstraße südlich von Kunduz durch aufständische Gruppen aus dem Raum Aliabad entführt ...

Petra Badke-Schaub, Gesine Hofinger, Kristina Lauche, 2012

Der Protest im Völkerrecht

Zu ihnen zählen der Heilige Stuhl, das Internationale Kommitee vom Roten Kreuz (IKRK)137 und der Malteserorden, die somit als Parteien eines Protestes auftreten können138. d) Aufständische Aufständische sind eine " Personengruppe, die ...

Iris Breutz

Wo liegt Coadjuthen?: die Geschichte eines ostpreußischen ...

10. Januar. 1923: Aufständische. in. Coadjuthen. Dieses Foto befindet sich unter den Ausstellungstücken des Heimat-Museums in Heydekrug, aufgenommen im Jahr 2008. Es zeigt fünf angebliche „Aufständische“ aus Coadjuthen, die damals  ...

Günter Uschtrin, 2011

Kompilation in arabischen Chroniken: Die Überlieferung vom ...

Vgl. ad-Dahabi, Siyar 13, 129 Nr. 66: 100 000 Aufständische, 130: 100 000 Aufständische, 135: 200 000 Kombattanten in alMuhtära; al-Husri, Zabr 2, 288, und Öam', 190: 1 500 000 Todesopfer des Aufstandes. Zuwachs auch bei # 2608  ...

Kurt Franz, 2004

Die Geschichtsschreibung über Abstimmungskämpfe und ...

Wcieniu Pomnika Czynu Powstariczego [Im Schatten des Denkmals für die Aufständische Tat], in: Ogniwa 3 (1948), Nr. 30/31, S. 7 Rudnicki, A.: Wsród kamieniarzy na Górze Sw. Anny. W cieniu Pomnika Czynu Powstariczego [Unter den ...

Rüdiger Ritter, 2009

Strategien zur Durchsetzung der völkerrechtlichen ...

Andererseits weisen aufständische Gruppen und kriminelle Organisationen viele Gemeinsamkeiten auf.971 Beide bestreiten das staatliche Gewaltmonopol, wenn auch auf unterschiedliche Weise und zu unterschiedlichen Zwecken.972 ...

Eugênio José Guilherme de Aragão, 2007

Die Bruderschaft der Runen: Historischer Roman

Der Gedanke, dass aufständische Bauern hinter den Vorfällen steckten und dass das geheimnisvolle Phantom, das ihm in der Bibliothek begegnet war, ein Mensch aus Fleisch und Blut gewesen sein sollte, beruhigte ihn ein wenig. Sir Walter ...

Michael Peinkofer, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFSTÄNDISCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aufständische en el contexto de las siguientes noticias.

Indien: Lebenslange Haftstrafen für Aufständische

Ein indisches Sondergericht hat lebenslange Haftstrafen gegen elf wegen Mordes verurteilte Teilnehmer eines religiösen Aufstandes im Bundesstaat Gujarat ... «euronews, Jun 16»

Ukraine-Gespräche in Berlin - "Jeder Aufständische fühlt sich wie ...

Zwei Jahre herrscht nun schon Krieg in der Ostukraine. Am Mittwoch wird nun erneut in Berlin verhandelt - doch die Lage ist trotz des Minsker Abkommens noch ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»

Syrische Armee und Aufständische rücken in Palmyra vor

Die syrische Armee und die Einheiten der Aufständischen beendeten am Samstag die erste Etappe zur Zurückeroberung Palmyras, indem die Anhöhen um die ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»

Aufständische „Wüsten-Falken“ bei Palmyra

Der Oberkommandeur der Einheit der syrischen Aufständischen „Wüsten-Falken“, Mohammed Dschaber, hat verkündet, dass die Aufständischen demnächst ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»

Dutzende Tote bei Offensive gegen Aufständische

Bei einer Offensive regierungstreuer Einheiten gegen Aufständische sind im Jemen am Freitag nahe der südwestlichen Stadt Taes nach Behördenangaben ... «Kurier, Mar 16»

Operation „Timber Sycamore“: Wie die USA islamistische ...

... an aufständische Gruppen in Syrien vor. Diese Idee unterstützten damals Hillary Clinton, Verteidigungsminister Leon Panetta und die Armeeführung. Aber der ... «RT Deutsch, Ene 16»

Wahl in Polen: Der Aufständische

Das „aufständische Polen“ ist aus dieser Sicht das Reich der Xenophobie, der Deutschfeindlichkeit, des Schwulenhasses. Wer diese Etiketten an sich kleben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

Syrien: Russland will Hunderte Aufständische getötet haben

Mehr als 300 Aufständische will das russische Militär bei Luftangriffen in Syrien getötet haben. Das gab das Moskauer Verteidigungsministerium laut der ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»

Syrien: Russische Angriffe auf Aufständische ermöglichen Armee ...

Die russische Unterstützung hat es der syrischen Armee und ihren Verbündeten jedenfalls offenbar ermöglicht, einen Gegenangriff auf die Aufständischen zu ... «euronews, Oct 15»

Medien: Durch US-Militärs geschulte syrische Aufständische ...

Islamisten von der Gruppierung al-Nusra-Front, dem lokalen Ableger der Al-Qaida, haben erklärt, dass etwa 70 syrische Aufständische, die von amerikanischen ... «Sputnik Deutschland, Sep 15»