Descarga la app
educalingo
ausgefranst

Significado de "ausgefranst" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AUSGEFRANST EN ALEMÁN

ausgefranst


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSGEFRANST

Außendienst · Dickwanst · Dienst · Dunst · Ernst · Fahrdienst · Fettwanst · Gottesdienst · Kundendienst · Kunst · Notdienst · Verdienst · Wanst · Wehrdienst · befranst · einst · ernst · kannst · sonst · umsonst

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSGEFRANST

ausgedorrt · ausgedörrt · ausgedruckt · ausgefahren · ausgefallen · ausgefeilt · ausgefeimt · ausgeflippt · Ausgeflippte · Ausgeflippter · ausgeflogen · ausgefuchst · ausgefüllt · ausgeglichen · Ausgeglichenheit · ausgeglüht · ausgegoren · Ausgehanzug · ausgehen · ausgehend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSGEFRANST

Bereitschaftsdienst · Blutspendedienst · Buchkunst · Bundesfreiwilligendienst · Familiengottesdienst · Festgottesdienst · Gegenwartskunst · Gunst · Hilfsdienst · Kindergottesdienst · Kochkunst · Lebenskunst · Malteser-Hilfsdienst · Nachrichtendienst · Nachtdienst · Notfalldienst · Pflegedienst · Rettungsdienst · Telefondienst · Volkskunst

Sinónimos y antónimos de ausgefranst en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSGEFRANST» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «ausgefranst» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSGEFRANST»

ausgefranst · abgenutzt · abgetragen · fransig · fusselig · schäbig · schleißig · verlottert · verschlissen · zerfleddert · zerlumpt · zerrissen · wörterbuch · Wörterbuch · ausgefranstes · tagebuch · zandalari · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Ausgefranst · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · linguee · diesem · Produktionsschritt · werden · Baumwollfasern · zugeschnitten · mechanischen · sowie · physikalischen · Eigenschaften · nederlands · vertaald · duits · interglot · Vertaald · Duits · naar · Nederlands · inclusief · synoniemen · uitleg · gerelateerde · woorden · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · Übersetzungen · german · Summary · verb · also · abgerissen · aufgezogen ·

Traductor en línea con la traducción de ausgefranst a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUSGEFRANST

Conoce la traducción de ausgefranst a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ausgefranst presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

磨破
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

raído
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

frayed
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

अस्तव्यस्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المتوترة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

изношен
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

desgastado
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ছেঁড়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

effiloché
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

berjumbai
190 millones de hablantes
de

alemán

ausgefranst
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

擦り切れました
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

마모
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

frayed
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sờn
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கிழிந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

भडकलेला
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

yıpranmış
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

sfilacciato
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

postrzępiony
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

зношений
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

zdrențuit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ξεφτισμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uitgerafelde
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sliten
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

frynsete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ausgefranst

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSGEFRANST»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ausgefranst
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «ausgefranst».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre ausgefranst

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSGEFRANST»

Descubre el uso de ausgefranst en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ausgefranst y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Pfahlmann: Wildwest-Erzählung
Figur lang, breit und kräftig, Haare blond und lang, Bart ebenso, Augen blau, Mund klein, Zähne gut, Kleidung ein Jagdrock, ausgefranst und zerrissen, Leggins, ausgefranst und zerfetzt, Moccassins, ausgefranst und zersprungen, Hut, ein ...
Karl May, 2012
2
Paengnyŏn Chʻohae: Charakteristika eines koreanischen ...
C3 -G42b Seoul National 81 1.5-B 146- n Seoul National 811.52 G42b Druckplatte 1: fehlt zerknittert, koreanische Zeile verschwunden etwas zerknittert und ausgefranst, zweite koreanische Zeile unleserlich fehlt total zerknittert, unleserlich ...
Jozefina E. Hilker, 2010
3
Logodesign
Zusätzlich gibt es in FreeHand den Effekt AUSGEFRANST, mit dem, genau wie in Illustrator, die Klecksformen für Punkte erzeugt werden können. Die Einstellungen sind dazu da, die Form mit Spitzen oder Rundungen zu gestalten.
Sabine Hamann, 2007
4
Kürzere Erzählungen aus dem Wilden Westen
Kleidung: ein Jagdrock, ausgefranst und zerrissen. Leggins: ausgefranst und zerfetzt. Mokassins: ausgefranst und zersprungen. Hut:ein Stück Filz ohne Gestalt undFarbe. Pferd: einBrauner mit weißemStern. Waffen: eine Doppelbüchse, ein ...
Karl May, 2014
5
Winnetou und Old Shatterhand
Figur lang, breit und kräftig, Haare blond und lang, Bart ebenso, Augen blau, Mund klein, Zähne gut, Kleidung ein Jagdrock, ausgefranst und zerrissen, Leggins, ausgefranst und zerfetzt, Moccassins, ausgefranst und zersprungen, Hut, ein ...
Karl May, 2009
6
Photoshop 6 & ImageReady 3: perfekte Bildbearbeitung für ...
Ausgefranst. 1. Die Vorgehensweise beim Franseneffekt entspricht der bei der Schwingungskontur. Anstelle des Filters Schwingungen kam hier jedoch der Filter Verwackelte Striche (Filter, Malfilter) in der Ebenenmaske zur Anwendung ...
Helmut Kraus, 2001
7
Archiv fu( ̃r Kinderheilkunde
10 560 g Craniotabes 0 Thor. räch, deformiert 10,0 3,7 Epiphysen-Linien ausgefranst. Verkalkungszonen kaum sichtbar 7.5 1 1 1 1 23 M. st. в Pertussis Craniotabes 0 Rosenkranz + Epiphysenauftr. + Epi physen-Linien ausgefranst, bech.
8
Fantasiereisen für Schüler: Entspannungsangebote für die Sek. I
Draußen auf dem Fensterbrett springt ein kleiner Zwerg hoch und runter und fuchtelt wild mit seinen Ärmchen. Er trägt eine rote Zipfelmütze und eine grüne Weste. Seine Hosen sind halblang und am Bund ausgefranst. Seine Füße stecken in ...
Meike Stein, 2011
9
Tierkommunikation für Einsteiger: Basiskurs Tierkommunikation
Vielleicht ist sie sehr, sehr gross und Du fühlst Dich fast ausgefranst und im Universum verteilt. Nimm einfach wahr, wie es sich anfühlt, ohne zu denken „oh Himmel, ich bin ja so ausgefranst“, wenn es so sein sollte. Wir urteilen viel zu oft und ...
Eilwen Guggenbühl, 2010
10
Die attischen Namenstelen: Untersuchungen zu Stelen des 5. ...
Mittig durchzieht es eine gekehlte Blattader, die Kanten sind ausgefranst. Kleine gebogene Linien verlaufen zu den Kanten. An der Unterkante befindet sich an jeder Seite ein kleiner, spitzer Blattzacken. Hinter dem Frontblatt sprießen die ...
Frank Hildebrandt, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSGEFRANST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ausgefranst en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sommer färbt Haare bronde
Doch zwingen diese Trends einen nicht, schon nach kurzer Zeit zum Nachfärben zum Friseur zu gehen. Denn Natürlichkeit darf auch einmal ausgefranst heißen ... «ORF.at, Jun 16»
2
Spiegelsocke, Fanflosse und Winkehand: Steif im Wind
Und die, die am Schluss noch am Auto hingen, waren ziemlich ausgefranst. Neu im Sortiment der EM-Fan-Artikel für das Auto ist die Windhose für 8,95 Euro. «Handelsblatt, Jun 16»
3
Mode : Vorne kürzer als hinten: Die Vokuhila-Jeans kommt
Sie kommt derzeit ohnehin gerne ausgefranst oder aufgerissen daher - oder eben abgeschnitten. Und nun wird einfach vorne etwas mehr abgeschnitten als ... «Allgemeine Zeitung, May 16»
4
Das Leben nach den Anschlägen – entschlossen trotzen die Pariser ...
Paris ist zu groß, zu alt, zu beschäftigt, zu gewichtig, zu oft und zu ausgiebig besungen, zu schillernd schön, zu ausgefranst an seinen Rändern, zu verdichtet in ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
5
Das geht gar nicht, klagt die Interessengemeinschaft | Kö-Pflaster ...
... Objekt' angesprochen habe, deshalb ein paar Mal die Kö entlang lief – bin ich mit den Absätzen so oft stecken geblieben, dass sie ausgefranst sind.“. «BILD, Abr 16»
6
Beauty-Tipp: Top-Inspirationen für den nächsten Friseurbesuch
Schräg, gerade oder ausgefranst. Wenn Sie sich eine Veränderung wünschen, dann ist das einer der besten Haarschnitte. Denn nichts lässt Ihren Look so ... «Gala.de, Dic 15»
7
Olivia Wilde: Look des Tages
Die Schulterpartieen und der ausgestellte Rocksaum waren ausgefranst. Bis auf ihre silber-glitzernden Ohrringe verzichtete die 31-Jährige auf Accessoires. «Gala.de, Nov 15»
8
Schuhputz-Tipps: Ausgefranste Schnürsenkel reparieren wie neu
Die ausgefransten Enden der Schnürsenkel mit einer Schere abschneiden. Die Enden in farblich passenden Nagellack tauchen und den überschüssigen ... «STERN, Oct 15»
9
Win 10 Start
Bei MS Edge sind die Bilder und die Schrift ausgefranst und in sehr schlechter Qualität. Bei INTERNET EXPLORER sind sowohl die Schrift als auch die Bilder in ... «Win-10-Forum.de, Sep 15»
10
Smartphone-Displays
Bei OLED-Displays ist oft die Rede davon, dass ungünstige Subpixel-Anordnungen für „ausgefranste Buchstabenränder“ und eine niedrigere Auflösung als bei ... «c't, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. ausgefranst [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ausgefranst>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES