Descarga la app
educalingo
auskämmen

Significado de "auskämmen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AUSKÄMMEN EN ALEMÁN

a̲u̲skämmen


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSKÄMMEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
auskämmen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo auskämmen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA AUSKÄMMEN EN ALEMÁN

definición de auskämmen en el diccionario alemán

Quítelo con el peine del cabello peinándolo para sacarlo con un peinado vigoroso, alisándolo, peinándolo, buscando sistemáticamente a alguien, buscando algo. Retire con el peine del cabello, por ejemplo, el polvo, peinando la suciedad, alguien peinando algo.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO AUSKÄMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kämme aus
du kämmst aus
er/sie/es kämmt aus
wir kämmen aus
ihr kämmt aus
sie/Sie kämmen aus
Präteritum
ich kämmte aus
du kämmtest aus
er/sie/es kämmte aus
wir kämmten aus
ihr kämmtet aus
sie/Sie kämmten aus
Futur I
ich werde auskämmen
du wirst auskämmen
er/sie/es wird auskämmen
wir werden auskämmen
ihr werdet auskämmen
sie/Sie werden auskämmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekämmt
du hast ausgekämmt
er/sie/es hat ausgekämmt
wir haben ausgekämmt
ihr habt ausgekämmt
sie/Sie haben ausgekämmt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekämmt
du hattest ausgekämmt
er/sie/es hatte ausgekämmt
wir hatten ausgekämmt
ihr hattet ausgekämmt
sie/Sie hatten ausgekämmt
Futur II
ich werde ausgekämmt haben
du wirst ausgekämmt haben
er/sie/es wird ausgekämmt haben
wir werden ausgekämmt haben
ihr werdet ausgekämmt haben
sie/Sie werden ausgekämmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kämme aus
du kämmest aus
er/sie/es kämme aus
wir kämmen aus
ihr kämmet aus
sie/Sie kämmen aus
Futur I
ich werde auskämmen
du werdest auskämmen
er/sie/es werde auskämmen
wir werden auskämmen
ihr werdet auskämmen
sie/Sie werden auskämmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekämmt
du habest ausgekämmt
er/sie/es habe ausgekämmt
wir haben ausgekämmt
ihr habet ausgekämmt
sie/Sie haben ausgekämmt
Futur II
ich werde ausgekämmt haben
du werdest ausgekämmt haben
er/sie/es werde ausgekämmt haben
wir werden ausgekämmt haben
ihr werdet ausgekämmt haben
sie/Sie werden ausgekämmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kämmte aus
du kämmtest aus
er/sie/es kämmte aus
wir kämmten aus
ihr kämmtet aus
sie/Sie kämmten aus
Futur I
ich würde auskämmen
du würdest auskämmen
er/sie/es würde auskämmen
wir würden auskämmen
ihr würdet auskämmen
sie/Sie würden auskämmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekämmt
du hättest ausgekämmt
er/sie/es hätte ausgekämmt
wir hätten ausgekämmt
ihr hättet ausgekämmt
sie/Sie hätten ausgekämmt
Futur II
ich würde ausgekämmt haben
du würdest ausgekämmt haben
er/sie/es würde ausgekämmt haben
wir würden ausgekämmt haben
ihr würdet ausgekämmt haben
sie/Sie würden ausgekämmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskämmen
Infinitiv Perfekt
ausgekämmt haben
Partizip Präsens
auskämmend
Partizip Perfekt
ausgekämmt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSKÄMMEN

abdämmen · abkämmen · abschlämmen · aufkämmen · aufschlämmen · ausschlämmen · durchkämmen · dämmen · eindämmen · einschlämmen · flämmen · glatt kämmen · herauskämmen · kämmen · rauskämmen · schlämmen · verschlämmen · wärmedämmen · zurückdämmen · zurückkämmen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSKÄMMEN

auskalken · auskalkulieren · auskälten · Auskämmung · auskämpfen · auskapiteln · auskauen · auskaufen · auskegeln · auskehlen · Auskehlung · auskehren · Auskehricht · Auskehrung · auskeilen · auskeimen · Auskeimung · auskeltern · Auskelterung · auskennen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSKÄMMEN

angenommen · ankommen · anschlämmen · aufkommen · ausgenommen · bekommen · bestimmen · gekommen · genommen · hochkämmen · kommen · schwimmen · stammen · stemmen · stimmen · vollkommen · vorkommen · willkommen · zusammen · überkämmen

Sinónimos y antónimos de auskämmen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSKÄMMEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «auskämmen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSKÄMMEN»

auskämmen · aussieben · auswählen · frisieren · selektieren · sieben · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Auskämmen · umgangssprache · verb · Durch · Kämmen · heraus · bringen · Ordnung · Haare · Dachdecker · Dreads · gelingt · helpster · sich · machen · lässt · weiß · langwierig · Verfahren · Auch · dauert · seine · Zeit · bedarf · Geduld · Ihre · Läuse · aber · richtig · babycenter · brauchen · einen · Kamm · Metall · Haarclips · eine · Schüssel · starke · Brille · oder · Lupe · gutes · therapie · läusekamm · onmeda · Regel · kombiniert · Therapie · Kopfläusen · läusetötende · Medikamente · regelmäßigen · Kopfläuse · behandeln · kindergesundheit · info · Dabei · einer · einmaligen · Behandlung · leider · nicht · getan · Läusemittel · muss · nach · Tagen · erneut · angewandt · werden · steht · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · spanisch ·

Traductor en línea con la traducción de auskämmen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUSKÄMMEN

Conoce la traducción de auskämmen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de auskämmen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

梳理
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

desenredar
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

comb out
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

कंघी करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صفى
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

вычесывать
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

pentear
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

তন্ন তন্ন করিয়া খুঁজিয়া পাকড়ান
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

démêler
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

sikat keluar
190 millones de hablantes
de

alemán

auskämmen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

梳かします
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

빗질 해 내다
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

jongkas metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bắt người tình nghi
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

வெளியே சீப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

बाहेर फणी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

ayırmak
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

pettine
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

rozczesać
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

вичісувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

cerceta amănunțit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χτένα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kam uit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kamma ut
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gre ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra auskämmen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSKÄMMEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de auskämmen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «auskämmen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre auskämmen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSKÄMMEN»

Descubre el uso de auskämmen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con auskämmen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Aliskammckamm, des — es, Mz. die — kämme, bei den Kammmachern, ein Kamm mit weit von einander sichenden gähnen, zum Auskämmen langer und dicker Haare. Auskämmen, v. trs. i) Durch Kämmen aus den Haaren bringen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Endspurt Heilpraktikerprüfung: Tabellarisches Kurzkompendium
... + Auskämmen; Tag 5: Auskämmen; Tag 9: Kopflausmittel + Auskämmen; Tag 13: Auskämmen, evtl. an Tag 17: nochmals Kontrolle durch nasses Auskämmen ° Kämme, Haarbürsten etc. in heißer Seifenlösung reinigen ° Schals und Mützen ...
Anna Brockdorff, Klaus Jung, 2012
3
Erklärungen zum Atlas für mechanische Technologie: Spinnerei ...
Die vorerwähnten Bewegungen der Kämmwalze und der Zange haben noch etwas sortgedauert und es ist das Auskämmen des Wollbartes m nun beendet. Fig. 4. Der Speiseapparat geht durch eine Schwingung nach rechts in die zu Fig. l ...
Johann H. Kronauer, 1863
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Federn auskämmen. 2) Durch Kämmen in Ordnung bringen. Die Haare auskämmen. Bei den Dachdecker», ein fertiges Strohdach auskämmen , das überflüssige Stroh mit einem eisernen einem Kamme ähnlichen Werkzeuge davon ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Experten-Multiple-Choice-Fragen für die ...
0 Behandlungsschema: 0 Tag 1: Kopflausmittel und Auskämmen 0 Tag 5: Auskämmen 0 Tag 9: Kopflausmittel und Auskämmen 0 Tag 13: Auskämmen 0 evtl. an Tag 17: nochmals Kontrolle durch nasses Auskämmen 0 Weitere Maßnahmen: ...
Anna Brockdorff, Klaus Jung, 2013
6
Umwelt, Chemie, Schadstoffe
15 Min. gut ausspülen, mit Nissenkamm auskämmen, am 3. und 8. Tag erneut behandeln. Koplanar bezeichnet eine spezielle Anordnung der beiden Benzolringe bei => PCB beispielsweise. Hierbei ist es beiden Benzolringen möglich, ...
Michael Becker, 2001
7
Neues journal für fabriken, manufakturen, handlung, kunst ...
Manche Felle lassen sich leicht auskämmen, nach« dem sie durch sich selbst gebähet sind ; bei andern aber läßt sich die Seidenwolle nicht auskämmen, ehe sie durch Wasser und Ofenwärme gebähet worden sind. Diese Bähung muß aber ...
8
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
... optimale Behandlung besteht nach heutiger Auffassung in der Kombination chemischer, mechanischer und physikalischer Wirkprinzipien: • Tag 1: Mit einem Insektizid behandeln und anschließend mit einem Nissenkamm nass auskämmen, ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
9
Mittelassyrische Verwaltung Und Sozialstruktur: Untersuchungen
20 a-na e-ma-di i-qa-bi-[a] ar-'hi? li-H[\-lu-su] Die Ölpresser sollen ihren Sesam , auskämmen'! Wenn Sesam in eurem dunnii nicht vorhanden ist, geht zum dunnii der Subaräer! Gebt den Ölpressern Sesam, sie sollen .auskämmen'!
Stefan Jakob, 2003
10
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
einHornkamm,. dessen Zahne, zum Auskämmen der langen und dicken Haare, weit von einander av> stehen. Man braucht auch dergleichen von festem oder zähem Holze, die Mähnen und Schwänze der Pferde auszukämmen.
Christian Friedrich Germershausen, 1795

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSKÄMMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término auskämmen en el contexto de las siguientes noticias.
1
9 Tipps für schöne Haare
Die Knoten am besten schon vor dem Waschen auskämmen. Immer zuerst bei den Spitzen anfangen und den Kamm nicht wie einen Rechehn durch das Haar ... «t-online.de, Jun 16»
2
Hochwasserschutz in Bayern: Bund Naturschutz fordert umfassende ...
... Randstreifen sollen sowohl als "Wiedergutmachung der Flurbereinigung" dienen, als auch das Wasser bremsen und mitgerissenen Schlamm "auskämmen". «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
3
Eine echte Wunderwaffe : 5 erstaunliche Beauty-Hacks mit Babypuder
... Packung Trockenshampoo leer, hilft auch Babypuder gegen den ungewollten Glanz. Einfach auf den Ansatz streuen, kurz einwirken lassen und auskämmen. «SAT.1, May 16»
4
Gesundheit & Kinder: Harmlose Blutsauger: Wie man Kopfläuse los ...
Hat man sich die winzigen Parasiten eingefangen, wird man sie nicht ohne weiteres wieder los. Trockene Haare auskämmen: Kopfläuse wird man nicht so leicht ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»
5
Juckende Plagegeister
Beim Auskämmen geht Gründlichkeit vor Schnelligkeit. Je länger die Haare, desto sorgsamer muss man auskämmen. Die Behandlung und das Auskämmen der ... «Volksstimme, Nov 15»
6
Läuse: Kältere Jahreszeit sorgt für ansteigende Meldungen aus ...
Aber mit speziellen Kämmen (Nissenkämme) lassen sich Eier und Läuse nach Behandlungen mit einer Haarspülung gut auskämmen. Mehrere Behandlungen ... «Gießener Anzeiger, Oct 15»
7
Balbina in Berlin - ein gesungener Mädchenblog
In all diesen Balbina-Liederkisten liegen Worte wie "Flecken auf einer Taftbluse von Acne", "auskämmen" und "Der Zopf am Kopf ist mit 3-Wetter-Taft verankert". «Berliner Morgenpost, Oct 15»
8
Kopfläuse erkennen und richtig entfernen
Und die werden mit der zweiten Behandlung vernichtet. Neben der Behandlung mit dem Läusemittel ist das Auskämmen der Haare wichtig. Das sollte über zwei ... «Frauenzimmer, Ago 15»
9
Eltern in Wiesensteig über Kopfläuse beunruhigt
Das Auskämmen reicht alleine nicht aus: Bei Kopflausbefall müssen die Haare mit einem speziellen Mittel behandelt werden - und das zwei Mal. So sieht eine ... «Südwest Presse, Dic 14»
10
Volumen toupieren - so kommt Fülle ins Haar
Vor dem Schlafengehen die toupierten Partien vorsichtig auskämmen - bei den Spitzen beginnen udn langsam zu den "verfilzten" Stellen vortasten. «Brigitte.de, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. auskämmen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/auskammen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES