Descarga la app
educalingo
Ausläufer

Significado de "Ausläufer" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AUSLÄUFER EN ALEMÁN

A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSLÄUFER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ausläufer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSLÄUFER EN ALEMÁN

definición de Ausläufer en el diccionario alemán

algo en lo que algo se filtra termina en los brotes laterales, mensajero de impulso. Algo en que algo se escapa termina, por ejemplo, las estribaciones de la Selva Negra, las estribaciones de un área de baja presión, un área anticiclónica vagando por el área de pronóstico.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSLÄUFER

Amokläufer · Autokäufer · Einkäufer · Fachverkäufer · Käufer · Langläufer · Läufer · Marathonläufer · Mitläufer · Nachläufer · Rückläufer · Selbstläufer · Strandläufer · Säufer · Tischläufer · Täufer · Verkäufer · Vorläufer · Waldläufer · Wiederverkäufer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSLÄUFER

Auslasshahn · Auslassung · Auslassungspunkte · Auslassungssatz · Auslassungszeichen · Auslassventil · auslasten · Auslastung · auslatschen · Auslauf · Auslaufbahn · auslaufen · Ausläuferin · Auslaufmodell · auslaugen · Auslaugung · Auslaut · auslauten · ausläuten · Auslautverhärtung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSLÄUFER

Aufkäufer · Autoverkäufer · Außenläufer · Eiskunstläufer · Eisschnellläufer · Eisverkäufer · Irrläufer · Kampfläufer · Kreisläufer · Langstreckenläufer · Rennläufer · Schlittschuhläufer · Skilangläufer · Skiläufer · Stelzenläufer · Verteilerläufer · Wasserläufer · Wiedertäufer · Zeitungsverkäufer · Überläufer

Sinónimos y antónimos de Ausläufer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSLÄUFER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ausläufer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSLÄUFER»

Ausläufer · Laufbursche · Zipfel · Zunge · flieder · ausläufer · erdbeeren · Wörterbuch · eines · berges · rosen · straussgras · pflanzen · beispiele · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · lexikon · biologie · spektrum · wissenschaft · allem · vegetativen · Vermehrung · Pflanze · dienen · sind · Abschnitte · zwischen · Knoten · Internodien · meist · langgestreckt · vermehren · pflanzenvermehrung · möchte · kann · dies · einigen · Gartenbewohnern · sehr · einfach · über · erledigen · werden · manchen · Blumen · nämlich · linguee · wörterbuch · Obwohl · Krise · diese · Länder · weniger · andere · getroffen · mehr · Weltwirtschaft · integriert · spürten · auch · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · Bambus · ohne · sorten · fargesia · bambuswald · Sorten ·

Traductor en línea con la traducción de Ausläufer a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUSLÄUFER

Conoce la traducción de Ausläufer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ausläufer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

支脉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

retoño
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

offshoot
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

शाखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فرع
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

ответвление
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

ramificação
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

প্রশাখা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

rejeton
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

cabang
190 millones de hablantes
de

alemán

Ausläufer
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

分身
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

파생물
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

offshoot
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chồi cây
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கிளை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

शाखा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

filiz
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

propaggine
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

odgałęzienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

відгалуження
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

vlăstar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παρακλάδι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vertakking
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

utlöpare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

avlegger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ausläufer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSLÄUFER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ausläufer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ausläufer».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ausläufer

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «AUSLÄUFER»

Citas y frases célebres con la palabra Ausläufer.
1
Gertrud von Le Fort
Die letzten Ausläufer der Kultur enden in der Zivilisation.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSLÄUFER»

Descubre el uso de Ausläufer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ausläufer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die südwestlichsten Ausläufer des Vogelsgebirges: ...
Vogelsgebirges. Mikroskopisehe Untersuchungen der Basalte ete. der Mainebene. Mit einer Tafel Dünnschliñzeichnungen Y0“ Prof. Dr. H. Möhl in Cassel. — I. T h e i l. —(Sepuntebdruok aus dem vienehnten Bericht des Offenbacher Vereiul ...
Heinrich Möhl, 1873
2
Geometrische Ausläufer. Eine Sammlung grösstentheils neuer ...
Johann Heinrich Traugott MUELLER. vier Berührungskreisen. — Bei der Betrachtung zweier Kreise mit ihren gemeinschaftlichen Berührungsgeraden musste einiges längst Bekannte mit aufgenommen werden, damit ein zusammem  ...
Johann Heinrich Traugott MUELLER, 1846
3
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin, oder gemeinnützige ...
F“ - Sobald die Ausläufer der alten Pflanzen erfcheinen und eben Wurzel zu treiben anfangenf fo unterfnche man fie und wähle forgfältig die fiärkfieu und fchönfien; in jeden Topf nun fen-ke man drei davon ein *und zwar dicht an die Seiten ...
Friedrich Justin Bertuch, Johann Volkmar Sickler, 1828
4
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Das Früh» jähr ist die beste Zeit zu seiner Anpflanzung, Die von alt»n Stöcken abgenommenen Ausläufer werden st weit abgestutzt, daß sie nur noch l bis iz Fuß hoch lleiben. Sind die Rabatten gut gedüngt worden — und da« ist zur Erzielung ...
5
Die Baumschule
Pflaumen kann man. wenn fie gut bewurzelt find. zuweilen fogleich veredeln. doch find fo ftarke Ausläufer meift nicht viel werth und man thut beffer. fchwächere zu nehmen und fie behufs der Wurzelbildung ,auf befondere Beete zu pflanzen, ...
H. Jäger, 2014
6
Die Baumschule
Pflaumen kann mank wenn fie gut bewurzelt find, zuweilen fogleich veredelt!, doch find fo ftarke Ausläufer meift nicht viel werth und man thut befier, fchwächere zu nehmen und fie behufs der Wurzelbildung ,auf befondere Beete zu pflanzen.
Hermann J?ger
7
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin: oder gemeinnützige ...
Unter dieser Behandlung werden nun mit dem fünften oder sechsten JaKr nach der Pflanzung die Ausläufer der Bäime erscheinen, und diese sind bei «ine,r Kirschplanta^e, zur Unterhaltung derselben, die Hauptsache; aber sie verlangen  ...
Friedrich Justin Bertuch, 1809
8
Botanische Bemerkungen über Stratiotes und Sagittaria
Diese Ausläufer sind bald kürzer, bald länger, je nachdem sie jung oder schon älter, der Boden lockerer oder fester ist, in dem sie wachsen. Ihre gewöhnliche Länge ist 9 — 12 Zoll, ihre Dicke einige Linien. Sie sind stielrund, fleischig, saftig,  ...
Ernst Ferdinand Nolte, 1825
9
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Schaft nackt, ein Blütenkörbchen tragend, niedergestreckte «owol unfruchtbare ais auch blûtentragende Ausläufer treibend; diese an der Spitze aufsteigend und zu einem lblütigen oder gabeligen oder Sblütigen, verlängerten Schafte ...
Eduard Winkler, 1840
10
Encyklop?die Der Mikrospischen Technik
An solchen Präparaten treten auch die protoplasmatischen Ausläufer der Zellen deutlich hervor. Grossen Schwierigkeiten begegnet die Deutung der Bilder iedoch im lamellären Knochen, wie schon die grosse Anzahl der empfohlenen ...
Paul Ehrlich

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSLÄUFER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ausläufer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ausläufer der Schockwellen: Auslick auf Dienstag, den 28.06.2016
Die Ausläufer der Schockwellen des durch das "Brexit"-Votum ausgelösten "schwarzen Freitag" waren am Montag deutlich spürbar. Die Heftigkeit der ... «WirtschaftsWoche, Jun 16»
2
Die steirische Gemeindereform und ihre Ausläufer nach Weyer
WEYER. Bisher gingen die Kinder aus der Unterlaussa in Weißenbach/Enns in die Volksschule. Die Gemeinde gibt es nicht mehr, die Schule sperrt im Herbst ... «nachrichten.at, Mar 16»
3
Gehölze vermehren Steckhölzer, Absenker, Ausläufer
Gehölze vermehren Steckhölzer, Absenker, Ausläufer. Blütengehölze wie Bauernjasmin, Magnolie und Schmetterlingsflieder gehören einfach in den Garten. «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
4
Ausläufer des VW-Abgas-Skandals erreichen Südkorea
Die Staatsanwaltschaft in Südkorea hat die Niederlassung des VW-Konzerns in der Hauptstadt Seoul durchsucht. Die Ermittler hätten Dokumente, ... «euronews, Feb 16»
5
Land unter in Texas: "Patricia" bringt heftige Regenfälle
Ausläufer des Hurrikans "Patricia" sorgen in Texas weiterhin für Chaos. ... Grund für die Unwetter sind Ausläufer des Hurrikans "Patricia", der am Freitag als ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»
6
Hurrikan Joaquin: Regen-Walze für Europa?
Ausläufer des Hurrikans "Joaquin", der in den USA für einen Jahrtausend-Regen sorgte, werden am Sonntag den Westen Europas erreichen. Der Hurrikan ... «oe24.at, Oct 15»
7
Brigittenau: Der Ausläufer der Leopoldstadt
Der Millennium Tower als Landmark der Brigittenau – trendig ist der Bezirk nur nahe des Augartens in der Leopoldstadt. / Bild: (c) Fabry Clemens. Der 20. «DiePresse.com, Sep 15»
8
Wetter aktuellHeftige Stürme und Gewitter - Ausläufer von ...
Ausläufer von Tropensturm "Henry" im Südwesten erwartet ... Das kräftige Tief sei der Ausläufer des Tropensturms "Henry", der in den vergangenen Tagen von ... «FOCUS Online, Sep 15»
9
Nachtfalter-Schwänze verwirren Fledermaus-Echolot
Faszinierende Zeichnungen - aber auch bizarre Formen: Manche Nachtfalterarten besitzen lange dünne Ausläufer am unteren Ende ihre Flügel. Doch wozu ... «wissenschaft.de, Feb 15»
10
Neue Bambuspflanzen: "Stars of Nature" ohne lästige Ausläufer
Er bildet keine wilden Ausläufer und braucht keinerlei Wuchersperre. Die neuen Sprossen wachsen direkt aus der Pflanzenbasis und gewährleisten eine straff ... «GABOT, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ausläufer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/auslaufer>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES