Descarga la app
educalingo
Ausweis

Significado de "Ausweis" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AUSWEIS EN ALEMÁN

A̲u̲sweis 


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSWEIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ausweis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSWEIS EN ALEMÁN

identificación

Un documento es, en sentido amplio, un documento privado o oficial que representa la identidad del titular por escrito y con la reclamación de la responsabilidad y, en su caso, se asocia a las conclusiones de un organismo competente según el cual ciertas características jurídicas u otros derechos, cualificaciones u otros derechos pertenecen a la persona del titular Circunstancias vinculadas.

definición de Ausweis en el diccionario alemán

Documento dado como confirmación, legitimidad de algo, datos personales que contienen evidencia, prueba de certificado no oficial después de la primera mitad del año escolar en "por ID". Documento emitido como confirmación, legitimación de algo, tarjeta de identidad personal Tarjeta de identidad - © FM2 - tarjeta de identificación de Fotolia.com - © FM2 - Fotolia.com Una insignia válida requerirá una tarjeta de identificación para aplicar, emitir, mostrar.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSWEIS

Dienstausweis · Energieausweis · Ermäßigungsausweis · Fahrausweis · Fähigkeitsausweis · Führerausweis · Identitätsausweis · Impfausweis · Leistungsausweis · Lohnausweis · Mitgliedsausweis · Organspendeausweis · Parkausweis · Personalausweis · Presseausweis · Schwerbehindertenausweis · Schülerausweis · Sozialversicherungsausweis · Studentenausweis · Studierendenausweis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSWEIS

Ausweichbewegung · Ausweiche · ausweichen · ausweichend · Ausweichflughafen · Ausweichmanöver · Ausweichmöglichkeit · Ausweichquartier · Ausweichstelle · ausweiden · ausweinen · ausweisen · ausweißen · Ausweisfahrer · Ausweiskarte · Ausweiskontrolle · ausweislich · Ausweispapier · Ausweispflicht · Ausweisung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSWEIS

Arbeitsausweis · Backstageausweis · Bankausweis · Beweis · Dauerausweis · Diplomatenausweis · Fahrtausweis · Flüchtlingsausweis · Hinweis · Legitimationsausweis · Messeausweis · Nachweis · Niederlassungsausweis · Notfallausweis · Organspenderausweis · Parteiausweis · Querverweis · Seniorenausweis · Verweis · Zwischenausweis

Sinónimos y antónimos de Ausweis en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSWEIS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ausweis» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSWEIS»

Ausweis · Ausweiskarte · Fleppe · Identitätsausweis · Identitätskarte · Identitätsnachweis · Identitätspapiere · Kennkarte · Pass · Personalausweis · Reisepass · Schriften · Soldbuch · ausweis · erstellen · Wörterbuch · generator · fälschen · verloren · selber · machen · beantragen · weiteren · Sinne · eine · private · oder · amtliche · Urkunde · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · portal · bringen · Neuen · Personalausweis · Anwendung · Portal · Rundum · Service · Ihnen · allen · Wünschen · Hinblick · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · PONS · Polnisch · Stichwort · „ausweis · Słownik · Języka · betrieb · golfanlagen · deutscher · golf · verband · sich · einem · Marketinginstrument · Schlüssel · für · Dienste · Golfanlagen · rund · Golfsport · entwickelt · Stadt · bonn · erstausstellung · verlängerung · Febr · Einen · Bonn · können · erhalten · wenn · Hauptwohnsitz · liegt · ihre · Einkommenssituation · Ziffer · Richtlinien · neue · personalausweis · helfen · Ging · gestohlen ·

Traductor en línea con la traducción de Ausweis a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUSWEIS

Conoce la traducción de Ausweis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ausweis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

ID
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

identificación
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

ID card
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

आईडी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الهوية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

ID
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

ID
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

আইডি
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

ID
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

ID
190 millones de hablantes
de

alemán

Ausweis
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ID
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

신분증
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

ID
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ID
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ஐடி
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

आयडी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kimlik
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

ID
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

ID
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

ID
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

ID-ul
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ταυτότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ID
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ID
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ID
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ausweis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSWEIS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ausweis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ausweis».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ausweis

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «AUSWEIS»

Citas y frases célebres con la palabra Ausweis.
1
Daniel Kahneman
Ist die Organentnahme grundsätzlich erlaubt, ist die Spenderquote drastisch höher, als wenn sie grundsätzlich nicht erlaubt ist und sich willige Spender aktiv als solche deklarieren müssen mit einem Ausweis.
2
Toni Polster
Ich habe ihn liquidiert. Wenn er etwas will, soll er sich vorher seinen Ausweis umhängen, damit ihn seine Mutter nicht nur an der Blutgruppe erkennt.
3
Ekkehart Mittelberg
Sorgfältiges Zitieren ist Ausweis von Redlichkeit.
4
Gustave Flaubert
Diplom: Amtlicher Ausweis für Studienabschluss. Beweist gar nichts.
5
Ernst Ferstl
Freundlichkeit ist der Ausweis uns gut gesinnter Mitmenschen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSWEIS»

Descubre el uso de Ausweis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ausweis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
IFRS: Fremdkapital: Ansatz, Bewertung, Ausweis
Stefan Müller vermittelt Ihnen die zentralen Kenntnisse für die Bilanzierung von Fremdkapital nach IFRS.
Stefan Müller, 2008
2
Statistischer Ausweis
Styria (Austria). Kammer für Handel, Gewerbe und Industrie, Graz. okP K. K. MinWum ! ach dem^provisorischen Gesetze vom 18. März 1850 liegt den Handels- und Gewerbekammem die Verbindlichkeit ob, längstens bis 31. Oktober jeden ...
Styria (Austria). Kammer für Handel, Gewerbe und Industrie, Graz, 1857
3
Aktuelle nationale Rechtslage und neue Ansätze zum Ausweis ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Generalnorm des 264 II HGB ordnet an, dass der Jahresabschluss ein den tatsach ...
Clemens Karger, 2012
4
Ansatz, Ausweis und Bewertung selbsterstellter ...
Ziel dieser Arbeit ist es, die unterschiedliche Bilanzierung und Bewertung immaterieller Vermögenswerte im Speziellen selbsterstellter Filmproduktionen nach deutschem Handelsrecht und den Regelungen nach IAS darzustellen und wesentliche ...
Andreas Jung, 2004
5
Der Ausweis von Pensionsrückstellungen nach Handels- und ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, Hochschule Osnabruck (Wirtschaftsrecht), Veranstaltung: Wirtschaftsprufung/Steuerrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Arbeitgeber haben ...
Ingo Dziondziak, 2010
6
Gewinnschwellen: Bezugspunkte Beim Ausweis Von Gewinnen Am ...
Florian Holzapfel weist Gewinnschwellen deutscher Unternehmen nach und untersucht mit ihrer Hilfe sowohl deren Bewertungsrelevanz als auch das Ausmass von Gewinn- und Erwartungsmanagement in Deutschland.
Florian Holzapfel, 2004
7
IFRS: der Ratgeber zur erfolgreichen Anwendung von IFRS ; ...
Für den Ausweis von Rückstellungen im IFRS-Abschluss sind drei Regelungen zu beachten: • In der Bilanz selbst sind Rückstellungen (provisions) gesondert von anderen Schulden auszuweisen (IAS 1.54 und 37.11). • In der Bilanz oder im  ...
Norbert Lüdenbach, 2010
8
Eigenkapital - Ausweis bei Banken in Abhängigkeit von der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Lehrstuhl fur Externes Rechnungswesen und Wirtschaftsprufung), Veranstaltung: SBWL Seminar: ...
Harm Linnecke, 2007
9
Ausweis und Bewertung von immateriellen Vermögensgegenständen
Gem. § 242 Abs. 1 HGB ist jeder Kaufmann verpflichtet, "für den Schluß eines jeden Geschäftjahrs einen das Verhältnis seines Vermögens und seiner Schulden darstellenden Abschluß ... aufzustellen".
Birguel Eslik, 2002
10
Der Ausweis "sonstiger finanzieller Verpflichtungen" im ...
Darstellung, Abgrenzung und Anwendung des § 285 Nr. 3 HGB Wilfried Graf. Wiltried Graf im Jahresabschluß Darstellung, Abgrenzung und Anwendung des ä 285 Nr. 3 HGB Diplomarbeit an der FernUniversität - Gesamthochschule Hagen ...
Wilfried Graf, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSWEIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ausweis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bundestag beschließt Anti-Terror-Paket: Prepaid-Karten-Kauf nur ...
Wer eine Prepaid-Karte fürs Handy kaufen will, muss dazu künftig einen Ausweis vorlegen. Die Regelung gehört zum neuen Anti-Terror-Gesetzespaket, das der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
2
Anti-Terror-Kampf - Sim-Karten nur noch gegen Ausweis
Prepaid-Karten für Handys sollen in Zukunft nur noch gegen Vorlage eines Ausweises verkauft werden dürfen. Die Opposition kritisiert das Gesetz. Man sammle ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
3
Erfolgreiche Pilotphase in der Westschweiz: Ausweis soll ...
Ein Ausweis in Kreditkartenformat soll die Schwarzarbeit auf Baustellen verhindern: Das Konzept, das in der Waadt und in Genf bereits testweise zum Einsatz ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
4
Neuer Ausweis zeigt Gesundheitsstatus von Flüchtlingen
Mainz (dpa) - Rheinland-Pfalz will mit einem Ausweis den Gesundheitszustand neu ankommender Flüchtlinge dokumentieren und so Ärzten die Arbeit ... «t-online.de, Feb 16»
5
Bundesrat gibt grünes Licht für Flüchtlings-Ausweis
Flüchtlinge in Deutschland bekommen von Februar an einen Ausweis, damit Doppel- und Mehrfachregistrierungen künftig vermieden werden. Berlin. Asyl- und ... «Berliner Morgenpost, Ene 16»
6
BAMF beginnt mit Ausgabe von Flüchtlingsausweisen
Die Ausgabe begann im Rahmen eines Pilotprojekts in Heidelberg. Dort nahm als erster der 27-jährige Jasim den Ausweis in Empfang. Er hoffe, in Deutschland ... «tagesschau.de, Ene 16»
7
Bundestag beschließt einheitlichen Ausweis für Flüchtlinge
Flüchtlinge in Deutschland sollen künftig einen einheitlichen Ausweis erhalten. Der Bundestag beschloss, ihn im Lauf dieses Jahres einzuführen. «tagesschau.de, Ene 16»
8
Ausweis verloren: Polizei schnappt Supermarkt-Räuber
Als die Täter den Laden verließen, verlor einer von ihnen auf der Flucht seinen Ausweis. Die Polizei hatte so leichtes Spiel, konnte den 16-Jährigen in seiner ... «Berliner Kurier, Dic 15»
9
Flüchtlingsdaten einheitlich erfassen
Asylsuchende erhalten künftig einen einheitlichen Flüchtlingsausweis. Das entsprechende Gesetz ist jetzt in Kraft getreten. Mit diesem Ausweis – amtlich ... «Bundesregierung, Dic 15»
10
Flüchtlingsausweis: Thomas de Maizière stellt Dokument vor
Alle Flüchtlinge sollen einen Ausweis bekommen - so will es die Bundesregierung. Innenminister de Maizière verspricht ein Ende des Durcheinanders. «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ausweis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ausweis>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES