Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Autobesitzerin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTOBESITZERIN EN ALEMÁN

Autobesitzerin  A̲u̲tobesitzerin [ˈa͜utobəzɪt͜sərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOBESITZERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Autobesitzerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTOBESITZERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Autobesitzerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Autobesitzerin en el diccionario alemán

forma femenina al dueño del auto. weibliche Form zu Autobesitzer.

Pulsa para ver la definición original de «Autobesitzerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUTOBESITZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUTOBESITZERIN

Autobahnkreuz
Autobahnmaut
Autobahnmeisterei
Autobahnpolizei
Autobahnrasthof
Autobahnraststätte
Autobahnring
Autobahnvignette
Autobahnzubringer
Autobatterie
Autobauer
Autobauerin
Autobesitzer
Autobiograf
Autobiografie
Autobiografin
autobiografisch
Autobombe
Autobranche
Autobus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUTOBESITZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Sinónimos y antónimos de Autobesitzerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUTOBESITZERIN»

Autobesitzerin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden autobesitzerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Autobesitzerinnen Genitiv Dativ München parkhaus schickt nach neun jahren Nachrichten über Prominente Schicksale Polizei Justiz Aktuelle Reportagen Analysen Interviews Parkhaus Jahren Rechnung stellte eine Frau Auto einem erhält rechnung Münchner holte mehr Jetzt möchte Parkhausbetreiber für Deutschen bild Dienstag Dict dict Verkehrsunfall ermittlungen gegen küblböck Febr Gegen jährige Karin laufen Ermittlungen wegen vorsätzlichen Zulassens Fahren ohne Fahrerlaubnis radio arabella Münchnerin Kolbermoor ertappt autodiebe frischer polizei Jährige späten Dienstagabend ihrem geparkten zurückkehrte beobachtete

Traductor en línea con la traducción de Autobesitzerin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTOBESITZERIN

Conoce la traducción de Autobesitzerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Autobesitzerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

车主
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

propietario del vehículo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

car owner
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कार मालिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صاحب السيارة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

владелец автомобиля
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

proprietário do carro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গাড়ির মালিক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

propriétaire de la voiture
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemilik kereta
190 millones de hablantes

alemán

Autobesitzerin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

車の所有者
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

자동차 소유자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pemilik mobil
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chủ sở hữu xe
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கார் உரிமையாளர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कार मालक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

araç sahibi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

proprietario dell´auto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

właściciel samochodu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

власник автомобіля
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

proprietarul mașinii
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

motor eienaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bilägaren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bileieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Autobesitzerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTOBESITZERIN»

El término «Autobesitzerin» se utiliza muy poco y ocupa la posición 159.810 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Autobesitzerin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Autobesitzerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Autobesitzerin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Autobesitzerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUTOBESITZERIN»

Descubre el uso de Autobesitzerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Autobesitzerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Key Points" nachhaltigen Konsums: Ein strukturpolitisch ...
(Dirk W.) Dieses Nicht-Wissen über und auch die fehlende Erfahrung mit Car- Sharing trat in den Interviews immer wieder deutlich zu Tage, wie folgendes Zitat einer Autobesitzerin verdeutlicht: „Car-Sharing brauchen wir beide nicht, weil wir in ...
Michael Bilharz, 2009
2
Muss es denn ein Grieche sein?
Inzwischen war ich stolze Autobesitzerin eines VW-Käfers mit Namen ‚Herkules„, den ich der Groß- zügigkeit meiner Schwester und meinem Schwager verdankte, die sich einen neuen Wagen gekauft hatten. Was war das für ein tolles Gefühl, ...
Bruni Kolivopoulos, 2014
3
Steh-auf-Frauchen: NEUE - lektorierte Fassung
Einmal im Monatfuhr Marlene, nun selbst stolze Autobesitzerin, nach Berlin zur Schulung. Da gabesdann nebenvielen verkaufsorientierten Ratschlägen auch Nachschub bei Vertragsformularen, Fragebögen und anderen Schriftsätzen.
Monika Kunze, 2014
4
Weibersommer
»Fünf ... das ist ja auch nicht schwer zu erraten: die Nichte der Autobesitzerin ... sechs ...« »Du musst Annes Tochter Mia sein!« Überrascht unterbrach sie das Zählen. »Woher weißt du das?« »Na, ganz einfach: NurAnne hat Kinder, und wenn ...
Heike Wanner, 2013
5
Die sprachliche Benennung von Personen aus ...
2003 zur Wiederaufnahme der folgenden Substantive und Phrasen gebraucht: patienten ‚der/die PatientIn' (zweimal), person (zweimal), bilägaren ‚der/die AutobesitzerIn', bilisten ‚der/die AutofahrerIn', flykting ‚Flüchtling ', eleven ‚der/die  ...
Antje Hornscheidt, 2006
6
Top Secret 8 - Der Deal
Die Autobesitzerin zog Gabrielle aus dem Weg, damit er sie nicht überfuhr, als er auf die Straße raste. Sie wusste nicht, ob der magere Teenager überleben würde , aber sie musste so schnell wie möglich einen Krankenwagen rufen. Als ihr ...
Robert Muchamore, 2013
7
Durchbrechend durch den Tod: Torbogen, Gauner und Schufte
Aber bei Ilona sollen wir nicht bleiben, zu ihr, der Autobesitzerin, kommen die OMON - Leute in jedem Fall, und wir mit “Fürst” wurden nachdenklich, wo wir eine Basiswohnung finden können. - Ich habe ein Haus, - sagte plötzlich Goscha, der ...
Genadi Parkin, 2010
8
Flügel für einen Engel: King of Love
Aber besonders gut fand ich folgendes Kennzeichen, welches uns allen ein Schmunzeln brachte, weil wir wissen, wie recht der oder die AutobesitzerIn hat. Hier das Kennzeichen: „MJ-Haters (klein geschrieben) NVNCIBLE can kiss his royal ...
Martina Kainz, 2013
9
Tote Finnen essen keinen Fisch: Roman
»Dann bist du aufdeinealten Tage noch eine Autobesitzerin geworden, Nelly?« » Ich? Onein, ich will kein Autohaben. Aberichhabe einen ganzen Stapel Lose gekauft, undzwar im Auftrag von Gudrun Storv ...« »Mama!«, platzte Magnus heraus ...
Björn Ingvaldsen, 2011
10
Erinnerungen an die Marine 1956 - 1996
Während des Abendessens tauchte die Autobesitzerin auf, jetzt auch in Uniform: Oberleutnant Nurse149, und sie hieß Nancy. Die beiden schleppten mich in Uniform zu einer Poolparty in einem BOQ der US Marines, wo ich als absoluter Exot ...
Blue Braun, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOBESITZERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Autobesitzerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Meister TollpatschBär sperrt sich selbst in Auto ein
Die 17-jährige Autobesitzerin staunte sicher nicht schlecht, als sie einen Bären in ihrem Fahrzeug entdeckte. Das Tier hat sich selber eingeschlossen. «BLICK.CH, Jul 16»
2
Polizei muss Bär aus Auto befreien
Die Autobesitzerin, eine 17-Jährige, rief die Polizei: Die zwei Hilfssheriffs brachten zwar eine Schrotflinte mit, ließen den Bären aber ganz cool aus dem ... «Heute.at, Jul 16»
3
Polizeibericht: VW Passat beschädigt und davongefahren
Schaden von etwa 1000 Euro hat eine Autobesitzerin zu beklagen, die ihren roten Ford Ka am Dienstag, zwischen 14 und 18 Uhr, auf dem Parkplatz der ... «inFranken.de, Jul 16»
4
Zeugen gesucht: Diebe wollen in Offenbach Auto klauen, Besitzerin ...
Der Autobesitzerin gelang es, einen der Männer für einen Moment festzuhalten und in den Arm zu beißen. Der Gebissene konnte sich jedoch befreien und wie ... «op-online.de, Jul 16»
5
Hilpoltstein: Unbekannter verkratzt Auto
Eine 72-jährige Autobesitzerin hat am Montag Anzeige wegen Sachbeschädigung erstattet. An ihrem schwarzen VW wurde in der Zeit vom ... «donaukurier.de, Jul 16»
6
Pkw-Besitzerin aufgeregt bei der Polizei | Nach durchzechter Nacht ...
Völlig überrascht und einsichtig entschuldigte sich der Mann sofort bei der Autobesitzerin. Weil an dem Fahrzeug nichts beschädigt wurde, beschränkte sich die ... «BILD, Jul 16»
7
Kantonspolizei Aargau ertappt mehrere Diebe
Nachdem ihn die Autobesitzerin entdeckte, konnte er vorerst mit dem Velo fliehen. Wenig später konnte die Polizei den 44-jährigen Asylbewerber aber anhalten ... «bluewin.ch, Jul 16»
8
In Wohnung randaliert – Mallersdorfer droht mit „dem Umbringen“
Ebenfalls beleidigt wurde der hinzugekommene Sohn der Autobesitzerin und allen Beteiligten drohte er mit „dem Umbringen“, falls sie ihm zu nahe kommen ... «regio-aktuell24, Jun 16»
9
Unfallfahrerin flüchtet
Grund hierfür dürfte der von der geschädigten Autobesitzerin gefallene Hinweis auf die Polizei gewesen sein. Denn diese sucht die 47-Jährige bereits in einer ... «Südwest Presse, Jun 16»
10
POL-OE: Olpe - Entgegen der Einbahnstraße gefahren und vom ...
Das Ereignis nahm aber für die geschädigte Autobesitzerin noch ein unerwartet gutes Ende. Unmittelbar nach Abschluss der Unfallaufnahme meldete sich ... «Presseportal.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Autobesitzerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/autobesitzerin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z