Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Balletttänzerin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALLETTTÄNZERIN EN ALEMÁN

Balletttänzerin  Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLETTTÄNZERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Balletttänzerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BALLETTTÄNZERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Balletttänzerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

bailarina

Ballerina

Ballerina, en forma masculina Ballerino, es el nombre de un bailarín de un conjunto de baile o un ballet. La bailarina más importante del conjunto se llama Primaballerina, entre ellos lo mejor de su tiempo es la Prima Ballerina Assoluta. Ballerinas bien conocidas se pueden encontrar en la lista de bailarines importantes. Ballerina, in maskuliner Form Ballerino, ist die Bezeichnung für eine Tänzerin/einen Tänzer eines Tanzensembles oder eines Balletts. Die wichtigste Tänzerin des Ensembles wird Primaballerina genannt, unter diesen ist die jeweils beste ihrer Zeit die Prima Ballerina Assoluta. Bekannte Ballerinen finden sich in der Liste bedeutender Tänzer.

definición de Balletttänzerin en el diccionario alemán

formas femeninas para bailarines de ballet, bailarines de ballet © Franz Pfluegl - Fotolia.com © Franz Pfluegl - Fotolia.com. weibliche Formen zu Balletttänzer, Ballett-Tänzer© Franz Pfluegl - Fotolia.com© Franz Pfluegl - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Balletttänzerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BALLETTTÄNZERIN


Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Falzerin
Fạlzerin
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BALLETTTÄNZERIN

Balleron
Ballerspiel
Ballesterer
ballestern
Ballett
Ballettabend
Balletteuse
Ballettkompanie
Ballettkorps
Ballettmeister
Ballettmeisterin
Ballettmusik
Ballettomane
Ballettomanin
Ballettratte
Ballettschule
Balletttanz
Balletttänzer
Balletttheater
Balletttruppe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BALLETTTÄNZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Grenzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Sinónimos y antónimos de Balletttänzerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BALLETTTÄNZERIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Balletttänzerin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Balletttänzerin

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BALLETTTÄNZERIN»

Balletttänzerin Tänzerin berühmte balletttänzerin schwan gazelle Wörterbuch diät beste welt figur gewicht österreich größe Ballerina maskuliner Form Ballerino Bezeichnung für eine einen Tänzer eines Tanzensembles oder Balletts wichtigste Ensembles wird Primaballerina Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache waren sogar stolz blutigen Juni Mädchentraum Karriere trockene Luft riecht nach Schweiß Haarspray hölzerne Boden knarrt jedem Kann noch prof ballett tänzerin werden beruf Juli Idealgröße wenn professionelle will Meine frage kann lizenzfreie bilder stockfotos

Traductor en línea con la traducción de Balletttänzerin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALLETTTÄNZERIN

Conoce la traducción de Balletttänzerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Balletttänzerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

芭蕾情妇
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

maestra de ballet
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ballet mistress
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बैले मालकिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عشيقة الباليه
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

балет любовница
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

amante ballet
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ব্যালে শিক্ষিকা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

maîtresse de ballet
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perempuan simpanan balet
190 millones de hablantes

alemán

Balletttänzerin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

バレエ愛人
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

발레 정부
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Jeng ballet
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tình nhân múa ba lê
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாலே மனைவி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नृत्यनाट्य शिक्षिका
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bale öğretmeni
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mistress balletto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

balet kochanką
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

балет коханка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

maestră de balet
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μπαλέτο ερωμένη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ballet minnares
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

balett husmor
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ballett elskerinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Balletttänzerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALLETTTÄNZERIN»

El término «Balletttänzerin» se utiliza regularmente y ocupa la posición 100.768 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Balletttänzerin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Balletttänzerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Balletttänzerin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALLETTTÄNZERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Balletttänzerin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Balletttänzerin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Balletttänzerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BALLETTTÄNZERIN»

Descubre el uso de Balletttänzerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Balletttänzerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Olga Neuwirths und Elfriede Jelineks gemeinsames ...
(S. 8) BM Balletttänzerin: „laß mich darüber nachdenken! vielleicht kann ich dir 51 ..."(S. 142) KV Balletttänzerin: „vielleicht kann ich dir ..." (S. 7) BM Dirigent: „ nein, denke nicht darüber nach. Du hast schon genug von deiner, von mir früher  ...
Karin Hochradl, 2010
2
Erst dein Traum macht dich groß: Wie Wünsche uns den Weg weisen
Nach Wochen fragt sich die Balletttänzerin, was eigentlich aus ihrer Freundin, der Eiskunstläuferin, geworden ist. Sie stellt Nachforschungen an. Ihre Freundin hat Temperament und Leidenschaft und ist eine begabte Eisprinzessin, doch wo ist ...
Nikolaus B. Enkelmann, Claudia E. Enkelmann, 2010
3
Fügungen: Ein Netz aus 20 Berlin-Stories
sagtesie gereizt, „Ich kann mich jamit Luise herumärgern, weildas TShirt nichtrosa ist, weil sie nur noch rosa trägt, weil sie Balletttänzerin werden will... Ausgerechnet Balletttänzerin! Unsere Tochter!“ „Dasist doch ganznormal indemAlter.
Silke Riemann, 2012
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Ballettmeister jmd., der beruflich ein B. ausbildet; -schule; -tänzer (Balletttänzerin) ± Kinderballett; Balletteuse, die; -, -n áauch zu añ veraltend Balletttänzerin Bem.: Nicht alle Informanten stellen Ballett zu Ball. Ballade, die; -, -n Gedicht, das ein ...
Gerhard Augst, 2009
5
Drei Minuten mit der Wirklichkeit
Eigentlich will die neunzehnjährige Giulietta Battin, Balletttänzerin an der Berliner Staatsoper, nur herausfinden, was an zeitgenössischer Tango-Musik so verstörend ist.
Wolfram Fleischhauer, 2012
6
Pfingstrosen im September: Roman
Die Kraft der Erinnerungen und der Mut zu verzeihen Seit der Schulzeit steht Marissa Rogers im Schatten ihrer besten Freundin, der charismatischen Balletttänzerin Julia Ferrar.
Camille Noe Pagan, 2012
7
Zwei Frauen: Roman
Eva ist eine Kämpferin.
Diana Beate Hellmann, 2012
8
Katzenhöhle: Der dritte Lilian-Graf-Krimi
Ein neuer Fall für Kommissarin Lilian Graf: Die international gefeierte Balletttänzerin Mira Scheid wird in der Wohnung ihrer Zwillingsschwester Lena in Regensburg tot aufgefunden.
Hildegunde Artmeier, 2009
9
Meine Mutter: Kriegskindheit und Flucht aus Schlesien
Sie erinnerte sich an eine Balletttänzerin, die auf einer Mondsichel in der Circuskuppel schwebte. Diese Nummer hatte ihr sehr gefallen. Einmal war beim Zahnarzt im Haus die Nichte zu Besuch. Da wurde Marianne eingeladen, mit in den ...
Irene Dannenberg, 2014
10
Heute steig ich auf den Michel: Roman
Aberich wollte doch Balletttänzerin werden. Fräulein Windfüer hatte ein Bild von einer Balletttänzerin rumgezeigt. Die tanzte denSchwan, die konnte das. Aber eigentlich wollte ich doch Waschfrau werden.Hatte Mutter Waschtag,war die ...
Inken Peters-Springer, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALLETTTÄNZERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Balletttänzerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kino: "Streetdance: New York": Tanzen für ein Visum
Berlin - Ruby hat sich dem Tanzen verschrieben. Die Balletttänzerin studiert an einer der wichtigsten Musikschulen New Yorks. Nur mit modernen Varianten des ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
2
Junge Balletttänzerin besteht eine besondere Prüfung
Eine Balletttänzerin steht auf der Bühne. Obwohl ihr Körper vom Kopf bis hin zu den Zehenspitzen gespannt ist, sehen ihre Bewegungen leicht und elegant aus. «Aachener Zeitung, May 16»
3
Instagram: Das echte Leben einer Ballerina
Darian Volkova ist professionelle Balletttänzerin. Aber nicht nur das. Sie ist auch Fotografin und hält Momente aus dem echten Leben einer Prima-Ballerina fest. «WOMAN.at, Mar 16»
4
Tänzerin will Hollywood erobern
Balletttänzerin Sarah Hay strebt nach ihrem Erfolg in der amerikanischen TV-Serie „Flesh & Bone“ (SZ berichtete) eine Karriere als Schauspielerin in Hollywood ... «sz-online, Mar 16»
5
"Ich will die Welt zusammenbringen": 14-jährige Muslima will die ...
"Ich will die Welt zusammenbringen": 14-jährige Muslima will die weltweit erste Balletttänzerin mit Kopftuch werden. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Feb 16»
6
Muslimin will erste Balletttänzerin mit Kopftuch werden
Sie will die weltweit erste Balletttänzerin mit einem Kopftuch werden und dafür übt sie fleißig. Sie kämpft für ihren Traum Seit ihrem dritten Lebensjahr tanzt sie, ... «oe24.at, Feb 16»
7
Star des Tages: Livia ist Balletttänzerin
Star des TagesLivia ist Balletttänzerin. Star des TagesLivia ist Balletttänzerin. Livia (20) aus Arcore (I) ist Balletttänzerin. Der Star des Tages (1,72m, 53 kg, ... «BLICK.CH, Feb 16»
8
Balletttänzerin Francesca Hayward begeistert in London
Das Londoner Royal Ballet glänzt noch bis Anfang Dezember mit dem Ballettklassiker “Romeo und Julia” von Sergej Prokofjew,. Für große Begeisterung sorgt ... «euronews, Nov 15»
9
Balletttänzerin Misty Copeland: Schwarzer Schwan
Doch Copeland durchbricht nicht nur das traditionelle Bild dessen, wie eine Balletttänzerin zu sein hat und wie nicht. Sie hat auch die sozialen Hürden ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 15»
10
D-Russland-Ballett-Tanz-Todesfälle: Ballett-Weltstar Maja ...
Die weltberühmte russische Balletttänzerin Maja Plissezkaja ist tot. Wie das Moskauer Bolschoi-Theater mitteilte, starb die ehemalige Primaballerina und ... «DIE WELT, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balletttänzerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/balletttanzerin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z