Descarga la app
educalingo
Bandage

Significado de "Bandage" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BANDAGE

französisch bandage, zu: bande, ↑Bande.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BANDAGE EN ALEMÁN

[banˈdaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE BANDAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bandage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BANDAGE EN ALEMÁN

vendaje

Las vendas o las espinillas son generalmente partes suaves, elásticos de la tela con las cuales las partes dañadas del cuerpo se envuelven para protegerlas de la suciedad. Sin embargo, también hay bandas de soporte denominadas, que están diseñadas para proteger las juntas de sobretensiones. En los deportes, los vendajes se utilizan para proteger los huesos y las articulaciones.

definición de Bandage en el diccionario alemán

Vendaje fuerte o venda para sostener o proteger una parte del cuerpo lesionada, una venda protectora de heridas, con la que se envuelve la mano. Una venda o una venda para sostener o proteger una parte del cuerpo lesionada, una herida © UMA - Fotolia.com © UMA - Ejemplos de Fotolia.com Hacer una venda, ponerse la rodilla, tuvo que ponerse una venda.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BANDAGE

Advantage · Affichage · Anchorage · Anfrage · Blindage · Bondage · Brokerage · Cottage · Courage · Debardage · Frage · Garage · Homepage · Image · Kledage · Lage · Message · Page · Vagabondage · average

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BANDAGE

Band · Banda · bandagieren · Bandagist · Bandagistin · Bandalge · Bandanadruck · Bandar Seri Begawan · Bandaufnahmegerät · Bandbreite · Bändchen · bände · Bande · Bände sprechen · Bandeau · Banded Pack · Bandeisen · Bändel · Bandelier · Bandenbekämpfung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BANDAGE

Abfrage · Anlage · Apanage · Arbitrage · Assemblage · Auflage · Avantage · Camouflage · Collage · Dosage · Emballage · Massage · Montage · Package · Passage · Rage · Sage · Stage · Visage · backstage

Sinónimos y antónimos de Bandage en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BANDAGE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bandage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BANDAGE»

Bandage · Binde · Fasche · Verband · Wickel · arcus · bandage · Wörterbuch · nach · geburt · golferarm · bandagen · pferd · hansaplast · board · patellaspitzensyndrom · meniskus · Bandagen · oder · Faschen · sind · meist · weiche · elastische · Stoffstücke · denen · für · hand · fuß · apotheke · mycare · Handgelenk · verletzten · Inhalt · Beiersdorf · inkl · handgelenk · amazon · drogerie · Kostenlose · Lieferung · Drogerie · Körperpflege · Produkte · direkt · Amazon · Genutrain® · aktivbandage · verbesserten · führung · weiteres · keilförmiges · Massagepolster · oberen · Außenrand · bewirkt · eine · leichte · Entspannung · Sehnen · Kniescheibe · braun · melsungen · produkte · askina® · Trikotschlauchbandage · Beschreibung · hautfreundlicher · Unterzugverband · Baumwolle · Indikationen · faltenloser · Unterzug · Knie · preisvergleich · knie · preise · idealo · erst · Preisvergleich · dann · kaufen · Insgesamt · preiswerte · Stand · Günstige · Preise · Shops · Bort · helix · spiraldynamik® · bort · medical · BORT · Helix · SPIRALDYNAMIK® · Torsionsunterstützende · Aktiv · Plus · Ihrer · Seite · Funktionell · unterstützende ·

Traductor en línea con la traducción de Bandage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BANDAGE

Conoce la traducción de Bandage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bandage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

绷带
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

vendaje
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

bandage
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

पट्टी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ضمادة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

бандаж
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

bandagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ব্যাণ্ডেজ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

bandage
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pembalut
190 millones de hablantes
de

alemán

Bandage
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

包帯
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

붕대
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

bandage
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

băng cứu thương
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கட்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

मलमपट्टी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

bandaj
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

benda
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

bandaż
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

бандаж
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

bandaj
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επίδεσμος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verband
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bandage
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bandasje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bandage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANDAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bandage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bandage».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bandage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BANDAGE»

Descubre el uso de Bandage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bandage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kinderorthopädie
Pavlik-Bandage unter engmaschiger klinischer Kontrolle. Ältere Kinder: Overheadextension - nach Reposition Fettweis-Gips. Keine frühzeitige operative Einstellung vor radiologisch sichtbarem Hüftkopfkern. Operative Einstellung und  ...
Klaus Buckup, 2001
2
Ödeme und Lymphdrainage: Diagnose und Therapie von ...
Strumpf oder Bandage 1 Woche beidseitig 1-mal 45 Min. Strumpf oder Bandage 1 Woche Mäûig einseitig 1-mal 45 Min. Bandage 2 Wochen beidseitig 2-mal 45 Min. Bandage 2±3 Wochen Stark einseitig 2-mal 45 Min. Bandage 3 Wochen ...
Ulrich Herpertz, 2010
3
Orthopädische Technik
Riemen-Zügel-Bandage nach Pavlik Diese klassische Orthesenbandage verkörpert ein seit Jahrzehnten bewährtes funktionelles Behandlungsprinzip in der ambulanten und auch in der klinischen Frühtherapie von Hüftluxationen. Allerdings ...
Dietrich Hohmann, 2005
4
Grundkurs technische Orthopädie
Abb. 5.51 Riemen-Zügel-Bandage nach Pavlik. Indikationen: Reposition und Retention bei Subluxation und gering dislozierter Luxation in den ersten Lebensmonaten. Kontraindikation: dislozierte Hüfte. Verordnung: Pavlik- Bandage nach ...
René Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
5
TTEAM und TTouch in der tierärztlichen Praxis: Wege zum ...
Bei der Benutzung dieser Lernhilfe muss Folgendes beachtet werden: Viele unsichere Tiere fürchten sich anfangs auch vor der Bandage. Daher muss das Tier in kleinen Schritten mit dieser vertraut gemacht werden. TTouchen Sie den ...
Daniela Zurr, 2005
6
Die alte Universität Köln und die spätern Gelehrten-Schulen ...
27) Die Bandagen in länglichten Bauchwunden, welche unienß heiifet, 28) Die Bandage, welche linie.-3 '[7, genannt wird, und in allerley* Zufälleu des .ßintc-ren , l-'i8tu[a'. ani eto. niitzlich. ift. 29) Arnands-Bandage zur Filtul am Hintern. 30) Die  ...
‎1855
7
Die alte Universität Köln und die spätern Gelehrten-Schulen ...
26) Die Bandagen zum Bauch und Geburths- Gliederen. 27) Die Bandagen in langlichten Bauchwunden, welche unlens heisset. 28) Die Bandage, welche liitor » 1'. genannt wird, und in allerley Zufällen des Hinteren, t'istuls s„i «tc. nützlich ist.
Franz Joseph von Bianco, 1856
8
Survival-Handbuch für Auswanderer: Erfolgreich auswandern ...
... Balsam bandage - Bandage, Binde, Verband, Kompresse bandage - to bandage - Verband anlegen; auch: to dress; to bind, to apply a bandage bandage clip - Verband-Klammer bandage; crepe bandage - elastische Bandage bandage; ...
KH Heino Hanisch, 2013
9
Grenzflächen in elektrischen Isoliersystemen: ...
Durch zwei Messungen (Bandage an Diagnosespannung bzw. an Erde) werden Grenzen festgelegt zwischen denen der Polarisationsstrom durch die Haupt- Isolation liegen muss. Die übliche Diagnosemessung ohne Bandage liegt zwischen ...
Josef Kindersberger, 2005
10
Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie: 101 Tabellen
Die Therapeutin mobilisiert und positioniert den Arm in bestmöglicher reflexhemmender Stellung und zieht den Baumwollstrumpf über. Der Reißverschluss ist geschlossen. Die Therapeutin legt die Bandage an ihrem eigenen, gleichseitigen ...
Carola Habermann, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANDAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bandage en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Es geht wieder sehr gut": Evra gibt Entwarnung nach Hand-Bandage
Er trug eine Bandage um die linke Hand. Seinem Einsatz am Sonntag gegen Island steht aber nichts im Weg. Trainer Didier Deschamps muss im Viertelfinale ... «RP ONLINE, Jun 16»
2
Keith Lemon finally reveals the truth behind the bandage on his right ...
The Celebrity Juice comedian has kept fans confused for years over his fondness for wearing different colour bandages on his right hand. Over the years he's ... «Mirror.co.uk, May 16»
3
Girl scarred when bandage left on head for 30 hours after birth
A young girl has been left with a permanent scar on her forehead after an elasticated type bandage was left on her head for 30 hours after her birth at Cork ... «Irish Times, May 16»
4
WANTED: Serial 'bandage' bank bandit
BALTIMORE, Md. (WUSA9) -- The FBI is looking for a bank robber who has been seen wearing a neck brace and an eye bandage during a series of bank ... «WUSA9.com, Abr 16»
5
Woman discovers finger bandage cover after biting into pizza
We are conducting a thorough investigation to determine if, and if so how, a protective bandage cover was introduced into the production process. We have strict ... «FOX 29, Mar 16»
6
A New Bandage Stops Bleeding and Helps the Body Heal Faster
The "WoundClot" bandage would save lives in situations where casualties occur because of excessive bleeding—roughly 90 percent of battlefield fatalities were ... «Newsweek, Feb 16»
7
Medizin: Forscher entwickeln neuartige Bandagen für Brandwunden
Deshalb hat ein Team Schweizer Forschender Bandagen entwickelt, welche sowohl die Wundheilung beschleunigen, als auch Bakterien am Wachstum hindern ... «BLICK.CH, Feb 16»
8
Infection-fighting bandages may help treat serious burns
When a burn wound is healing, it's usually highly susceptible to infection, and bandages often make the situation worse, acting as breeding grounds for harmful ... «Gizmag, Feb 16»
9
Friseure und Handwerker häufig betroffen / Bandage: Hilfe für den ...
Wird der Ellenbogen im Alltag oder im Beruf überlastet und schmerzt, kann eine entsprechende Bandage (wie Epicomed von medi) helfen. Weiterer Text über ... «Presseportal.de, Feb 16»
10
Maine startup Lobster Tough LLC developing a children's bandage ...
A startup company in Maine is developing a children's bandage coated with a substance extracted from crushed lobster shells that would promote blood-clotting ... «Press Herald, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bandage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bandage>. Oct 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES