Descarga la app
educalingo
Bastei

Significado de "Bastei" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BASTEI

15. Jahrhundert < italienisch bastia, wohl aus dem Altfranzösischen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BASTEI EN ALEMÁN

Baste̲i̲


CATEGORIA GRAMATICAL DE BASTEI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bastei es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BASTEI EN ALEMÁN

definición de Bastei en el diccionario alemán

proyectando parte de antiguas fortificaciones; Baluarte.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BASTEI

Abtei · Benediktinerabtei · Bilddatei · DLL-Datei · Datei · Drostei · Gegenpartei · Kartei · Konfigurationsdatei · Originaldatei · PDF-Datei · Partei · Piratenpartei · Propstei · Regierungspartei · Sakristei · Starostei · Textdatei · Vertragspartei · Volkspartei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BASTEI

Bastarda · bastardieren · Bastardierung · Bastardin · Bastardisierung · Bastardpflanze · Bastardschrift · Bastardteppich · bastartig · Baste · Bastelarbeit · Bastelbuch · Bastelecke · Bastelei · basteln · basten · Baster · bastfarben · bastfarbig · Bastfaser

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BASTEI

Arbeiterpartei · Audiodatei · Auskunftei · Batchdatei · Bundespartei · Detektei · Einheitspartei · Erzabtei · Landespartei · Linkspartei · Logdatei · Narretei · Oppositionspartei · Protokolldatei · Quelldatei · Reichsabtei · Systemdatei · Verkehrssünderkartei · Vogtei · Zentrumspartei

Sinónimos y antónimos de Bastei en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BASTEI» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bastei» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BASTEI»

Bastei · Bastion · Befestigung · Befestigungsanlage · Befestigungsbau · Bollwerk · Festung · Verteidigungsanlage · Wehr · bastei · bedeutung · hotel · restaurant · Wörterbuch · moritz · wiki · wohnwagen · eintritt · sächsische · schweiz · beliebtester · aussichtspunkt · Sächsische · Schweiz · Aussichtspunkt · Elbsandsteingebirge · Basteibrücke · Felsenburg · Neurathen · verlag · Willkommen · Romanwelten · Verlages · Hier · begrüßen · einige · begehrtesten · Helden · Mediengeschichte · Jerry · Cotton · urlaub · elbsandsteingebirge · Alle · Infos · Wahrzeichen · Sächsischen · Anfahrt · Parken · Öffnungszeiten · Eintrittspreise · Panoramablick · berghotel · willkommen · schröters · Internetpräsenz · Berghotel · Panoramarestaurant · sachsen · entdecken · Rathen · Geschichtsträchtiger · über · Elbe · lübbe · bücher · books · hörbücher · audio · downloads · mehr · Umfasst · Gustav · Lübbe · Verlag · Editon · Audio · Taschenbücher · Ehrenwirth · Rund · Wanderungen ·

Traductor en línea con la traducción de Bastei a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BASTEI

Conoce la traducción de Bastei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bastei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

堡垒
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

bastión
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

bastion
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

बुर्ज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

معقل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

бастион
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

bastião
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

দুর্গ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

bastion
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kubu
190 millones de hablantes
de

alemán

Bastei
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

능보
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

bastion
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

pháo đài
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கோட்டையாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

बुरुजाच्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

burç
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

bastione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

bastion
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

бастіон
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

bastion
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προπύργιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Bastion
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bastion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bastion
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bastei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BASTEI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bastei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bastei».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bastei

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BASTEI»

Descubre el uso de Bastei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bastei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Endstation Alte Bastei
Nach dem sinnlosen Mord eines betrunkenen Jugendlichen inmitten der Nordlinger Altstadt besteht Oberburgermeister Martin Steger darauf, dass die Aufklarung des Falles von den beiden Kriminalbeamten Markowitsch und Neumann ubernommen werden ...
Günter Schäfer, Gü fer, 2012
2
Nachrichten über die Königliche Stammburg Hohenzollern: Mit ...
an dem Fuchsloch-Brunnen (unterhalb der Fuchsloch - Bastei) eine neue Brunnenstube hergestellt. Ueber die Besatzung ist aus dieser Zeit nur die eine Angabe erhalten, daß dieselbe am 26. Juli 1693 auf den Antrag des Kommandanten um ...
3
Illustrirter Fremdenführer in Wien und durch dessen ...
Die eigentliche Dominikaner Bastei, dicht vor dem Kloster, 1548—1545 erbaut, ein sehr feste« Werk, ward erst 185t demolilt, um der Gesammtneubil- dung diese« Theile« der Stadibefestigung Raum zu geben. Stubenthor-Bastei (vom ...
F. C. Weidmann, 1854
4
Das große Bastei Rätsellexikon
Das BASTEI Rätsellexikon ist ein millionenfach erprobtes und unentbehrliches Hilfsmittel für jeden Rätselfreund. Extra: Im Anhang findet der Benutzer das Lexikon der Lustigen Silbenrätsel.
‎2011
5
Hunsrück: mit Naturpark Saar-Hunsrück : 50 ausgewählte ...
24 Von Bad Kreuznach auf den Rotenfels Zur höchsten außeralpinen Felswand Deutschlands Bad Kreuznach - Rabenfels - Bastei - Stegfels - Bad Kreuznach Ausgangsort: Bad Kreuznach (110m), sehenswerte Kreisstadt und Kurort an der  ...
Heinrich Bauregger, Cornel Braun, 2005
6
Eine Frage, Herr Knigge: Welche Umgangsformen brauchen wir noch?
Alles nicht dramatisch und doch wäre man in diesen Situationen gerne etwas sicherer. Moritz Freiherr Knigge und Michael Schellberg haben hier den vielleicht ersten ernst zu nehmenden "Knigge" geschrieben, der amüsant zu lesen ist.
Moritz Knigge, Michael Schellberg, 2008
7
Die 11 Geheimnisse des IKEA-Erfolgs
Ikea ist Kult.
Rüdiger Jungbluth, 2008
8
Beschreibung und Geschichte der Burg Hohenzollern
Rudolf M. von Stillfried-Alcántara Ulrich Feldhahn. Situationsplan der Burg Hohenzollern. Nach Stüler. (S. 5-7 und 17.) 1. Adlerthor. 2. Rampenthurm mit gewölbter und darüber unbedeckter Auffahrt. 3. Wilhelmsthurm. 4. Schnarrwacht- Bastei.
Rudolf M. von Stillfried-Alcántara, Ulrich Feldhahn, 2006
9
Austria: österreichischer Universal-Kalender
1159-1161 Augustiner-Bastei. 116»— 1164 Liwel-Bastei. 1165—1166 Melker- Bastei. 1167—1169 Gchotten-Bastei. 1170—1172 Elend-Bastei. 1172 Fischerthor-Bastei. 1174—1180 Viber-Bastei. 1181—1184 Laurenzer Bastei. 1185—1190 ...
10
Grusel, Grüfte, Groschenhefte: der deutsche Gruselheftroman ...
pulp magazine Daten und Fakten 2004 – 2005 Bastei-Verlag, Bergisch Gladbach 26 Ausgaben + Testausgabe (zumeist Erstdrucke) Autoren: diverse Heftromanformat, 15,5 x 22,5 [cm] Preis: 1,50 € 66 Seiten Erscheinungsweise: 14 -täglich ...
Jochen Bärtle, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BASTEI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bastei en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bastei Lübbe: Konzernumbau hinterlässt Spuren – Ausblick stimmt ...
Der Umbau von Bastei Lübbe hin zu einem digitalen Medienunternehmen macht Fortschritte, drückt aber auch auf den Gewinn. Nach Vorlage der Bilanz für das ... «Der Aktionär, Jun 16»
2
Wie viel Bastei ist zum Deutschen Wandertag übrig?
Andere Aussichtspunkte auf der Bastei und im Rathener Gebiet bieten aber auch weiterhin beeindruckende Ausblicke ins und übers Elbtal. Foto: Kristin Richter. «sz-online, Jun 16»
3
DGAP-News: HarperCollins Germany und Bastei Lübbe gründen ...
DGAP-News: Bastei Lübbe AG / Schlagwort(e): Sonstiges HarperCollins Germany und Bastei Lübbe gründen das Joint-Venture 'HarperCollins bei Lübbe ... «Presseportal.de, Jun 16»
4
Job mit Aussicht. Bergkletterer plombieren die Bastei
Juni) werden die Reparaturen an der Bastei unterbrochen. Ursprünglich wurde der Fels als Verteidigungsfestung genutzt. Die Reste der Felsenburg Neurathen ... «MOPO24, Jun 16»
5
Bastei Lübbe AG: Game-Publisher Daedalic Entertainment sichert ...
Köln/Hamburg, 07. Juni 2016. Die Daedalic Entertainment GmbH, eine Beteiligung der im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notierten Bastei ... «DGAP, Jun 16»
6
Aussichtsplattform muss teilweise gesperrt werden | Unsere Bastei ...
Der berühmteste, die Bastei, wird jährlich von 1,5 Millionen Touristen besucht – offenbar zu viele für den alten Felsen: Die Bastei bröckelt! Stutzig wurde man ... «BILD, May 16»
7
Egmont verkauft zwei Imprints 9. Mai 2016
Am Ende bleibt alles in Köln: Bastei Lübbe übernimmt von Egmont das auf romantische Unterhaltung spezialisierte Label LYX sowie das moderne ... «börsenblatt, May 16»
8
Bastei Lübbe AG besiegelt Zusammenarbeit mit chinesischer Hua ...
Köln, 21. April 2016. Die im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notierte Bastei Lübbe AG (ISIN DE000A1X3YY0) und die chinesische Hua Mei ... «DGAP, Abr 16»
9
Bröckelei an der Bastei
Dass an der Bastei demnächst Ähnliches passiert, kann das Sächsische Immobilien- und Baumanagement (SIB) allerdings ausschließen. Der Staatsbetrieb ist ... «sz-online, Abr 16»
10
Bastei Lübbe AG erwirbt Mehrheitsbeteiligung an führendem ...
Die im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notierte Bastei Lübbe AG (ISIN DE000A1X3YY0) beteiligt sich an der BuchPartner GmbH, dem ... «Finanzen.net, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bastei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bastei>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES