Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bauaufsicht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAUAUFSICHT EN ALEMÁN

Bauaufsicht  Ba̲u̲aufsicht [ˈba͜u|a͜ufzɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUAUFSICHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bauaufsicht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAUAUFSICHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bauaufsicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

inspección de edificios

Bauaufsicht

La supervisión de la construcción en el sentido del derecho público es ejercida por las autoridades de supervisión del edificio, que son responsables de la aplicación de la ley de construcción y construcción. El derecho de construcción es en Alemania el derecho nacional, h. Es regulado independientemente por las autoridades estatales en cada estado. La supervisión del edificio es parte de la ordenanza y sirve la seguridad de la seguridad. Las autoridades de supervisión del edificio deben adoptar las medidas necesarias en el marco de sus tareas. Las autoridades responsables de la supervisión del edificio están determinadas por los reglamentos estatales pertinentes. Sin embargo, los condados y los municipios son los más responsables. En algunos estados federales, B. Baden-Württemberg, los grandes municipios tienen la responsabilidad de supervisar la construcción. Die Bauaufsicht im Sinne des öffentlichen Rechts wird von den Bauaufsichtsbehörden wahrgenommen, die mit dem Vollzug des Bauordnungs- und Bauplanungsrechts befasst sind. Das Bauordnungsrecht ist in Deutschland Landesrecht, d. h. es wird von jedem Bundesland eigenständig in den Landesbauordnungen geregelt. Die Bauaufsicht ist Teil des Ordnungsrechts und dient der Gefahrenabwehr. Die Bauaufsichtsbehörden haben im Rahmen ihrer Aufgaben die erforderlichen Maßnahmen zu treffen. Welche Behörden für die Bauaufsicht zuständig sind, wird durch die jeweiligen Landesbauordnungen bestimmt. Meist sind jedoch die Landkreise und die kreisfreien Städte zuständig. In einigen Bundesländern wie z. B. Baden-Württemberg haben auch größere kreisangehörige Gemeinden die Zuständigkeit für die Bauaufsicht.

definición de Bauaufsicht en el diccionario alemán

Supervisión de los requisitos legales para todos los edificios por parte de la policía de construcción. Überwachung der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften für alle Bauten durch die Baupolizei.
Pulsa para ver la definición original de «Bauaufsicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BAUAUFSICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BAUAUFSICHT

Bauabnahme
Bauabschnitt
Bauabteilung
Bauamt
Bauansuchen
Bauantrag
Bauarbeiten
Bauarbeiter
Bauarbeiterin
Bauart
Bauaufsichtsbehörde
Bauaufzug
Bauausschuss
Baubaracke
Baubeginn
Baubehörde
Baubestand
Baubewilligung
Baubiologe
Baubiologie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BAUAUFSICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Marktübersicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Sinónimos y antónimos de Bauaufsicht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BAUAUFSICHT»

Bauaufsicht bauaufsicht hochtaunuskreis kosten aufgaben düsseldorf köln bauaufsichtliche zulassung gießen Sinne öffentlichen Rechts wird Bauaufsichtsbehörden wahrgenommen Vollzug Bauordnungs Bauplanungsrechts befasst sind Bauordnungsrecht Deutschland Landesrecht jedem frankfurt main Gemeinsam Stadtplanungsamt eine Arbeitshilfe Themen Grundflächenzahl Geschossflächenzahl erstellt Berliner senatsverwaltung berlin Oberste Senatsverwaltung Stadtentwicklung Umwelt Erlass Änderung Bauordnung wohnungsaufsichtsamt bezirksverwaltung Fachbereich Rathaus Spandau Leitung Elke Mirow Zimmer Geschäftszimmer Frau Völzmann Frankfurt zählen insbesondere Bauberatung außerhalb innerhalb eines bauaufsichtlichen Verfahrens soweit stadt fulda Fulda entstehen innovative anspruchsvolle Bauwerke ermöglicht fördert diese Entwicklung unserer Stadt wacht zugleich über verwaltung dresden Verwaltung Baurecht Sonderbauten Altstadt Neustadt Pieschen Klotzsche fürth Kurzbeschreibung berät Durchführbarkeit Bauvorhaben Nutzungsänderungen entscheidet Anträge baulichen groß gerau kreis Fachdienst Bauordnungswesen Sachgebiet Bearbeitung Anträgen Baugenehmigungsverfahren Moers fachdienst nimmt

Traductor en línea con la traducción de Bauaufsicht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAUAUFSICHT

Conoce la traducción de Bauaufsicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bauaufsicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

验楼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

inspección de edificios
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Building inspection
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

भवन निरीक्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تفتيش المبنى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

строительный надзор
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fiscalização de obras
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিল্ডিং পরিদর্শন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Inspection du bâtiment
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemeriksaan bangunan
190 millones de hablantes

alemán

Bauaufsicht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

建物検査
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

건물의 검사
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pengawasan Building
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thanh tra xây dựng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கட்டிடம் ஆய்வு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

इमारत तपासणी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yapı denetimi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ispezione costruzione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nadzór budowlany
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

будівельний нагляд
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Clădire de inspecție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επιθεώρηση Κτίριο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gebou inspeksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

byggnad inspektion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Building inspeksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bauaufsicht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAUAUFSICHT»

El término «Bauaufsicht» es bastante utilizado y ocupa la posición 37.628 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bauaufsicht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bauaufsicht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bauaufsicht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAUAUFSICHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bauaufsicht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bauaufsicht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bauaufsicht

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAUAUFSICHT»

Descubre el uso de Bauaufsicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bauaufsicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Funktionen der örtlichen Bauaufsicht
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Thematik „Örtliche Bauaufsicht“.
Michael Berger, 2011
2
Bau- und Planungsrecht: Raumordnungs- und ...
Die Bauaufsicht hat aufgrund der bauaufsichtlichen Generalklausel 20 des § 61 l BauO NRW darüber zu wachen, dass die öffentlich-rechtlichen Vorschriften und die aufgrund dieser Vorschriften erlassenen Anordnungen eingehalten werden.
‎2006
3
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
In denjenigen Bundesländern, die an Stelle des sog. übertragenen Wirkungskreises der Gemeinden und Kreise947 nur einen einheitlichen Wirkungskreis kennen, hat die Bauaufsicht den Charakter einer kommunalen Pflichtaufgabe in ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
4
Bauaufsicht
Das Bauordnungsrecht ist in Deutschland Landesrecht, d. h. es wird von jedem Bundesland eigenst ndig in den Landesbauordnungen geregelt. Die Bauaufsicht ist Teil des Ordnungsrechts und dient der Gefahrenabwehr.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
5
Reformen in Kommunalpolitik und -verwaltung: England, ...
Insoweit sich Baugenehmigung im deutschen Planungs- und Rechtssystem mithin vorrangig als ein Akt der Rechtsanwendung erweist, kann eine verwaltungspolitische Stärke der dualistischen Organisationsform der Bauaufsicht darin ...
Hellmut Wollmann, Wüstenrot Wüstenrot Stiftung, 2008
6
Bauordnungsrecht Niedersachsen
§63a Übertragung der Bauaufsicht auf Gemeinden für bestimmte bauliche Anlagen (1) Die oberste Bauaufsichtsbehörde kann einer Gemeinde oder Samtgemeinde auf Antrag die Aufgaben der unteren Bauaufsichtsbehörde übertragen für ...
Detlef Kandel, 2008
7
Europäische Marktüberwachung von Bauprodukten: Grundlagen, ...
Auch wenn insbesondere aufgrund der Deregulierung im öffentlichen Bereich die Verantwortung nunmehr im Wesentlichen auf Seiten der Planer liegt, hat die Bauaufsicht natürlich noch übergeordnet die Verantwortung, dass die Umsetzung ...
Thomas Sommer, Dr.-Ing., 2012
8
Staatliche Initiativen zur Förderung der ...
Es teilt sich auf in die Abteilungen Bauaufsicht rechtsrheinisch/linksrheinisch, Baustatik/wiederkehrende Prüfungen und allgemeine Verwaltung. Die Abteilung Bauaufsicht stand im Mittelpunkt des Projektes. Sie ist in zwei Unterabteilungen ...
Bernd Beckert, Martin Hagen, Herbert Kubicek, 2007
9
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
Muster-Verkaufsstättenverordnung. (MVkVO). der. Fachkommission. „Bauaufsicht ". der. ARGEBAU. -. Stand. September. 1995. -. Erlass des Hessischen Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung vom 21 . November 2003 ...
Erich Allgeier, 2007
10
Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)
BImSchV) - Einführung Technische Bestimmungen; DIN 4751 Teil 1; DIN 4751 Teil 2; DIN 4751 Teil 3 - Energiespargesetz HE ND - Feuerungsverordnung ( FeuVO) - Bauaufsicht: Technische Baubestimmungen; DIN 18160 Feuerungsanlagen; ...
Knut Håkansson, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAUAUFSICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bauaufsicht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Radevormwald: Bauaufsicht bleibt in Radevormwald
Mehr als 14 Monate dauerte die Diskussion um die Zukunft der Bauaufsicht. Jetzt hat sich der Stadtrat einstimmig entschieden, die Aufgaben als Teil der ... «RP ONLINE, Jul 16»
2
Hort mit Barrieren - was sagt die Bauaufsicht?
Bei Baumaßnahmen im Bestand könnten aber Ausnahmen genehmigt werden, so die Bauaufsicht. Dabei müssten Ziel des Projektes, örtliche Gegebenheiten, ... «Freie Presse, Jul 16»
3
Nach Feuer: Bauaufsicht prüft Abriss von Wohnhaus
Gestern früh war die Bauaufsicht des Landratsamtes vor Ort. "Derzeit wird geprüft, ob es abgerissen wird oder eine andere Sicherungsmöglichkeit besteht", ... «Freie Presse, Jun 16»
4
Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf: Büros der Bauaufsicht ...
„Sprechstunde entfällt“, steht auf verschlossenen Türen der Bauaufsicht im Wilmersdorfer Dienstgebäude am Hohenzollerndamm 174-177. Fünf Büros in der ... «Tagesspiegel, Jun 16»
5
Bauaufsicht verbietet Nutzung der Alten Hütte
Kurz vor den Jubiläumsfeierlichkeiten zum 300. Gründungstag des Glasmacherortes Baruther Glashütte hat die Bauaufsicht die Alte Hütte von 1844 gesperrt. «Märkische Allgemeine Zeitung, Abr 16»
6
Die Bauaufsicht reagiert auf Slums
Rund zwanzig Rumänen hausen unter widrigen Umständen in Bretterverschlägen auf einer Industriebrache, die in Privatbesitz ist. Die Bauaufsicht will nun ... «Journal Frankfurt, Abr 16»
7
Bauaufsicht und Denkmalschutz: Vakante Stelle im Rathaus wieder ...
Bürgermeister Lutz Brockmann und Fachbereichsleiterin Birgit Koröde freuen sich darüber, dass dem neuen Leiter Bauaufsicht und Denkmalschutz, Florian ... «kreiszeitung.de, Ene 16»
8
Bauaufsicht fordert bessere Sicherung des ehemaligen ...
Von der Rückseite an der Waldstraße, so die Kritik der Bauaufsicht, ist das ehemalige Staatsweingüter-Gelände nicht genügend gesichert. Foto: Hermann ... «Wiesbadener Kurier, Ene 16»
9
Bauaufsicht schreitet in Wiesbaden ein: Das an die ...
Als Ergebnis wird das Zelt auf Betreiben der Bauaufsicht abgebaut. Nach unserer Information wurde mit dem Abbau bereits begonnen.“ In der Tat war der ... «Wiesbadener Kurier, Oct 15»
10
BER: Bauaufsicht hebt Baustopp am BER auf
Die Arbeiten am Berliner Pannen-Airport BER können weitergehen: Das Bauordnungsamt hat die Sperrung des Terminals aufgehoben. Wegen "erheblicher ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bauaufsicht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bauaufsicht>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z