Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Durchsicht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DURCHSICHT EN ALEMÁN

Durchsicht  Dụrchsicht [ˈdʊrçzɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHSICHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Durchsicht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DURCHSICHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Durchsicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Durchsicht

inspección de vehículos

Kfz-Inspektion

La inspección del vehículo o la inspección es una inspección periódica de partes importantes de un vehículo de motor que se destina principalmente a la seguridad y funcionalidad. Hay que distinguir si la investigación se basa en requisitos legales o si es voluntaria. Bei der Kfz-Inspektion oder der Durchsicht handelt es sich um eine regelmäßig wiederkehrende Überprüfung wichtiger Teile eines Kraftfahrzeuges, die vor allem der Sicherheit und Funktionsfähigkeit dienen soll. Hierbei ist zu unterscheiden, ob die Untersuchung aufgrund rechtlicher Vorgaben geschieht oder freiwillig ist.

definición de Durchsicht en el diccionario alemán

Mirando a través del ejemplo, después de revisar los archivos. das Durchsehen Beispielbei, nach Durchsicht der Akten.
Pulsa para ver la definición original de «Durchsicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DURCHSICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DURCHSICHT

Durchsetzung
durchsetzungsfähig
Durchsetzungsfähigkeit
Durchsetzungskraft
Durchsetzungsvermögen
durchseuchen
Durchseuchung
durchsichtig
Durchsichtigkeit
durchsickern
durchsieben
durchsingen
durchsitzen
durchsonnt
Durchspiel
durchspielen
Durchsprache

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DURCHSICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Marktübersicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Sinónimos y antónimos de Durchsicht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DURCHSICHT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Durchsicht» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Durchsicht

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DURCHSICHT»

Durchsicht Inspektion Kontrolle Prüfung Überprüfung durchsicht ford focus bitte auto motorrad kosten skoda octavia duden kamineinsatz prüferische oder handelt sich eine regelmäßig wiederkehrende wichtiger Teile eines Kraftfahrzeuges allem Sicherheit Funktionsfähigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wörterbuch Deutschen stpo papieren elektronischen Papiere Durchsuchung Betroffenen steht Staatsanwaltschaft deren Anordnung ihren Ermittlungspersonen Dict dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort http Kontrolle Überprüfung Besichtigung Untersuchung Musterung Inspektion sonderprüfungen kpmg KPMG plant Zwischenabschlüssen führt berufsüblichen kritischen Grundhaltung durch Auch erlangten burhoff Artkämper „Durchsicht Papieren nach StPO StRR Bär Zugriff Computerdaten Strafverfahren ders Durchsuchungen openthesaurus Gefundene auml nderung Auml Redigieren Revision Ansicht Durchschau limited review mazars deutschland Unabhängig nationalen internationalen Standards

Traductor en línea con la traducción de Durchsicht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DURCHSICHT

Conoce la traducción de Durchsicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Durchsicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

检查
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

inspección
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

inspection
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निरीक्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تفتيش
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

осмотр
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

inspeção
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরিদর্শন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

inspection
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemeriksaan
190 millones de hablantes

alemán

Durchsicht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

検査
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

검사
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pengawasan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự kiểm tra
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆய்வு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तपासणी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

teftiş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ispezione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

inspekcja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

огляд
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

inspecție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επιθεώρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

inspeksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

inspektion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

inspeksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Durchsicht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DURCHSICHT»

El término «Durchsicht» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.240 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Durchsicht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Durchsicht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Durchsicht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DURCHSICHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Durchsicht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Durchsicht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Durchsicht

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «DURCHSICHT»

Citas y frases célebres con la palabra Durchsicht.
1
Manfred Hinrich
Weisheit: Weitsicht, Durchsicht, Rücksicht, Vorsicht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DURCHSICHT»

Descubre el uso de Durchsicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Durchsicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prüfungsgrundsätze und Prüfungsverfahren nach den nationalen ...
Teil VI Prüfungsnahe Dienstleistungen (Related Services) § 23 Die prüferische Durchsicht von Abschlüssen (Review) Übersicht Ziff. l Vorbemerkungen Ziff. 2 Grundlagen a) Ziel und Gegenstand der prüferischen Durchsicht b) Grundsätze für ...
Klaus von Wysocki, 2003
2
Steuerfahndung: Situationen erkennen, vermeiden, richtig beraten
2s Ergibt die Durchsicht der Papiere, dass es sich dabei um beschlagnahmefreie Gegenstände handelt, sind sie sofort und ungelesen wieder zurückzugeben. Erst nach der Durchsicht kommt die Beschlagnahme in Betracht. Sofern die ...
Wolfgang Lübke, 2008
3
Strafprozessordnung
110 [Durchsicht von Papieren] (1) Die Durchsicht der Papiere des von der Durchsuchung Betroffenen steht der Staatsanwaltschaft und auf deren Anordnung ihren Ermittlungspersonen (§152 des Gerichtsverfassungsgesetzes) zu. (2) 1Im ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
4
Analyse des Instruments der prüferischen Durchsicht aus ...
Das Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) veröffentlichte im Herbst 2001 den neuen Prüfungsstandard „IDW PS 900: Grundsätze für die prüferische Durchsicht von Abschlüssen“.
Arne Facilides, 2005
5
Zur Entscheidungsnützlichkeit von Zwischenberichten: Eine ...
27 der 80 Unternehmen (34 %) lassen den verkürzten Abschluss und den Zwischenlagebericht einer prüferischen Durchsicht unterziehen. Bei den DAX- Unternehmen lassen 10 Unternehmen eine prüferische Durchsicht vornehmen, bei den ...
Nadja Kiehne, 2012
6
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
Handelt es sich nicht um allgemein leicht zugängliche Betriebssysteme und Programme werden auch diese zur Ermöglichung der Durchsicht sichergestellt. Vgl. BVerfG - Kammer - NStZ 2002 379. Entsprechendes gilt für die Behandlung von ...
Daniel M. Krause, 2003
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
In diesem befindet sich die Durchsicht, und eS versteht sich, daß man durch sie den Mittlern Theil des dritten Canals im Unkerofen unmittelbar ve- decken läßt, und nicht erst Dachziegel untermauert. Der Raum des OberofenS wird ebenfalls  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1802
8
Vahlens Großes Auditing Lexikon
Gewisse Sicherheit liegt vor, wenn der WP auf Grundlage der erhaltenen Nachweise (—>Prüfungsnachweise) zu dem Ergebnis gelangt, dass der Gegenstand der prüferischen Durchsicht unter Würdigung der Umstände des Einzelfalls ...
Carl-Christian Freidank, 2007
9
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
§23 Besonderheiten für hçrbehinderte Beteiligte 1Eine Niederschrift, in der nach § 22 Abs. 1 festgestellt ist, dass ein Beteiligter nicht hinreichend zu hçren vermag , muss diesem Beteiligten anstelle des Vorlesens zur Durchsicht vorgelegt ...
‎2009
10
Intangible Assets und Goodwill im Spannungsfeld zwischen ...
B. Prüferische Durchsicht Die Grundsätze für die prüferische Durchsicht von Unternehmensinformationen sind in IDW PS 900 aufgeführt, der sich weitgehend am International Standard on Review Engagements (ISRE) 2400 orientiert.4266  ...
Patrick Velte, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURCHSICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Durchsicht en el contexto de las siguientes noticias.
1
LINDNER BF - 520SA, Bj. 1984, Service - Durchsicht neu.
Verkaufe Lindner 520SA Allrad Traktor. Kommt gerade von der Durchsicht aus der Werkstätte. Alle Öle neu bzw. ergänzt, Kraftstoffanlage komplett gereinigt, ... «www.landwirt.com, Jul 16»
2
Service rund ums Auto: Vor der Urlaubsfahrt noch kurz zum Check
... urlaubsreif, das Auto in Topform. So jedenfalls sollten Reisende in die Ferien starten. Für das Wohl des Fahrzeugs sorgt die kurze Durchsicht in der Werkstatt. «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
3
Durchsicht in der Stürmer-Werkstatt
Durchsicht in der Stürmer-Werkstatt Thomas Müller ist erste Wahl für das Angriffszentrum. Er hatte bislang aber Ladehemmung. Foto: dpa. Joachim Löw traf den ... «Lausitzer Rundschau, Jul 16»
4
BUND kritisiert Genehmigung für Zementwerk Wössingen
Karlsruhe/Walzbachtal (pm) Nach Durchsicht der geänderten Genehmigung für das Zementwerk der Firma OPTERRA in Walzbachtal-Wössingen, in der neue ... «Baden TV News Online, Jun 16»
5
Also listet Appliance von SEC 1.01
... den Sequenzen zu springen, die die gesuchten Informationen enthalten. Damit erübrige sich die komplette Durchsicht eines Videos oder einer Tonaufnahme. «IT-Markt, Jun 16»
6
Jeder zehnte Journalist berichtet falsch über kriminelle Flüchtlinge
Zur Beantwortung der Frage, wie viele Straftaten durch „Flüchtlinge“ im erfragten Zeitraum begangen worden sind, wäre eine händische Durchsicht sämtlicher ... «BILDblog, Abr 16»
7
Schaeffler AG: Bekanntmachung der Einberufung zur ...
zum Prüfer für die prüferische Durchsicht des verkürzten Abschlusses und des ... für den Fall einer prüferischen Durchsicht von zusätzlichen unterjährigen ... «DGAP, Mar 16»
8
In Lichtenberg steht jetzt die längste Garage Berlins
Eine normale Durchsicht dauert nur anderthalb Stunden und erfolgt alle zwei Tage, eine große Visite etwa einmal im Monat. Eine ICE-Achse (Foto: dpa). «B.Z. Berlin, Ene 16»
9
Mit viel Durchsicht und Lack
Der spanische Designer Xavi Reyes schickt Männer im luftig-durchsichtigen Outfit auf den Laufsteg (l.), Marina Hoermanseder hat ein Kunststoffkleid entworfen ... «Passauer Neue Presse, Ene 16»
10
Medien: Teilnehmer der Krim-Blockade ziehen ihre Blockposten an ...
Die Teilnehmer der Krim-Blockade haben die Kontrolle und Durchsicht von Fahrzeugen an der Verwaltungsgrenze zur Halbinsel im Gebiet Cherson eingestellt, ... «Sputnik Deutschland, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Durchsicht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/durchsicht>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z