Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bauarbeiter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAUARBEITER EN ALEMÁN

Bauarbeiter  Ba̲u̲arbeiter [ˈba͜u|arba͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUARBEITER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bauarbeiter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAUARBEITER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bauarbeiter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bauarbeiter

construcción

Bauberuf

Bauberuf es el término paraguas para ocupaciones en la industria de la construcción, cuyo área central de trabajo es la construcción y mantenimiento de edificios y edificios. Trabajadores de la construcción en Chemnitz, 1970 Ejemplos de ocupaciones en la industria de la construcción son: ▪ Albañil ▪ Constructor de hormigón y concreto de acero ▪ Trabajador de la construcción de gran altura ▪ Scaffolder ▪ Stuccoer / yesero ▪ Carpenter ▪ Roofer ▪ Ingeniero de agua potable ▪ Water worker Obra o participan en la obra. Sin embargo, el término "trabajador de la construcción" no es un aprendizaje o un título profesional fijo. No sólo los especialistas capacitados son llamados trabajadores de la construcción, sino también trabajadores no calificados o trabajadores auxiliares que trabajan en un sitio de construcción. Bauberuf ist der Oberbegriff für Berufe des Bauhauptgewerbes, zu deren zentralem Arbeitsfeld das Errichten und Unterhalten von Bauwerken und Gebäuden gehört. Bauarbeiter in Chemnitz, 1970 Beispiele für Berufe des Bauhauptgewerbes sind: ▪ Maurer ▪ Beton- und Stahlbetonbauer ▪ Hochbaufacharbeiter ▪ Gerüstbauer ▪ Stuckateur / Gipser ▪ Zimmerer ▪ Dachdecker ▪ Brunnenbauer ▪ Wasserbauer Die Berufsbezeichnung Bauarbeiter oder Bauhandwerker wird landläufig für alle Personen verwendet, die auf einer Baustelle arbeiten oder in der Bauausführung tätig sind. Es handelt sich bei der Bezeichnung Bauarbeiter jedoch nicht um einen Ausbildungsberuf oder um eine feste Berufsbezeichnung. Nicht nur ausgebildete Fachkräfte werden als Bauarbeiter bezeichnet, sondern auch ungelernte Hilfsarbeiter oder Hilfskräfte, die auf einer Baustelle arbeiten.

definición de Bauarbeiter en el diccionario alemán

Trabajador en una construcción. Arbeiter auf einem Bau.
Pulsa para ver la definición original de «Bauarbeiter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BAUARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BAUARBEITER

Bau
Bauabnahme
Bauabschnitt
Bauabteilung
Bauamt
Bauansuchen
Bauantrag
Bauarbeiten
Bauarbeiterin
Bauart
Bauaufsicht
Bauaufsichtsbehörde
Bauaufzug
Bauausschuss
Baubaracke
Baubeginn
Baubehörde
Baubestand
Baubewilligung
Baubiologe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BAUARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinónimos y antónimos de Bauarbeiter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BAUARBEITER»

Bauarbeiter bauarbeiter sprüche witze polnische verdienst gehalt arbeitszeiten stundenlohn Bauberuf Oberbegriff für Berufe Bauhauptgewerbes deren zentralem Arbeitsfeld Errichten Unterhalten Bauwerken Gebäuden gehört Chemnitz Beispiele sind Maurer Beton Stahlbetonbauer Hochbaufacharbeiter Gerüstbauer Stuckateur stellenangebote jobs kimeta Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt unserer arbeitslosen rhythm Hansch Drums MANAGEMENT Hank Herrbach Management Arbeitslosen Schönherrstr Chemnitz BOOKING last update Skip Video Homepage packt bild serie „deutschland deine bunte Serie „Deutschland Arbeitswelt erzählen Menschen skurrilen Seiten ihres Jobs Heute

Traductor en línea con la traducción de Bauarbeiter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAUARBEITER

Conoce la traducción de Bauarbeiter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bauarbeiter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

建筑工人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

trabajador de la construcción
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

construction worker
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निर्माण मजदूर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عامل بناء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

строитель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

trabalhador da construção civil
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নির্মাণ শ্রমিক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

travailleur de la construction
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pekerja binaan
190 millones de hablantes

alemán

Bauarbeiter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

建設作業員
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

건설 노동자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

construction buruh
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

công nhân xây dựng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கட்டுமான தொழிலாளி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बांधकाम कामगार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

inşaat işçisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

operaio edile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pracownik budowlany
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

будівельник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

muncitor în construcții
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Εργάτες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

konstruksie werker
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

byggnadsarbetare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bygningsarbeider
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bauarbeiter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAUARBEITER»

El término «Bauarbeiter» es bastante utilizado y ocupa la posición 44.470 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bauarbeiter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bauarbeiter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bauarbeiter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAUARBEITER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bauarbeiter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bauarbeiter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bauarbeiter

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «BAUARBEITER»

Citas y frases célebres con la palabra Bauarbeiter.
1
Walter Ulbricht
Ich verstehe Ihre Frage so: Dass es Menschen in Westdeutschland gibt, die wünschen, dass wir die Bauarbeiter der Hauptstadt der DDR mobilisieren, um eine Mauer aufzurichten, ja? Ää, mir ist nicht bekannt, dass solche Absicht besteht, da sich die Bauarbeiter in der Hauptstadt hauptsächlich mit Wohnungsbau beschäftigen und ihre Arbeitskraft voll eingesetzt wird. Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAUARBEITER»

Descubre el uso de Bauarbeiter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bauarbeiter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Halbnackte Bauarbeiter: Roman
Brandlheiß und bratzehrlich »Spektakulär lustig, aber nie lächerlich und vor allem sehr wahr.« WDR2 »Überaus witzig und entwaffnend ehrlich – hebt sich wohltuend ab von den üblichen Frau-sucht-Mann-Geschichten.« dpa »Martina ...
Martina Brandl, 2009
2
Der Bauarbeiter - Aufzucht und Hege: Ein Wegweiser für alle ...
Ein Wegweiser für alle Bauschaffenden oder solche die es werden wollen Stefan Groß. Stefan Groß Der Bauarbeiter Aufzucht und Hege Ein Wegweiser für alle Bauschaffenden oder solche die es werden wollen Satire Imprint Stefan Groß Der ...
Stefan Groß, 2014
3
Soziologische Theorie: Abriss der Ansätze ihrer Hauptvertreter
Zu diesem Zwecke statten wir unseren fiktiven Bauarbeiter zunächst mit einem Wissensvorrat aus: zunächst muß er über das nötige „Expertenwissen" und handwerkliche „Rezeptwissen" verfügen: wir nehmen beispielsweise an, daß unser ...
‎2007
4
Das Leiharbeitsverbot im Baugewerbe (§ 1 b AÜG): Recht und ...
l Abs. l AÜG illegal in das Baugewerbe überlassene Bauarbeiter wird durch die Fiktion eines Arbeitsverhältnisses zum Entleihbetrieb (§ 10 Abs. l AÜG) und die übrigen Regelungen des § 10 AÜG finanziell und sozial abgesichert.444 Für den  ...
Martina Salzmann-Hennersdorf, 2011
5
Enterprise JavaBeans komplett: Grundlagen, Überblick und ...
Zu diesem Zwecke statten wir unseren fiktiven Bauarbeiter zunächst mit einem Wissensvorrat aus: zunächst muß er über das nötige „Expertenwissen" und handwerkliche „Rezeptwissen" verfügen: wir nehmen beispielsweise an, daß unser ...
Oliver Ihns, 2004
6
Wirtschaftsmathematik für Schule und Ausbildung
Wenn 20 Bauarbeiter in 100 Tagen bei täglich sechsstündiger Arbeitszeit 10 Häuser errichten können, wie viele Tage benötigen dann 30 Arbeiter zum Bau von 6 Häusern bei täglich zwölfstündiger Arbeitszeit? 20 Bauarbeiter — 10 Häuser ...
Heinz J. Aubeck, 2006
7
Siebzehnte Juni 1953 im Spiegel sowjetischer ...
Etwa 5 000 Bauarbeiter nehmen an ihr teil, darunter auch Arbeiter von den Baustellen auf der Stalinallee."1 Die Demonstranten bewegen sich in Richtung Leipziger Straße zum Gebäude der DDR-Regierung und rufen unterwegs Losungen ...
Klaus-Dieter Müller, Joachim Scherrieble, Mike Schmeitzner, 2008
8
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: 1. ...
Überhaupt sollte dieser Bau als Staatsbau zu einem Musterbetriebe in Bezug auf Behandlung der Bauarbeiter werden. Was geschah aber dieser Tage an dem Baue des k. k. Stationsgebäudes ? Wie wurden die Bauarbeiter getäuscht — ja ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1906
9
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
Überhaupt follte diefer Bau al?? Staatsban zu einem Mufterbetriebe in Bezug auf Behandlung der Bauarbeiter werden. Was gefchal) aber diefer Tage an dem Baue des k. k. Stationsgebätides? Wie wurden die Bauarbeiter getäufcht _ fa um ihr ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1906
10
Arbeitskämpfe, Ärztestreiks, Sozialreformer
Den Arbeitgeberbund und die Gewerkschaftsleitungen unterstützend, warnte die „Soziale Praxis" die Bauarbeiter davor, gegen den Schiedsspruch Widerstand zu leisten, denn bei einem etwaigen offenen Streik würden die einzelnen ...
Dr. Rolf Neuhaus

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAUARBEITER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bauarbeiter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Augsburg: Bauarbeiter bei Einsturz einer Brücke schwer verletzt
Beim Abriss einer maroden Brücke in Augsburg stürzt ein Teil des Bauwerks ein. Ausgerechnet dort sind zu dem Zeitpunkt zwei Arbeiter beschäftigt. Sie stürzen ... «DIE WELT, Jul 16»
2
Unterfranken - Vier Bauarbeiter nach Brückeneinsturz immer noch in ...
Ein 38 Jahre alter Bauarbeiter war dabei ums Leben gekommen, 15 weitere wurden verletzt. Die Polizei bestätigte am Mittwoch, dass drei bis vier der verletzten ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
3
Eingestürztes Brückenteil an der A7: Toter Bauarbeiter identifiziert
Die Ermittlungen nach dem Einsturz eines Teils einer Brücke an den Autobahn 7 zur Unfallursache laufen. Inzwischen konnte der Getöteten identifiziert werden: ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 16»
4
Unfall auf der A7 in Unterfranken: Mehrere Bauarbeiter sterben
Der Neubau einer Brücke für die vielbefahrene Autobahn 7 ist in Unterfranken eingestürzt und hat mindestens einen Bauarbeiter in den Tod gerissen. «Web.de, Jun 16»
5
Polizei und Ministerium: Bislang nur ein Bauarbeiter an Brücke tot
Zudem wurden mindestens sechs der Arbeiter schwer und weitere leicht verletzt. An der Autobahnbrücke wurde am Abend noch nach vermissten Bauarbeitern ... «t-online.de, Jun 16»
6
Innerhalb von vier Jahren: USA: Bauarbeiter gewinnt gleich zweimal ...
New York - Ein Bauarbeiter aus der Nähe von New York hat innerhalb von vier Jahren zum zweiten Mal im Lotto gewonnen. Der 48 Jahre alte Bruce Magistro ... «Abendzeitung München, May 16»
7
Frau rastet völlig aus und fährt Bauarbeiter an
Gezielt hat dort eine 47-Jährige mit ihrem SUV einen Bauarbeiter angefahren und schwer verletzt. Wegen versuchten Mordes wurde sie am Mittwochmittag dem ... «mittelhessen.de, May 16»
8
China: Bauarbeiter bekämpfen sich mit Baggern
Verfeindete Bauarbeiter sind auf einer Straße in China aufeinander losgegangen. Als Waffe griffen sie zu ihrem Arbeitsgerät. Ein Video zeigt den Kampf der ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
9
64-Tonnen-Kram kippt um: Zwei Bauarbeiter in Düsseldorf tot
Schwerer Baustellen-Unfall in Düsseldorf: Eine tonnenschwere Spezialmaschine soll Beton in die Höhe pumpen, plötzlich kippte der Kranausleger um. «B.Z. Berlin, Abr 16»
10
Malaysia: Riesenpython gefunden - dann stirbt es beim Eierlegen
Dort haben Bauarbeiter am Donnerstag einen riesigen Python gefunden. Laut Herme Herisyam von der Heimatschutzbehörde brauchten er und sein Team 30 ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bauarbeiter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bauarbeiter>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z