Descarga la app
educalingo
Baumfrevel

Significado de "Baumfrevel" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BAUMFREVEL EN ALEMÁN

Ba̲u̲mfrevel [ˈba͜umfreːfl̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUMFREVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baumfrevel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAUMFREVEL EN ALEMÁN

definición de Baumfrevel en el diccionario alemán

daño a los árboles en violación de la Ley de Campo y Policía Forestal.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BAUMFREVEL

Feldfrevel · Forstfrevel · Jagdfrevel · Level · Naturfrevel · Waldfrevel · Wildfrevel · frevel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BAUMFREVEL

Baumdiagramm · Baumégrad · Baumeister · Baumeisterin · baumeln · baumen · bäumen · Baumethode · Baumfalle · Baumfarn · Baumgrenze · Baumgruppe · Baumharz · Baumhaus · baumhoch · Baumhöhle · bäumig · Bauminister · Bauministerin · Bauministerium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BAUMFREVEL

Abel · Adel · Angel · Ariel · Artikel · Beispiel · Bel · Channel · Daniel · Diesel · Eau de Javel · Fashionable Novel · Gothic Novel · Havel · Hotel · Michael · Model · Navel · Ravel · Regel

Sinónimos y antónimos de Baumfrevel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BAUMFREVEL»

Baumfrevel · wörterbuch · baumfrevel · stgb · strafe · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Wieder · porz · westhoven · stadt · köln · Nach · einer · Phase · relativer · Ruhe · Mitglied · Baumschutzinitiative · Westhoven · Stadt · Köln · über · einen · neuen · Fall · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gefällte · bäume · kommt · teuer · stehen · Bäume · Auch · Eichen · sind · Maestruper · Brock · gefällt · worden · Foto · Monika · Gerharz · Greven · baumsteiger · Schade · Baumkappungen · stellen · schädlichste · keine · fachgerechte · Maßnahme · Kappungen · verunstalten ·

Traductor en línea con la traducción de Baumfrevel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BAUMFREVEL

Conoce la traducción de Baumfrevel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Baumfrevel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

树犯罪
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

crimen árbol
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

tree crime
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

पेड़ अपराध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جريمة شجرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

дерево преступления
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

crime árvore
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

গাছ অপরাধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

crime d´arbre
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

jenayah pokok
190 millones de hablantes
de

alemán

Baumfrevel
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

木の犯罪
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

나무 범죄
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

angkara wit
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tội phạm cây
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மரம் குற்றம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

झाड गुन्हा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

ağaç suç
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

crimine albero
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

drzewo przestępstwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

дерево злочину
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

criminalității copac
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εγκλήματος δέντρο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

boom misdaad
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tree brott
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tre kriminalitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Baumfrevel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAUMFREVEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Baumfrevel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Baumfrevel».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Baumfrevel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAUMFREVEL»

Descubre el uso de Baumfrevel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Baumfrevel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
Sodann werden Baumfrevel nicht immer von der ärmern Klaffe verübt. es find oft auch ungezogene junge Leute. die oft in ihrer Rohheit Bäume befchädigen. und diefe find nicht immer die ärmfien. v. Carlowilz: Ich könnte mich weder mit der ...
Sachsen Landtag, 1837
2
Criminalgesetzbuch für das Königreich Sachsen mit ...
Baumfrevel. Diejenigen, welche aus Bosheit oder Muthwillen Frucht- oder andre Bäume, Weinstöcke, Sträuchcr oder Holzpflanzungen beschädigen oder zerstören, oder die bei Bäumen, Weinstöcken und Anpflanzungen angebrachten Pfähle ...
Christian Ernst Weiss, 1843
3
Das Forststrafgesetz für das Königreich Sachsen nebst den ...
Der Forst- und Baumfrevel unterscheidet sich von dem Forst- und Baumdiebstahle durch die verschiedene Absicht, welche beiden Verbrechen zum Grunde liegt. Bei dem Baumfrevel istdieBeschädigung oder Zerstörung aus Bosheit oder ...
Arthur Baumgarten-Crusius, 1848
4
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
da die-Fufiung. wie mir fcheint. felbfi wenn befchloffen wird. daß-es fich hier überhaupt nur um Baumfrevel handeln foll. immer noch einige Schwierigkeiten* haben möchte. das Uebrige der Deputation zur Redattion wieder zurückzugeben . . .- .
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1854
5
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Was in Bezug auf Sträucher u, f, w. und daß der Artikel auf diefe mit auszudehnen fei, gefagt worden i|„ fo muß ia; darauf aufmerkfam machen, daß im Art. 291 des Criminalgefeßbuchs, welcher dem Art. 292 dafelbft vorausgeht, als Baumfrevel ...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (1), 1854
6
Böhmische Bauernzustände im Interesse der Landeskultur und ...
Baumfrevel. Noch eines Uebelstandes muß ich hier erwähnen, über welchen die Freunde der Obstbaumzucht so häusig klagen. Es ist der B a u m fr e v e l , der strenge Strafgesetze hervorgerufen und schon so manchem Landwirthe das ...
Franz August Brauner, 1847
7
Handbuch des polizeirechts mit besondrer berücksichtigung ...
Jeder Baumfrevel ist, nach Verhältniß der Statt gefundenen bösen Absicht uud der Größe des verursachten Schadens, mit Gefängniß oder Handarbeit von, drei Tagen bis zu acht Wochen zu bestrafen "). Bei Wiederholung solcher Vergehen ist ...
Karl von Salza und Lichtenau, 1825
8
K.A.D. Unterholzner's quellenmässige Zusammenstellung der ...
Heimlicher Baumfrevel.*) 68S. Ein Vergehen, was theils als eine Entwendung, theilS als eine Beschädigung angesehen werden kann, ist der heimliche Baumfrevel. Die zwölf Tafeln hatten eine den Baumfrevel betreffende Klage aufgestellt ») ...
Karl August Dominikus Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840
9
Criminalgesetzbuch für das Königreich Sachsen: Mit ...
Baumfrevel. Diejenigen, welche aus Bosheit oder Muthwillen Frucht- oder andere Bäume, Wcinstöcke, Sträucher oder Holzpflanzuugen beschädigen oder zerstören, oder die bei Bäumen, Weinstöcken und Anpflanzungen angebrachte»  ...
Christian Ernst Weisse, 1848
10
Quellenmäßige Zusammenstellung der Lehre des römischen ...
Heimlicher Baumfrevel.*) S8S. Ein Wergehen, was theilS als eine Entwendung, theilS «IS eine Beschädigung angesehen werden kann, ist der heimliche Baumfrevel. Die zwölf Tafeln hatten eine den Baumfrevel betreffende Klage aufgestellt ...
Karl August Dominik Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAUMFREVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Baumfrevel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Baumfrevel schlimmer als vermutet
Neuruppin (RA) Die Vergiftung von Bäumen am Neuruppiner Sonnenufer ist noch umfangreicher als anfangs angenommen. War zuerst von acht beschädigten ... «Märkische Onlinezeitung, Jun 16»
2
Baumfrevel: 3000 Euro Belohnung ausgesetzt
Sie will diesen Baumfrevel aufklären und hat eine Belohnung von 3000 Euro ausgesetzt. Die Bäume stehen unterhalb des Aussichtspunktes „Wennseeblick“ im ... «shz.de, Jun 16»
3
Baumfrevel: Täter gesucht
Der Eigentümer der drei Obstbäume, die im "Hinterfeldweg" in Oberroth von Unbekannten mit einem glyphosathaltigen Herbizid vergiftet wurden, hat Anzeige ... «Südwest Presse, Jun 16»
4
Unbekannte sägen zehn junge Bäume im von Spenden finanzierten ...
Der Baumfrevel wurde bei einer Routinekontrolle am vergangenen Montag entdeckt. Da die Blätter der abgesägten Bäume noch frisch waren, ist die Tat ... «Kölner Wochenspiegel, May 16»
5
Bäume in Seehausen mutwillig beschädigt
Aus Sicht der Seehauserin wäre es „schlimm“, wenn dieser „Baumfrevel keine gravierenden Strafmaßnahmen für den Verursacher zur Folge hätte“. Dr. Rudolf ... «Merkur.de, May 16»
6
BUND Herne beklagt Baumfrevel in Horsthausen
BUND-Sprecherin Hiltrud Buddemeier ist entsetzt und klagt über Baumfrevel. Der Stadtsportbund und die Stadtverwaltung sprechen von einer „Verkettung ... «Derwesten.de, Mar 16»
7
Wieder Baumfrevel am Kammerhang
Der Kammerhang an der Scharbeutzer Strandallee kommt nicht zur Ruhe. Wieder wurden illegal Bäume gefällt (links). Fünf wurden mit einer Handsäge zu Fall ... «Lübecker Nachrichten, Mar 16»
8
Eklat um alte Jahn-Tribüne: Baumfrevel, damit man Augenthaler ...
Kein Wunder: Ein waschechter Baumfrevel sorgte kürzlich für einen Eklat – zunächst am Sportplatz, dann im Marktgemeinderat. „Die Verantwortlichen des SV ... «Wochenblatt.de, Mar 16»
9
Baumfrevel am Marc-Museum
Der Kochler Bürgermeister ist zornig über einen Baumfrevel, der dieser Tage mehr oder weniger zufällig entdeckt worden ist. Mitarbeiter des gemeindlichen ... «Merkur.de, Feb 16»
10
Wiederholter Fall von Baumfrevel erzürnt die Clingener Bevölkerung
Auch auf dem Weg am Steingraben nach Greußen seien kleine Bäume abgesägt worden, berichtet Peter Georgi aus Greußen , der den Baumfrevel mit der ... «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baumfrevel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/baumfrevel>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES