Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Beitrittsgebiet" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEITRITTSGEBIET EN ALEMÁN

Beitrittsgebiet  Be̲i̲trittsgebiet [ˈba͜itrɪt͜sɡəbiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEITRITTSGEBIET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Beitrittsgebiet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEITRITTSGEBIET EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Beitrittsgebiet» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lander

Beitrittsgebiet

Las zonas de Alemania que se hayan convertido en países o partes de la República Federal de Alemania de conformidad con el artículo 23 de la Ley Fundamental con arreglo al Acuerdo de Adhesión de la República Democrática Alemana a la República Federal de Alemania, En consecuencia, esta Ley Federal fue aprobada. Dado que la ley se adopta a menudo sólo después de largos períodos de transición, el término "área de adhesión" se utiliza para designar el área en la que se aplican regulaciones federales excepcionalmente diferentes. El concepto de zona de adhesión no debe confundirse con el concepto de los nuevos Länder. Aparte de algunas diferencias menores, estos términos son diferentes en relación con Berlín, donde el antiguo Berlín Oriental se considera como un área de la adhesión, pero el estado de Berlín no se cuenta entre los nuevos países. Als Beitrittsgebiet werden die Teile Deutschlands bezeichnet, die nach dem Einigungsvertrag durch den Beitritt der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland gemäß Artikel 23 des Grundgesetzes mit Wirkung zum 3. Oktober 1990 Länder oder Landesteile der Bundesrepublik Deutschland geworden sind. Infolgedessen wurde auf diese Bundesrecht übergeleitet. Da die Rechtsangleichung vielfach erst nach langen Übergangszeiten erfolgt, wird mit dem Begriff Beitrittsgebiet dasjenige Gebiet benannt, in dem ausnahmsweise noch abweichende bundesrechtliche Regelungen gelten. Der Begriff des Beitrittsgebietes darf nicht mit dem Begriff der neuen Bundesländer verwechselt werden. Neben einigen kleineren Abweichungen unterscheiden sich diese Begriffe in Bezug auf Berlin, wo zwar das ehemalige Ost-Berlin zum Beitrittsgebiet, allerdings das Land Berlin nicht zu den neuen Ländern gezählt wird.

definición de Beitrittsgebiet en el diccionario alemán

antiguo territorio de la RDA después de la reunificación alemana. ehemaliges Staatsgebiet der DDR nach der deutschen Wiedervereinigung.
Pulsa para ver la definición original de «Beitrittsgebiet» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEITRITTSGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEITRITTSGEBIET

Beitragsschlüssel
Beitragssenkung
Beitragstabelle
Beitragszahler
Beitragszahlerin
Beitragszahlung
beitreiben
Beitreibung
beitreten
Beitritt
Beitrittsabsicht
Beitrittsantrag
Beitrittserklärung
Beitrittsgebühr
Beitrittsgesuch
Beitrittskandidat
Beitrittskandidatin
Beitrittsland
Beitrittsverhandlung
Beitrittswerber

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEITRITTSGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinónimos y antónimos de Beitrittsgebiet en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEITRITTSGEBIET»

Beitrittsgebiet Wörterbuch wörterbuch bedeutet wohnsitz beitrittsgebiet werden Teile Deutschlands bezeichnet nach Einigungsvertrag durch Beitritt Deutschen Demokratischen Republik Bundesrepublik Deutschland gemäß Artikel Grundgesetzes Wirkung Oktober Länder oder Landesteile geworden sind Infolgedessen rentenversicherung lexikon gesetzlichen Vorschriften Bundesländer überwiegend Gemeint damit gabler wirtschaftslexikon Einigungsvertrages Gebiet ehemaligen Länder Brandenburg Mecklenburg Vorpommern Sachsen entgeltpunkte für beitragszeiten Für Beitragszeiten Entgeltpunkte ermittelt indem Werten Anlage vervielfältigte Verdienst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gesetz sachenrechtsbereinigung gesetze Dieses regelt Rechtsverhältnisse Grundstücken Artikel genannten denen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern

Traductor en línea con la traducción de Beitrittsgebiet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEITRITTSGEBIET

Conoce la traducción de Beitrittsgebiet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Beitrittsgebiet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

兰德
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Lander
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Lander
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लैंडर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لاندر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

спускаемый аппарат
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Lander
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জমিজমা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Lander
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Lander
190 millones de hablantes

alemán

Beitrittsgebiet
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ランダー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

착륙선
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Lander
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Lander
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

லேண்டர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लँडेर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Lander
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Lander
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Lander
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спускний апарат
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Lander
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Lander
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Lander
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Lander
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Lander
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Beitrittsgebiet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEITRITTSGEBIET»

El término «Beitrittsgebiet» se utiliza regularmente y ocupa la posición 91.098 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Beitrittsgebiet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Beitrittsgebiet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Beitrittsgebiet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEITRITTSGEBIET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Beitrittsgebiet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Beitrittsgebiet» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Beitrittsgebiet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEITRITTSGEBIET»

Descubre el uso de Beitrittsgebiet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Beitrittsgebiet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gesetz zur Bereinigung der im Beitrittsgebiet zu ...
Text des Gesetz zur Bereinigung der im Beitrittsgebiet zu Erholungszwecken verliehenen Nutzungsrechte (Erholungsnutzungsrechtsgesetz - ErholNutzG).
Ohne Autor, 2013
2
Gesetz über eine einmalige Entschädigung an die Heimkehrer ...
Gesetz. über. eine. einmalige. Entschädigung. an. die. Heimkehrer. aus. dem. Beitrittsgebiet. (Heimkehrerentschädigungsgesetz). HKEntschG Ausfertigungsdatum: 10.12.2007 Vollzitat: "Heimkehrerentschädigungsgesetz vom 10. Dezember ...
Ohne Autor, 2013
3
Gesetz zur Regelung von Vermögensfragen der ...
BGSVVe1mG Ausfertigungsdatum: 20.12.1991 Vollzitat: "Gesetz zur Regelung von Verrnögensfragen der Sozialversicherung im Beitrittsgebiet vom 20. Dezember 1991 (BGBI. I S. 2313), das zuletzt durch Artikel 17 des Gesetzes vorn 29.
Outlook Verlag, 2013
4
Gesetz über einen Ausgleich für Dienstbeschädigungen im ...
Beitrittsgebiet. (Dienstbeschädigungsausgleichsgesetz. -. DbAG). Ausfertigungsdatum: 11.11.1996 "Dienstbeschädigungsausgleichsgesetz vom 11. November 1996 (BGB1. I S. 1674, 1676), das zuletzt durch Artikel 6 Absatz 1 des Gesetzes ...
Ohne Autor, 2013
5
Gesetz zur Sachenrechtsbereinigung im Beitrittsgebiet ...
Gesetz zur Sachenrechtsbereinigung im Beitrittsgebiet ( Sachenrechtsbereinigungsgesetz - SachenRßerG) 1. Auflage | ISBN: 978-3- 73261-575-9 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn. Text des Gesetz ...
ohne Autor, 2013
6
Gesetz zur Anpassung schuldrechtlicher Nutzungsverhältnisse ...
Gesetz zur Anpassung schuldrechtlicher Nutzungsverhältnisse an Grundstücken im Beitrittsgebiet (SchuIdrechtsanpassungsgesetz - SchuldRAnpG) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73261-535-3 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< ...
ohne Autor, 2013
7
Gesetz zur Regelung vermögensrechtlicher Angelegenheiten der ...
Gesetz zur Regelung vermögensrechtlicher Angelegenheiten der Wohnungsgenossenschaften im Beitrittsgebiet ( WehnungsgenossenschaftsVermögensgesetz - WoGenVermG) 1. Auflage | ISBN : 978-3-95521-238-4 Erscheinungsort: ...
‎2013
8
Gesetz über den Ausgleich beruflicher Benachteiligungen für ...
Outlook Verlag. Gesetz über den Ausgleich beruflicher Benachteiligungen für Opfer politischer Verfolgung im Beitrittsgebiet (Berufliches Rehabilitierungsgesetz - BerRehaG) BerRehaG Ausfertigungsdatum: 23.06.1994 Vollzitat: "Berufliches ...
Outlook Verlag, 2013
9
Gesetz über die Aufhebung rechtsstaatswidriger ...
Gesetz über die Aufhebung rechtsstaatswidriger Verwaltungsentscheidungen im Beitrittsgebiet und die daran anknüpfenden Folgeansprüche ( Verwaltungsrechtliches Rehabilitierungsgesetz - VwRehaG) 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-409-8 ...
‎2013
10
Gesetz über die Rehabilitierung und Entschädigung von Opfern ...
Gesetz über die Rehabilitierung und Entschädigung von Opfern rechtsstaatswidriger Strafverfolgungsmaßnahmen im Beitrittsgebiet ( Strafrechtliches Rehabilitierungsgesetz - StrRehaG) 1. Auflage | ISBN: 978-3- 73261-403-5 Erscheinungsort: ...
ohne Autor, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEITRITTSGEBIET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Beitrittsgebiet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Faktencheck: Rentenerhöhung Ost-West
Wer nur Versicherungszeiten im sogenannten Beitrittsgebiet auf dem Rentenkonto hat, für den gilt der Anpassungswert Ost, erklärt Dirk Manthey von der ... «Ihre-Vorsorge.de, Mar 16»
2
Versorgungsaussicht eines Zeitsoldaten – im Versorgungsausgleich
Wenn und soweit ein angleichungsdynamisches Versorgungsanrecht durch Ableistung des Dienstes im Beitrittsgebiet erworben wurde, hat die Umrechnung in ... «Rechtslupe, Mar 16»
3
Nationalistische Parolen an Bahnbrücken aufgehängt
+++ Anmerkung zu Kommentar Nr. 1 Winfried: Mit "Abendland in Christenhand" tut man sich im Beitrittsgebiet schwer – zumal doch nur noch rd. 20 Prozent der ... «MDR, Mar 16»
4
Vor 25 Jahren - "Gemeinschaftswerk Aufschwung Ost" wird ...
"Das bedeutet, dass wir an Stelle der vorgesehenen 130.000 Eintritte in Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen im Beitrittsgebiet 278.000 Eintritte in ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
5
BRD und DDR - Einigungsvertrag vor 25 Jahren unterzeichnet
... im Vereinigungsprozess zu schaffen, indem die in der Bundesrepublik herrschenden Rechtsnormen auf das Beitrittsgebiet übertragen wurden. 45 Paragrafen ... «Berliner Zeitung, Ago 15»
6
Internationaler Arbeitskreis Provenienzforschung eV tagt in Weimar
... Gesetz und Eigeninteresse« und diskutiert Fallkonstellationen der Provenienzforschung bei Erwerbungen im ›Beitrittsgebiet‹ seit 1945. Der Eintritt ist frei. «Informationsdienst Wissenschaft, Abr 15»
7
Michel Houellebecq: Roman "Unterwerfung": Der kommende Aufstand
... Umrisse eines neuen Römischen Reichs ab, das die Türkei furchtlos umarmt, den Maghreb als Beitrittsgebiet umgarnt und Verbündete in Saudi-Arabien sucht ... «Tagesspiegel, Ene 15»
8
Verfassungsm ßigkeit der Einheitsbewertung des Grundvermögens
Die Vorlage betrifft nicht die Bewertung des Grundvermögens im Beitrittsgebiet, für die die Wertverhältnisse am Hauptfeststellungszeitpunkt 1. Januar 1935 ... «Haufe.de, Dic 14»
9
Ruhegehaltfähigkeit von in der DDR zurückgelegten Vordienstzeiten
Der dadurch mit Wirkung vom 01.10.1994 erstmals eingeführte Ausschluss der Ruhegehaltfähigkeit von Vordienstzeiten, die im Beitrittsgebiet, d.h. im Gebiet der ... «Rechtslupe, Sep 14»
10
Museum für DDR-Design
... Zusammenbruch produzierender Industrie im „Beitrittsgebiet“: Rund 8.000 „Volkseigene Betriebe“ mit vier Millionen Beschäftigten wurden ab 1990 privatisiert. «taz.de, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beitrittsgebiet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/beitrittsgebiet>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z