Significado de "Ruhrgebiet" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RUHRGEBIET

zu ↑Ruhr.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RUHRGEBIET EN ALEMÁN

Ruhrgebiet  [Ru̲hrgebiet]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUHRGEBIET

Ruhrgebiet es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUHRGEBIET EN ALEMÁN

Ruhr

Ruhrgebiet

La región del Ruhr tiene aproximadamente 5,1 millones de habitantes y una superficie de 4.435 kilómetros cuadrados, la mayor aglomeración de Alemania y la quinta más grande de Europa. razón nombre para esta región central-Renania del Norte-Westfalia densamente poblada está extendiendo en la disentería borde sur. Con su campo también densamente pobladas y áreas urbanas en el Rin, que llega lejos en la zona de Colonia, se forma el Rin-Ruhr, en el que unos diez millones de personas viven en un área de alrededor de 7.000 kilómetros cuadrados. El área del Ruhr está formada esencialmente por varias grandes ciudades que han crecido juntas. De los asentamientos en la región de Niederrhein medio del paisaje urbano va hacia el oeste sin problemas en la zona del Rin-Ruhr y al sur hasta el Rin. Los centros regionales de la región ya surgieron a lo largo del Hellweg de Westfalia en la Edad Media y alcanzó su estructura actual con la industrialización en los siglos 19 y 20. El término "Ruhrgebiet" no es un término administrativo oficial. Los límites no están exactamente definidos y dependen de la interpretación.

Das Ruhrgebiet ist mit rund 5,1 Millionen Einwohnern und einer Fläche von 4.435 Quadratkilometern die größte Agglomeration Deutschlands und die fünftgrößte Europas. Namensgebend für diese dicht besiedelte zentral-nordrhein-westfälische Region ist die am südlichen Rand verlaufende Ruhr. Mit seinem ebenfalls dicht besiedelten Umland und den Ballungsräumen an der Rheinschiene, die weit in die Kölner Bucht reichen, bildet es die Metropolregion Rhein-Ruhr, in der auf einem Gebiet von rund 7.000 Quadratkilometern etwa zehn Millionen Menschen leben. Das Ruhrgebiet wird im Wesentlichen von mehreren zusammengewachsenen Großstädten gebildet. Von den Ansiedlungen am mittleren Niederrhein geht die Städtelandschaft nach Westen nahtlos in den Rhein-Ruhr-Raum und nach Süden in die Rheinschiene über. Die Oberzentren der Region entstanden bereits im Mittelalter entlang des westfälischen Hellwegs und erreichten ihre heutige Struktur mit der Industrialisierung im 19. und 20. Jahrhundert. Der Begriff Ruhrgebiet ist keine offizielle Verwaltungsbezeichnung. Die Grenzen sind nicht exakt festgelegt und interpretationsabhängig.

definición de Ruhrgebiet en el diccionario alemán

Área en Renania del Norte-Westfalia.

Gebiet in Nordrhein-Westfalen.

TRADUCCIÓN DE RUHRGEBIET

Conoce la traducción de Ruhrgebiet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ruhrgebiet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 鲁尔
• Traductor alemán - español: Ruhr
• Traductor alemán - inglés: Ruhr
• Traductor alemán - hindi: रूर
• Traductor alemán - árabe: الرور
• Traductor alemán - ruso: Рур
• Traductor alemán - portugués: Ruhr
• Traductor alemán - bengalí: রুঢ়
• Traductor alemán - francés: Ruhr
• Traductor alemán - malayo: Ruhr
• alemán: Ruhrgebiet
• Traductor alemán - japonés: ルール地方
• Traductor alemán - coreano: 루르
• Traductor alemán - javanés: Ruhr
• Traductor alemán - vietnamita: Ruhr
• Traductor alemán - tamil: ரூர்
• Traductor alemán - maratí: रुहर
• Traductor alemán - turco: Ruhr
• Traductor alemán - italiano: Ruhr
• Traductor alemán - polaco: Ruhr
• Traductor alemán - ucraniano: Рур
• Traductor alemán - rumano: Ruhr
• Traductor alemán - griego: Ρουρ
• Traductor alemán - afrikáans: Ruhr
• Traductor alemán - sueco: Ruhr
• Traductor alemán - noruego: Ruhr

3 CITAS EN ALEMÁN CON «RUHRGEBIET»

Citas y frases célebres con la palabra Ruhrgebiet.

1

Fritz Pleitgen

Ich will mich moralisch nicht abseilen. Wir von der Kulturhauptstadt 2010 haben es begrüßt, dass die Loveparade im Ruhrgebiet bleibt.

2

Max von der Grün

Wir bedienen hier Maschinen und Werkzeuge, aber vielleicht sind wir selbst schon Werkzeuge und Maschinen geworden. - Erlebtes Land – Unser Revier. Das Ruhrgebiet in Literatur, Grafik und Malerei. Hg. v. Fritz Hüser u. Ferdinand Oppenberg. Duisburg 1966, o.Pag.

3

Robert Lembke

Die Via Veneto in Rom ist eine Straße, in der sich die Verkäuferinnen aus dem Ruhrgebiet gegenseitig für Starlets halten.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RUHRGEBIET»

Descubre el uso de Ruhrgebiet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ruhrgebiet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ruhrgebiet

Der praktische Reiseführer informiert einleitend über Landeskunde, Geschichte und Kultur und stellt die einzelnen Sehenswürdigkeiten in alphabetischer Reihenfolge vor; reich illustriert.

‎2010

Ruhrgebiet: 66 Lieblingsplätze und 11 Seen

Das Ruhrgebiet eine Region ohne Charme und Farbe?

Sonja Ullrich, 2013

Das Ruhrgebiet: vom "goldenen" Mittelalter zur Industriekultur

IDas. Ruhrgebiet. in. Geschichte. und. Gegenwart. Der Name dieses Erdzeitalters wurde von >carbo< hergeleitet, der lateinischen Bezeichnung für Kohle. Die. Entstehung. der. Steinkohle. Man kann bei der Nachzeichnung der Geschichte des ...

Thomas Parent, 2000

Vier Jahreszeiten: Vier Liebesgeschichten aus'm Ruhrgebiet

Im vorliegenden Buch finden sich vier Liebesgeschichten, die im Ruhrgebiet in allen vier Jahreszeiten spielen, zum Teil auch in fruheren Jahrzehnten.

Alexandra Döll, 2010

Das Ruhrgebiet - Eine Betrachtung von Siedlungsraum, Kultur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis I.Einleitung 3 II.Soziookonomische ...

Yvonne Metzger, 2009

Maschinenbau im Ruhrgebiet: Wagner & Co., 1865-1913

Was bedingt den Erfolg eines Unternehmens?

Stephan Pfisterer, 2005

Kulturregion Ruhrgebiet

Kulturregion Ruhrgebiet - eine Annaherung 'Nix geht mehr ohne Kultur' konnte man meinen, wenn man die Schlagzeilen der letzten Jahre uberblickt.

Tanja Lewandowski, 2007

Welche Art Heimat ist das Ruhrgebiet?

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 3, Universite du Luxembourg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Einzeiliger Zeilenabstand, Abstract: Inhaltsverzeichnis: 1.Einleitung ................ ...

Dany Scholten, 2011

Kulturkooperationen im Ruhrgebiet: Ziele - Projekte - ...

Das Ruhrgebiet hat sich zu einer vielf ltigen Kulturlandschaft entwickelt.

Julia-Katharina Mundt, 2008

Krise und Strukturwandel im Ruhrgebiet

Alte Industrieregionen sind in den 70 Jahren weltweit in die Krise geraten.

Desiree Pschorn, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUHRGEBIET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ruhrgebiet en el contexto de las siguientes noticias.

So grün ist das Ruhrgebiet - Pläne zur IGA 2027

Das Ruhrgebiet wird 2027 als erste Gesamtregion überhaupt die Internationale Gartenschau ( IGA ) ausrichten. Die Metropole Ruhr hat viel zu bieten. Wie grün ... «WDR Nachrichten, Dic 16»

Drei Tote bei Geisterfahrer-Unfall im Ruhrgebiet

Ein Geisterfahrer ist auf der Autobahn 43 im Ruhrgebiet ums Leben gekommen und hat zwei Menschen mit in den Tod gerissen. Zwei Autos stießen in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

"Wir sind Teil des Windes": Ballonrennen startet im Ruhrgebiet

26 Ballonfahrer-Teams sind in der Nacht in Gladbeck im nördlichen Ruhrgebiet zum Gordon-Bennett-Cup gestartet. In Ballonfahrerkreisen gilt der Wettbewerb ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»

Theater im Revier bilden Netzwerk

Die Menschen im Ruhrgebiet, aber auch (von aus außerhalb) aus NRW und darüber hinaus sollen das große Angebot wahrnehmen. Beste Grüße. «WDR Nachrichten, Sep 16»

Budenzauber zum „1. Tag der Trinkhallen” im Ruhrgebiet

21.08.2016 Das Ruhrgebiet ohne seine Trinkhallen? Kaum vorstellbar! Deshalb hat der Pott seine Büdchen gefeiert: Einen Abend lang gab es neben süßen ... «Frankfurter Neue Presse, Ago 16»

SPD: Sigmar Gabriel kämpft im Ruhrgebiet gegen die AfD-Angst

Ängste wegen Zuwanderung, der Fall Hinz und weitere Probleme belasten die SPD im Ruhrgebiet. Die AfD könnte ihr gefährlich werden. Gabriel bekommt bei ... «DIE WELT, Ago 16»

Frischer Wind fürs Ruhrgebiet

In Essen diskutieren Fachleute darüber, wie die Zukunft des Ruhrgebiets nach den Zeiten des Bergbaus aussehen könnte. Beim Zukunftsforum der RAG auf der ... «WDR Nachrichten, Jun 16»

Fast 80 Baustellen im Ruhrgebiet und Westfalen

Autofahrer im Ruhrgebiet und Westfalen müssen sich in den nächsten zwei Jahren auf fast 80 größere Baustellen einstellen. Während auf manchen bereits ... «WDR Nachrichten, May 16»

"Junges Licht": Kohle, Stahl, Arbeit, Aufschwung

Der Schriftsteller Ralf Rothmann, im Ruhrgebiet aufgewachsen, hat mit Romanen wie Stier, Wäldernacht, Milch und Kohle oder eben Junges Licht das ... «ZEIT ONLINE, May 16»

Museumsreif: Rock und Pop im Pott

60 Jahre Musikgeschichte aus dem Ruhrgebiet. Grönemeyer, Nena, Extrabreit oder Geier Sturzflug. "Rock und Pop im Pott"- so heißt die neue Ausstellung im ... «WDR Nachrichten, May 16»