Descarga la app
educalingo
Beruhigungspille

Significado de "Beruhigungspille" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BERUHIGUNGSPILLE EN ALEMÁN

Beru̲higungspille


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERUHIGUNGSPILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Beruhigungspille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BERUHIGUNGSPILLE EN ALEMÁN

definición de Beruhigungspille en el diccionario alemán

Medicamento en forma de tableta que calma el sistema nervioso. Ejemplos. Las píldoras calmantes se tragan \u003cen sentido figurado\u003e: El ministro administró un tranquilizante verbal a la multitud enojada.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BERUHIGUNGSPILLE

Abtreibungspille · Antibabypille · Bastille · Bataille · Diätpille · Glückspille · Grille · Knoblauchpille · Lille · Marseille · Mille · Minipille · Papille · Pastille · Peppille · Potenzpille · Pupille · Schlankheitspille · Spille · Taille

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BERUHIGUNGSPILLE

Berufswunsch · Berufsziel · Berufszweig · Berufung · Berufungsfrist · Berufungsgericht · Berufungsinstanz · Berufungsliste · Berufungsrecht · Berufungsrichter · Berufungsrichterin · Berufungsverfahren · Berufungsverhandlung · beruhen · beruhigen · beruhigend · Beruhigung · Beruhigungsmittel · Beruhigungsspritze · Beruhigungstendenz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BERUHIGUNGSPILLE

Apostille · Bouteille · Brazzaville · Brille · Chenille · Coquille · Destille · Faille · Medaille · Melville · Pille · Portefeuille · Ratatouille · Sonnenbrille · Vaudeville · Wille · en famille · paille · stille · vanille

Sinónimos y antónimos de Beruhigungspille en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BERUHIGUNGSPILLE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Beruhigungspille» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BERUHIGUNGSPILLE»

Beruhigungspille · Beruhigungsmittel · Sedativum · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Dict · beruhigungspille · für · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Europawahl · österreich · euractiv · Trotz · vieler · Kritiken · Regierungsarbeit · Gegen · manchen · anderen · Trend · vielen · Staaten · konnten · Österreich · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · kostenlosen · viele · weitere · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Euro · krise · wirkt · nachrichten · geld · Geldpolitik · Märkte · beruhigt · doch · wohl · übers · Ziel · hinausgeschossen · Bundesbank · Vorstand · Dombret · sieht · Risiken · Nimm · erfolg · world · warcraft · wowhead · Tötet · Auge · Sturms · einen · Spieler · unter · Berserkerzauber · steht · nebenwirkungen · wirtschaftswoche ·

Traductor en línea con la traducción de Beruhigungspille a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BERUHIGUNGSPILLE

Conoce la traducción de Beruhigungspille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Beruhigungspille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

寒意丸
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

calmante
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

chill pill
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

सर्द गोली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البرد حبوب منع الحمل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

озноб таблетки
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

comprimido frio
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

শীতলতা বড়ি
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

pilule de refroidissement
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pil sejuk
190 millones de hablantes
de

alemán

Beruhigungspille
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

チルピル
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

진정제
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

pil hawa anyep
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chill pill
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

குளிர்ச்சியை மாத்திரை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

सर्दी गोळी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

soğuk hap
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

pillola freddo
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

chłód pigułka
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

озноб таблетки
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Chill pastila
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χάπι ψύχρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

chill pil
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kylig pill
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kulden pille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Beruhigungspille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BERUHIGUNGSPILLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Beruhigungspille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Beruhigungspille».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Beruhigungspille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BERUHIGUNGSPILLE»

Descubre el uso de Beruhigungspille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Beruhigungspille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kindheit bei Scientology: Verboten
Beruhigungspille. Dänemark. Im scientologischen Elternhaus Edwins gibt es mal wieder etwas Ärger. Edwin war in der Schule morgens eingeschlafen und ist ein paar Tage gar nicht hingegangen. Seine Mutter liest den Brief der Schule, ...
Ursula Caberta, 2009
2
Freiheit in der Unfreiheit: die nationale Autonomie der ...
Die Opposition formiert sich: Polnische Amtssprache als Beruhigungspille für die Polenfraktion Schon die Tatsache, daß der Kaiser das Rücktrittsangebot Sapiehas abgelehnt hatte, deutete darauf hin, daß die Regierung es zu keinem Bruch ...
Freiherr Christoph Marschall von Bieberstein, 1993
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Diese ewigen Auseinandersetzungen sind derart lästig ... Beruhigungspille: jm. eine Beruhigungspille verabreichen ugs Der Herr Ungeheuer meint, so genau würden die Abrechnungen nicht kontrolliert. Unsere Fehler würden also sicherlich ...
Hans Schemann, 2011
4
Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und ...
Im folgenden Beispiel wird mit „Beruhigungspille“, „kann nicht darüber hinwegtäuschen ...“ sowie den Anführungszeichen bei „nur“ explizit und implizit bewertet, weil der Journalist sich solidarisch weiß mit dem „Volk“ und dessen „ Zorn“: Was ...
Harald Burger, 2011
5
Rhetorik der Selbsttäuschung:
Wir haben gar nichts. Dafür haben wir die Beruhi- gungspille „Wir sind kein Einwanderungsland“, obwohl die Wirk- lichkeit immer größere Zahlenproduziert. (John 1991, S. 604f.) Tabelle 4: Zwischen Beruhigungspille und Wirklichkeit Die  ...
Gerd Antos, Ulla Fix, Bettina Radeiski, 2014
6
Mosati: Intensiv-Somatisierung ; das ultramoderne mentale ...
DIE WIRKUNGEN DER ERSTEN ÜBUNGSWOCHE Die Hauptwirkung der ersten Übungswoche ist eine TIEFE RUHE UND GELASSENHEIT. Diese Wirkung ist etwa vergleichbar mit der Wirkung einer Beruhigungspille. Im Gegensatz zu einer  ...
7
Meine Zeit mit Karl Barth: Tagebuch 1965-1968
Und nun dürfe sie keineswegs und unter gar keinen Umständen diesen Leuten eine Beruhigungspille geben. „Verstehen Sie, natürlich keine Grobheiten sagen, aber dass man es donnern hört und blitzen sieht! Beruhigungspille, das heißt ...
Eberhard Busch, 2011
8
Unternehmenskommunikation: Kommunikationsmanagement aus ...
... ihre Verunsicherung ist groß" (HNA) 08.12.04 „Der Mutterkonzern General Motors in Detroit entscheidet über die Zukunft seiner europäischen Fabriken - vorerst geheim" (SZ) 10.12.04 „Beruhigungspille für Belegschaft" (HB) Beispiel Walter ...
Miriam Meckel, Beat Schmid, 2008
9
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Beruhigungspille: jm. eine Beruhigungspille verabreichen there is nothinglno onel... to keep him herelinl atl... w jn. hält es nirgends/...lin/beil... hält jn. niemand]. .. there is no longer anything to keep s.0. herel in this townl... w jn. hält hier/bei]...
Professor Hans Schemann, 2013
10
Volkswirtschaftslehre: Mit aktuellen Fallstudien
Seine Beruhigungspille heißt Kurssicherung. F ̈ur drei Jahre im Voraus hat Porsche alle erwarteten Dollar-Einnahmen gegen Kursverluste abgesichert. M ̈oglich ist dies mit Devisentermingesch ̈aften und Optionen. Porsche etwa l ̈asst ...
Gernot Sieg, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BERUHIGUNGSPILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Beruhigungspille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pirklhuber/Johann zur Milchkrise: SVB-Rabatt ist eine wirkungslose ...
"Der Sozialversicherungsrabatt ist eine Beruhigungspille, die die Milchkrise in keinerlei Hinsicht zu lösen vermag", erklärt LAbg. Michael Johann, Obmann der ... «gruene.at, Jun 16»
2
Europäische Union: Eine Beruhigungspille, falls es zum Brexit kommt
Falls sich die Briten also für den Austritt aus der EU entscheiden sollten, wären die führenden europäischen Politiker gut beraten, den Bürgern ein Incentive zu ... «DIE WELT, Jun 16»
3
Anwälte: Strafrechtsverschärfung oft nur Beruhigungspille
Anwälte halten viele Strafrechtsverschärfungen für reine Placebos und beklagen eine Empörungskultur in Deutschland. «Es wird viel zu schnell nach dem ... «HIT RADIO FFH, Jun 16»
4
Thüringische Landeszeitung: Beruhigungspille - R2G-Kompromiss ...
Es bleibt der schale Beigeschmack, Rot-Rot-Grün wolle aus überwiegend taktischen Gründen den Thüringern eine Beruhigungspille verabreichen. Immerhin ... «Presseportal.de, Jun 16»
5
Kriminalität und Innere Sicherheit : Beruhigungspille, die nicht wirkt
Diese Beruhigungspille ist also nur auf den ersten Blick wirksam. Bei den meisten Menschen, die sich verunsichert fühlen, vermutlich gar nicht. Die Tatsache ... «WirtschaftsWoche, May 16»
6
Eine Beruhigungspille für Flugpassagiere?
Piloten von deutschen Flugunternehmen sollen häufiger kontrolliert werden. Das hat das deutsche Parlament beschlossen. Aviatik-Experte Stefan Eiselin glaubt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Abr 16»
7
Beruhigungspille Asylpaket II – Deutschland verschärft das Asylrecht
Das Asylpaket II wurde lange geschnürt, viel zu lange – dem Wahlkampf sei Dank. Denn zur Zeit hat ein Wettlauf eingesetzt, wie man die Zahl der Flüchtlinge ... «02elf Düsseldorfer Abendblatt, Feb 16»
8
Die besten Sprüche der Bavaria: Mautkasperl Dobrindt ...
Joachim Herrmann: „Er ist ja ein wunderbarer Franke! Oder darf man das nicht sagen? Der ist ja mehr so wie eine Beruhigungspille. Noch a Spur langsamer ... «Abendzeitung München, Feb 16»
9
DAX zurück über 9.000, mehr nicht - Beruhigungspille von der US ...
Eine Beruhigungspille verabreichte am Nachmittag die US-Notenbank den Märkten. Janet Yellen betonte in ihrer Rede vor dem US-Kongress die Risiken des ... «Finanzen.net, Feb 16»
10
Nach Kurssturz: Deutsche Bank bietet Beruhigungspille an
... Aktie; > News zu Deutsche Bank; > Nach Kurssturz: Deutsche Bank bietet Beruhigungspille an. Nach Kurssturz: Deutsche Bank bietet Beruhigungspille an. «OnVista, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beruhigungspille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/beruhigungspille>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES