Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "besäuseln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BESÄUSELN EN ALEMÁN

besäuseln  [besä̲u̲seln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESÄUSELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
besäuseln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo besäuseln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA BESÄUSELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «besäuseln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de besäuseln en el diccionario alemán

emborracharse fácilmente sich leicht betrinken.

Pulsa para ver la definición original de «besäuseln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BESÄUSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich besäusle
du besäuselst
er/sie/es besäuselt
wir besäuseln
ihr besäuselt
sie/Sie besäuseln
Präteritum
ich besäuselte
du besäuseltest
er/sie/es besäuselte
wir besäuselten
ihr besäuseltet
sie/Sie besäuselten
Futur I
ich werde besäuseln
du wirst besäuseln
er/sie/es wird besäuseln
wir werden besäuseln
ihr werdet besäuseln
sie/Sie werden besäuseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe besäuselt
du hast besäuselt
er/sie/es hat besäuselt
wir haben besäuselt
ihr habt besäuselt
sie/Sie haben besäuselt
Plusquamperfekt
ich hatte besäuselt
du hattest besäuselt
er/sie/es hatte besäuselt
wir hatten besäuselt
ihr hattet besäuselt
sie/Sie hatten besäuselt
conjugation
Futur II
ich werde besäuselt haben
du wirst besäuselt haben
er/sie/es wird besäuselt haben
wir werden besäuselt haben
ihr werdet besäuselt haben
sie/Sie werden besäuselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich besäusle
du besäuslest
er/sie/es besäusle
wir besäuslen
ihr besäuslet
sie/Sie besäuslen
conjugation
Futur I
ich werde besäuseln
du werdest besäuseln
er/sie/es werde besäuseln
wir werden besäuseln
ihr werdet besäuseln
sie/Sie werden besäuseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe besäuselt
du habest besäuselt
er/sie/es habe besäuselt
wir haben besäuselt
ihr habet besäuselt
sie/Sie haben besäuselt
conjugation
Futur II
ich werde besäuselt haben
du werdest besäuselt haben
er/sie/es werde besäuselt haben
wir werden besäuselt haben
ihr werdet besäuselt haben
sie/Sie werden besäuselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich besäuselte
du besäuseltest
er/sie/es besäuselte
wir besäuselten
ihr besäuseltet
sie/Sie besäuselten
conjugation
Futur I
ich würde besäuseln
du würdest besäuseln
er/sie/es würde besäuseln
wir würden besäuseln
ihr würdet besäuseln
sie/Sie würden besäuseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte besäuselt
du hättest besäuselt
er/sie/es hätte besäuselt
wir hätten besäuselt
ihr hättet besäuselt
sie/Sie hätten besäuselt
conjugation
Futur II
ich würde besäuselt haben
du würdest besäuselt haben
er/sie/es würde besäuselt haben
wir würden besäuselt haben
ihr würdet besäuselt haben
sie/Sie würden besäuselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
besäuseln
Infinitiv Perfekt
besäuselt haben
Partizip Präsens
besäuselnd
Partizip Perfekt
besäuselt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BESÄUSELN


Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
ansäuseln
ạnsäuseln
beduseln
bedu̲seln
druseln
dru̲seln
duseln
du̲seln
einduseln
e̲i̲nduseln
fuseln
fu̲seln
gruseln
gru̲seln [ˈɡruːzl̩n]
herumwuseln
herụmwuseln
kapseln
kạpseln
kesseln
kẹsseln
kräuseln
krä̲u̲seln [ˈkrɔ͜yzl̩n]
mäuseln
mä̲u̲seln
säuseln
sä̲u̲seln 
verwechseln
verwẹchseln 
wechseln
wẹchseln 
wuseln
wu̲seln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BESÄUSELN

besaufen
Besäufnis
besäumen
besäuselt
beschabbern
beschädigen
beschädigt
Beschädigte
Beschädigter
Beschädigung
beschaffbar
beschaffen
Beschaffenheit
Beschaffung
Beschaffungsamt
Beschaffungskosten
Beschaffungskriminalität
Beschaffungsprostitution
beschäftigen
beschäftigt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BESÄUSELN

Fidschi-Inseln
Kaimaninseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Salomon-Inseln
abwechseln
achseln
auswechseln
drechseln
drosseln
entschlüsseln
fesseln
häckseln
kröseln
pinseln
rasseln
rätseln
verschlüsseln
zerbröseln

Sinónimos y antónimos de besäuseln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BESÄUSELN»

besäuseln Grammatik wörterbuch Duden suchen Suche nach lieferte Treffer gehoben sich berauschen umgangssprachlich beduseln beschickern Nase Besäuseln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen besäuselte besäuselt deutsches verb Konjugation BESÄUSELT BESÄUSELTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle konjugator reverso Reverso deutschen Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige pons Deutschen PONS refl konjugationstabelle euch Indikativ Präteritum Aktiv mich besäuseltest dich säu seln leicht betrinken Paula wollte zwei

Traductor en línea con la traducción de besäuseln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BESÄUSELN

Conoce la traducción de besäuseln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de besäuseln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

besäuseln
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

besäuseln
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

besäuseln
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

besäuseln
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

besäuseln
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

besäuseln
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

besäuseln
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

besäuseln
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

besäuseln
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

besäuseln
190 millones de hablantes

alemán

besäuseln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

besäuseln
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

besäuseln
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

besäuseln
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

besäuseln
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

besäuseln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

besäuseln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

besäuseln
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

besäuseln
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

besäuseln
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

besäuseln
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

besäuseln
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

besäuseln
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

besäuseln
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

besäuseln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

besäuseln
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra besäuseln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESÄUSELN»

El término «besäuseln» se utiliza muy poco y ocupa la posición 169.818 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «besäuseln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de besäuseln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «besäuseln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre besäuseln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BESÄUSELN»

Descubre el uso de besäuseln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con besäuseln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
sich [D.] einen Schwips antrinken; durch Alkohol in Stimmung kommen; sich leicht betrinken; sich besäuseln sich besinnen = ruhig nachsinnen (über etw./jdn. ) ~ ruhig nachdenken (über); grübeln; überlegen sich besinnen [+ G.], sich besinnen ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
2
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... Alkohol Trinken jd l bechern sich beduseln sich besaufen sich besäuseln sich beschwipsen sich betrinken sich bezechen saufen süffeln sumpfen trinken jdl jdl jdl idl jdl jdl jdl jdl jdl jdl jdl Seinen Mangel beheben jd l Verdauen jd l etw 2 382.
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
3
Herbstlaub
Und das glaubst du auch noch? Ach meine kleine naive Jane!“, sie griff sich an die Stirn und schüttelte den Kopf. „Hast du dich von ihren wirren Reden besäuseln lassen?“ „Nein, jetzt red nicht so mit mir. Sie ist ganz aus der Haut gefahren.
Marcel Laudiek, 2008
4
Die Inseln Der Weisheit
... besäuseln, anstatt uns auf die Pragmatik zu besinnen. Heraus aus der pontifikalen Salbaderei, hinein in die Wirklichkeit! Wenn wir jetzt das ethische Weltrezept ermitteln, – und wir werden es finden! – so wäre es geradezu ein Verbrechen, ...
Alexander Moszkowski, 2012
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Prät.| um g. beschwipst: ein bisschen a. sein; besäuseln |Vb.| DUW sich leicht betrinken; besäuselt |adj. Part. Prät.| umg. scherzh. leicht betrunken Sauser, der; - s, - DUW landsch. Federweiûer áwegen des Gärprozessesñ 2. áspeziellñ sehr ...
Gerhard Augst, 2009
6
Langenscheidt Mann-Deutsch/Deutsch-Mann: Männerverstehen ...
... »Ich ruf dich anl« nach einer leidenschaftlichen Nacht nur in den seltensten Fällen, was wir darunter verstehen würden: Nämlich dass ein Mann spätestens nach einer halben Stunde zum Hörer greift, um uns nach Kräften zu besäuseln.
Constanze Kleis, Susanne Fröhlich, 2010
7
Achterbahn
Beim Zu Bett bringen versuchte ich stur wie ein Muli, ihn wach in sein eigenes Reich zu bringen, ihn ein wenig zu besäuseln, um ihn dann alleine einschlafen zu lassen. Er quittierte diese Taktik mit einem Geschrei, dass so herzzerfetzend war ...
Florian Grogoll, 2013
8
Hab Sonne im Herzen: Von Entschleunigung zu bewusstem Sein
Dennoch habe ich durchaus deutlich sprechen können und mich nicht wieder besäuseln lassen. Wichtig war es aber, ohne erhobenen Zeigefinger zu sprechen, was ich auch nicht tat. Durch dieses Gespräch sind wir schließlich beide ...
Friedlinde Mang Bo, 2013
9
Aufgalopp
Ich war in der Stimmung, mich zu betrinken. Das Gefühl verstärkte sich. Ich war meine Freundin losgeworden, und wollte mich nun zur Abtötung der elenden Gedanken betrinken. Es war anscheinend gut, sich jetzt zu besäuseln. Nach 61.
Werner Böcking, 2010
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... einduseln fuseln druseln FV eindrusseln eindruseln gruseln wuseln herumwuseln küseln knüseln krüseln verklauseln mäuseln kräuseln FV einkrausen einkräuseln säuseln besäuseln ansäuseln faksaln/ achseln FV wachsen; (reg.) ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESÄUSELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término besäuseln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aufklärung geht anders: VW mauert wie eh und je
Viel zu lange hat VW-Chef Matthias Müller versucht, den US-Behörden zu besäuseln, man habe eigentlich gar nicht geschummelt, gelogen schon gar nicht. «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»
2
Thought crimes in Trudeau's Canada
Permalink Donatus replied on Wed, 03/09/2016 - 16:44. to stay the Same :-( ...and them O'Neill wonders besäuseln of abstentionism! picture ... «The Electronic Intifada, Mar 16»
3
Wie die Warnow zur Muse wurde
Beim Sachsen gab es zudem nur Gänsewein „aus guter Quelle“, wer sich besäuseln wollte, musste seinen Wein mitbringen. Doch neben den Sorgen und ... «svz.de, Ene 16»
4
Die Öffnung der Ehe ist nur ein Zwischenschritt«
... als sie mit renaturalisierenden Parolen im Sinne von »Wenn Affen homosexuell sind, sind wir es auch!« oder »Normal sind wir alle!« zu besäuseln. «freiewelt.net, Oct 15»
5
Kocherlball zieht 12000 Menschen in den Englischen Garten
Die Münchner Schickeria hatte sich in opulente Tracht gezwängt und ließ sich im abgesperrten Bereich von Champagner besäuseln. Ausdauerndes Partyvolk ... «Merkur.de, Jul 15»
6
Game of Thrones Staffel 5: Review zu Folge 7, 'The Gift' - Bekommt ...
lässt sich aber wieder einmal von Cersei besäuseln. Und dafür zeigt sich Cersei, wenn es denn sein muss, auch einmal von ihrer emotionalen Seite. Manchmal ... «melty.de, May 15»
7
Jessica Lange, American Horror Story: Freak Show
... verfällt Elsa wieder in alte Verhaltensmuster, schikaniert Bette und Dot, lässt sich von Stanley aka Hollywood-Scout Richard Spencer besäuseln, und tut so, ... «myFanbase.de, Nov 14»
8
Who let the dogs out?!
Schon allein, dass sie ihre Hunde auf die Art besäuseln, wie es bei Babys leider auch immer wieder der Fall ist, macht sie verdächtig. Und nun auch noch diese ... «Zeitjung, Oct 14»
9
Cecilia Bartoli begeistert im Konzerthaus Dortmund mit Opernarien ...
Von Elisabeth Elling ▫ DORTMUND–Der Mann am Schlagwerk lässt Grillen zirpen und aus der hohlen Hand ein Käuzchen rufen. Helle Glöcklein besäuseln das ... «Westfälischer Anzeiger, Nov 12»
10
Führungskräfte: Was erfolgreiche Chefs von schlechten unterscheidet
Am Feierabend lassen sie sich von Musikantenstadl und ähnlichen Sendungen im TV besäuseln, um den Frust den sie auf Arbeit schieben, zu betäuben. «WELT ONLINE, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. besäuseln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/besauseln>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z