Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "besäuselt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BESÄUSELT EN ALEMÁN

besäuselt  [besä̲u̲selt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESÄUSELT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
besäuselt es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BESÄUSELT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «besäuselt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de besäuselt en el diccionario alemán

estar un poco borracho leicht betrunken sein.

Pulsa para ver la definición original de «besäuselt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BESÄUSELT


angeduselt
ạngeduselt
angerasselt
ạngerasselt
angesäuselt
ạngesäuselt
ausgewechselt
ausgewechselt
benusselt
benụsselt
gebauchpinselt
geba̲u̲chpinselt
gedrechselt
gedrẹchselt
gedrosselt
gedrọsselt
gekräuselt
gekräuselt
unverschlüsselt
ụnverschlüsselt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BESÄUSELT

besaufen
Besäufnis
besäumen
besäuseln
beschabbern
beschädigen
beschädigt
Beschädigte
Beschädigter
Beschädigung
beschaffbar
beschaffen
Beschaffenheit
Beschaffung
Beschaffungsamt
Beschaffungskosten
Beschaffungskriminalität
Beschaffungsprostitution
beschäftigen
beschäftigt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BESÄUSELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
abgespielt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt
verzweifelt

Sinónimos y antónimos de besäuselt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BESÄUSELT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «besäuselt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de besäuselt

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BESÄUSELT»

besäuselt angeheitert angetrunken benebelt beschickert beschwipst besoffen feuchtfröhlich selig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Besäuselt woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sein redensarten index Suchergebnis Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN Sich besäuseln konjugator reverso Präsens besäusle mich besäuselst dich sich euch Präteritum besäuselte alkoholisiert leicht betrunken angedudelt angesäuselt salopp angeduselt spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Besäuseln deutsches verb Konjugation BESÄUSELT BESÄUSELTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Adjektivtabelle Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Interglot alemán incluidas

Traductor en línea con la traducción de besäuselt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BESÄUSELT

Conoce la traducción de besäuselt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de besäuselt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

喝醉的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

achispado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

tipsy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रमत्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سكران
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

подвыпивший
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

embriagado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রমত্ত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pompette
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memabukkan
190 millones de hablantes

alemán

besäuselt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

酔っ払いました
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기운
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tipsy
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

say
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

போதை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

झिंगलेला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

içkili
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

brillo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nietrzeźwy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

підпилий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pilit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ζαλισμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dronk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tipsy
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tipsy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra besäuselt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESÄUSELT»

El término «besäuselt» es poco usado normalmente y ocupa la posición 138.357 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «besäuselt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de besäuselt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «besäuselt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BESÄUSELT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «besäuselt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «besäuselt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre besäuselt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BESÄUSELT»

Descubre el uso de besäuselt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con besäuselt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Wir alle, die schon mal besäuselt Auto gefahren sind, wissen es (Blick 17. 2. 1997, 17; CH); Vor allem, wenn ich nachts leicht besäuselt Schlangenlinien fahre (Berliner Kurier 31. 8. 1999, Internet; D) -beschäftigt -beschäftigte A D ( produktives ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
An die Rollatoren Mädels
Ich konnte mich auf mich verlassen, will heißen, ich sage auch besäuselt nicht das, was ich im Nüchternen auch nicht von mir geben wollte. Missbilligend, weil erfolglos, gaben sie dann meistens auf, mit der Bemerkung: „Du kannst aber ...
Heidi Hollmann, 2013
3
Hubertus (Erweiterte Ausgabe)
Und dann »besäuselt.« Das war noch niederträchtiger. Wenn es »berauscht« oder meinetwegen sogar »besoffen« geheißen hätte, — läge doch noch Kraft drin. Aber »besäuselt«? In dem Worte liegt eine ganze Welt von Lächerlichkeit.
Paul Keller, 2012
4
Gedichte
Ihr Wunderklänge, vernommen kaum, Wie besäuselt ihr sehnlich mein Ohr! Mein Haar ist ergraut, mein Auge getrübt, Die Siegeswaffen hängen im Saal, Habe Recht gesprochen und Recht geübt, Wann darf ich rasten einmal? O selige Rast  ...
Ludwig Uhland, 1841
5
Trauma
„Danke, ich bin schnell eingeschlafen. Ich habe wohl den Wein nicht gut vertragen und war ein wenig besäuselt“, übertreibt sie gekonnt. Versucht ihre vergeblichen Anmachversuche zu vertuschen. Phil blinzelt ihr stumm nickend ins Gesicht.
Diana Gladis, 2014
6
Kreuz- und Querzüge des Ritters A. bis Z., von dem verfasser ...
Dazu kam noch , daß er nun die Anträge so mancher Ritter und Herren , womit man ihn , ausser dem Kasten < Assessor Nr. 3. , gleich nach des Aemsigen Tode bestürmt und besäuselt hatte, geradezu von der Hand weisen tonnte. Da sehen ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1795
7
Der neue Freidank: geschichte der deutsche ...
Ihr Wunderklänge/ vernommen kaum/ Wie besäuselt ihr sehnlich mein Ohr! , Mein Haar ist ergraut/ mein Auge getrübt/ Die Siegeswaffen hängen im Saal/ Habe Recht gesprochen und Recht geübt/ Wann darf ich rasten einmal? O selige Rast/ ...
‎1838
8
Glückszauber: Durch Weiße Magie auf der Sonnenseite des Lebens
Wer sich indes nicht so weit fallen zu lassen wagt, darf sich mit einem Solebad behelfen. Hierbei schwebt man wie ein Fötus in der Fruchtblase in warmem Wasser und wird dazu aus dem Bassin mit meditativer Musik besäuselt. Der Effekt wird ...
Matthias Mala, 2009
9
Die Raben zu finden
Ich bin dabei, sie zu beruhigen, als eine Störung eintritt: Zwei Kerle kommen in die Kirche, recht besäuselt. Pelz nur im unrasierten Gesicht. Heruntergekommene Kleidung, schmutzig. Der Ältere trägt einen Rucksack. Sie setzen sich genau in ...
Annette Weisberg, 2009
10
Soziosemantik auf der Wortebene: stilistische Index-Leistung ...
TABELLE P: Altersspezifische Tabxrstichmörter (ZI-Analyse) Besondere Abweichungen : Wort Altersgruppe (1—4) Parameter (N T I) Stilwert Schwips (2) Besäufnis 1‚2 Seuche (2) Rausch 2 besäuselt (2) besoffen 5 anmeiern (N) Liebschaft ...
Karl Sornig, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESÄUSELT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término besäuselt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die «Fifty-fifty»-Eltern gibt es nicht
besäuselt werden. Wir planen, organisieren, prüfen Optionen. Das fängt an beim Timing vom Still-Schlaf-Rhythmus und erreicht dann mit dem Schuleintritt ein ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»
2
Warum hast du so große Zähne?: "Howl": Zugfahrt mit Biss
... noch später kommt? Keine Chance! Joe, der die Zugtür nicht öffnen will, wird mit Engelszungen besäuselt, wieder und immer wieder - bis er endlich nachgibt. «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»
3
Wenn die „Perle“ die Fäden zieht
Sie schwebt nach zu viel geklautem Calvados besäuselt über die Bühne, gibt ihren Dienstherren kräftig kontra. Sie beherrscht die Szene und zieht die Fäden… «svz.de, Mar 16»
4
Toni Vescoli (73) feiert 50 Jahre Ehe-Glück – Liebe, Sex (mehrmals ...
Rock-Legende Toni Vescoli (72) «Mein Vater wollte mir die Sauterelles verbieten» · Toni Vescoli spielte 1967 vor den Stones «Sie kamen mir besäuselt vor». «BLICK.CH, Ene 16»
5
Leonberg: Den „Fallus“ vom Moped haben alle genossen
Und lässt sich vom Amtsboten mal wieder erzählen, was er, ordentlich besäuselt, beim Ball alles angestellt hat. Etwa beim versuchten Aufstieg aufs Moped und ... «Leonberger Kreiszeitung, Dic 15»
6
Messer-Mord an Friseurin: Jetzt das erste Geständnis
In der Tat war Franz P. kein Traumpartner, weil meist von "Tigermilch" besäuselt vor dem Fernseher und chronisch pleite. Renate Z. kam aber nicht von ihm los. «Heute.at, Sep 15»
7
Kinks - Sie machten es nicht nur mal sechs Monate lang
„Death Of A Clown“, die todtraurige Ballade, wurde aus dem Hintergrund besäuselt von einem mit viel Kirchenhall versehenen Chor, der nicht bei Sinnen sein ... «Frankfurter Rundschau, Jun 15»
8
Jane Birkin feiert Serge Gainsbourg bei den Ruhrfestspielen
Dann wieder spielt er wunderbar die Wortspiele Gainsbourgs aus, schmatzt in „Mambo miam miam“ so schön kannibalisch, und besäuselt die junge Geliebte in ... «Westfälischer Anzeiger, May 15»
9
Wieviel Festival verträgt man?
Müde bin ich noch nicht, allenfalls ein wenig besäuselt vom Bier am sonnigen Rhein. Vom Wohnzimmer der Strasse ins «home sweet home»: Weiter geht's für ... «TagesWoche, Sep 14»
10
Toni Vescoli spielte 1967 vor den Stones in Zürich«Sie kamen mir ...
«Sie kamen mir besäuselt vor», erzählt Vescoli und lacht. In bester Erinnerung hat der Zürcher dafür Drummer Charlie Watts (72). «Er war ruhig und freundlich. «BLICK.CH, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. besäuselt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/besauselt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z