Significado de "entschlüsseln" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ENTSCHLÜSSELN EN ALEMÁN

entschlüsseln  entschlụ̈sseln [ɛntˈʃlʏsl̩n]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSCHLÜSSELN

entschlüsseln es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo entschlüsseln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ENTSCHLÜSSELN EN ALEMÁN

descifrado

Entschlüsselung

Descifrar también descifrar o descifrar describe ampliamente la explicación o interpretación de caracteres desconocidos, símbolos, imágenes, referencias u otros artefactos o su conversión en caracteres conocidos. Se pueden distinguir diferentes razones para el descifrado: ▪ La aplicación técnica de métodos de codificación estandarizados. ▪ Sólo hay una codificación o lenguaje desconocido, pero el autor no quiso ocultar ninguna información. ▪ La transmisión, uso o modificación de datos que el autor pretendía prevenir. ▪ Divulgación de información o mensaje de personas distintas del destinatario previsto del destinatario. En la mayoría de las aplicaciones de TI, la codificación de codificaciones desconocidas no es el foco, pero el cifrado y el descifrado se utilizan para funciones técnicas como la compresión de datos o la conversión de diferentes conjuntos de caracteres.

Entschlüsselung auch Dechiffrierung oder Entzifferung beschreibt im weiteren Sinne die Erklärung oder Deutung unbekannter Zeichen, Symbole, Bilder, Hinweise oder anderer Artefakte bzw. deren Umwandlung in bekannte Zeichen. Es lassen sich unterschiedliche Gründe für Entschlüsselungen unterscheiden: ▪ Die technische Anwendung von standardisierten Kodierungsverfahren. ▪ Es liegt lediglich eine unbekannte Kodierung oder Sprache vor, der Urheber hat aber gar keine Information verbergen wollen. ▪ Eine Weitergabe, Nutzung oder Veränderung von Daten, die vom Urheber unterbunden werden wollte. ▪ Offenlegung der Information oder Botschaft von anderen Personen als den vom Urheber erwünschten Adressaten. In den meisten Anwendungen der Informatik steht nicht die Entschlüsselung unbekannter Kodierungen im Vordergrund, sondern es werden Ver- und Entschlüsselung für technische Funktionen, wie zur Datenkompression oder zur Umwandlung verschiedener Zeichensätze verwendet.

definición de entschlüsseln en el diccionario alemán

hágala legible de nuevo usando la clave utilizada en encriptación, tradúzcala en texto claro revelando algo de su misterio. hágala legible en lenguaje sencillo usando la clave utilizada en el cifrado. Ejemplos decodifique un mensaje \u0026 lt; en significado figurado \u0026 gt;: el genoma que descifra el DNS.

mithilfe des bei der Verschlüsselung verwendeten Schlüssels wieder lesbar machen, in Klartext umsetzen einer Sache durch Aufdecken von etwas ihre Rätselhaftigkeit nehmen. mithilfe des bei der Verschlüsselung verwendeten Schlüssels wieder lesbar machen, in Klartext umsetzenBeispieleeinen Funkspruch entschlüsseln<in übertragener Bedeutung>: das Erbgut, die DNS entschlüsseln.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ENTSCHLÜSSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entschlüssle

du entschlüsselst

er/sie/es entschlüsselt

wir entschlüsseln

ihr entschlüsselt

sie/Sie entschlüsseln

Präteritum

ich entschlüsselte

du entschlüsseltest

er/sie/es entschlüsselte

wir entschlüsselten

ihr entschlüsseltet

sie/Sie entschlüsselten

Futur I

ich werde entschlüsseln

du wirst entschlüsseln

er/sie/es wird entschlüsseln

wir werden entschlüsseln

ihr werdet entschlüsseln

sie/Sie werden entschlüsseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entschlüsselt

du hast entschlüsselt

er/sie/es hat entschlüsselt

wir haben entschlüsselt

ihr habt entschlüsselt

sie/Sie haben entschlüsselt

Plusquamperfekt

ich hatte entschlüsselt

du hattest entschlüsselt

er/sie/es hatte entschlüsselt

wir hatten entschlüsselt

ihr hattet entschlüsselt

sie/Sie hatten entschlüsselt

Futur II

ich werde entschlüsselt haben

du wirst entschlüsselt haben

er/sie/es wird entschlüsselt haben

wir werden entschlüsselt haben

ihr werdet entschlüsselt haben

sie/Sie werden entschlüsselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entschlüssle

du entschlüsslest

er/sie/es entschlüssle

wir entschlüsslen

ihr entschlüsslet

sie/Sie entschlüsslen

Futur I

ich werde entschlüsseln

du werdest entschlüsseln

er/sie/es werde entschlüsseln

wir werden entschlüsseln

ihr werdet entschlüsseln

sie/Sie werden entschlüsseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entschlüsselt

du habest entschlüsselt

er/sie/es habe entschlüsselt

wir haben entschlüsselt

ihr habet entschlüsselt

sie/Sie haben entschlüsselt

Futur II

ich werde entschlüsselt haben

du werdest entschlüsselt haben

er/sie/es werde entschlüsselt haben

wir werden entschlüsselt haben

ihr werdet entschlüsselt haben

sie/Sie werden entschlüsselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entschlüsselte

du entschlüsseltest

er/sie/es entschlüsselte

wir entschlüsselten

ihr entschlüsseltet

sie/Sie entschlüsselten

Futur I

ich würde entschlüsseln

du würdest entschlüsseln

er/sie/es würde entschlüsseln

wir würden entschlüsseln

ihr würdet entschlüsseln

sie/Sie würden entschlüsseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entschlüsselt

du hättest entschlüsselt

er/sie/es hätte entschlüsselt

wir hätten entschlüsselt

ihr hättet entschlüsselt

sie/Sie hätten entschlüsselt

Futur II

ich würde entschlüsselt haben

du würdest entschlüsselt haben

er/sie/es würde entschlüsselt haben

wir würden entschlüsselt haben

ihr würdet entschlüsselt haben

sie/Sie würden entschlüsselt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entschlüsseln

Infinitiv Perfekt

entschlüsselt haben

Partizip Präsens

entschlüsselnd

Partizip Perfekt

entschlüsselt

SINÓNIMOS DE «ENTSCHLÜSSELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «entschlüsseln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de entschlüsseln

aufdecken · aufklären · auflichten · auflösen · dahinterkommen · dechiffrieren · decodieren · dekryptieren · enthüllen · enträtseln · entschleiern · entwirren · entziffern · eruieren · herausbekommen · herausfinden · knacken · lösen · rausfinden · rauskriegen

ANTÓNIMOS DE «ENTSCHLÜSSELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «entschlüsseln» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en alemán de entschlüsseln

verschlüsseln

TRADUCCIÓN DE ENTSCHLÜSSELN

Conoce la traducción de entschlüsseln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de entschlüsseln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 解码
• Traductor alemán - español: descifrar
• Traductor alemán - inglés: decipher
• Traductor alemán - hindi: पढ़ना
• Traductor alemán - árabe: حل الشفرة
• Traductor alemán - ruso: дешифровать
• Traductor alemán - portugués: decifrar
• Traductor alemán - bengalí: পাঠোদ্ধার করা
• Traductor alemán - francés: déchiffrer
• Traductor alemán - malayo: mentafsirkan
• alemán: entschlüsseln
• Traductor alemán - japonés: 解読
• Traductor alemán - coreano: 해독
• Traductor alemán - javanés: decipher
• Traductor alemán - vietnamita: giải mã
• Traductor alemán - tamil: அர்த்தப்படுத்திக்
• Traductor alemán - maratí: कोणत्याही गोष्टीचा उलगडा
• Traductor alemán - turco: çözmek
• Traductor alemán - italiano: decifrare
• Traductor alemán - polaco: odszyfrować
• Traductor alemán - ucraniano: дешифрувати
• Traductor alemán - rumano: descifra
• Traductor alemán - griego: αποκρυπτογραφώ
• Traductor alemán - afrikáans: ontsyfer
• Traductor alemán - sueco: dechiffrera
• Traductor alemán - noruego: dechiffrere

CITAS EN ALEMÁN CON «ENTSCHLÜSSELN»

Citas y frases célebres con la palabra entschlüsseln.

1

Thomas Carlyle

In seinem Lachen liegt der Schlüssel, mit dem wir den ganzen Menschen entschlüsseln.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTSCHLÜSSELN»

Descubre el uso de entschlüsseln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entschlüsseln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Arbeitszeugnisse formulieren und entschlüsseln: Mit 60 ...

Und. was. ist. mit. dem. Geheimcode? Wenn es um Arbeitszeugnisse und die darin enthaltenen Formulierungen und Bewertungen geht, ist häufig auch vom sogenannten »Geheimcode« die Rede. Vielleicht fragen Sie sich, ebenso wie viele ...

Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2013

Arbeitszeugnisse: Entschlüsseln und mitgestalten

Dieser TaschenGuide bietet Ihnen eine praktische Hilfestellung bei der Analyse Ihres Arbeitszeugnisses. Arbeitszeugnisse sind die Visitenkarte für Ihre Bewerbung bei einem neuen Arbeitgeber.

Anne Backer, 2013

Quickfinder Traumdeutung: Der schnellste Weg, Ihre Träume zu ...

Über unsere Träume bekommen wir einen direkten Zugang zu unserem Unbewussten und haben die Chance, uns selbst besser kennenzulernen.

Klausbernd Vollmar, Konrad Lenz, 2008

David und Salomo: Archäologen entschlüsseln einen Mythos

Here, archaeologists Finkelstein and Silberman focus on the first two great kings of the Bible as a lens through which we can see the evolution of the entire era.

Yiśraʾel Finḳelshṭain, Neil Asher Silberman, 2006

Ayurveda. Das Geheimnis Ihres Typs: Entschlüsseln Sie Ihre ...

Grundlagenband zur Bestimmung des persönlichen Konstitutionstyps nach der ayurvedischen Menschenlehre und der typgerechten Förderung von körperlicher wie geistiger Gesundheit.

Ernst Schrott, 2003

Together is better?: Die magie der teamarbeit entschlüsseln

Im Team geht alles besser!

Daniela Eberhardt, 2013

Der Verschlossene Umschlag

"Die erzahlte Zeit wird knapper, wahrend die erlebte Zeit im Begriff ist, uns zu uberschwemmen," schreibt die Autorin Hilde Anderegg Somaini im Vorwort ihres Buches, in dem sie exemplarisch die Fruchtbarkeit der zentralen Kulturtechnik des ...

Hilde Anderegg Somaini, 2014

Access 2000: Datenbanken planen, entwickeln, optimieren

... nur eine Ansammlung seltsamer Zeichen. Nach der Wahl von Extras|Sicherheit |Datenbank ver-/entschlüSSELN... selektieren Sie die zu verschlüsselnde Datenbank und wählen einen Namen für die zu erzeugende verschlüsselte Kopie.

Said Baloui, 2000

Menschenkenntnis - Der große Typentest: So entschlüsseln Sie ...

Menschenkenntnis: So „ticken“ wir.

Lars Lorber, 2013

Die Stadt entschlüsseln: Wie Echtzeitdaten den Urbanismus ...

Das dem MIT angehorende Senseable City Lab unter Carlo Ratti ist eines der Forschungszentren, die sich mit den Stromen von Menschen und Waren, aber auch von Mull beschaftigen, die sich um den Globus bewegen.

Dietmar Offenhuber, Carlo Ratti, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTSCHLÜSSELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entschlüsseln en el contexto de las siguientes noticias.

Forscher entschlüsseln älteste Pflanzen-DNA

Bisher ist es nach Angaben der Forscher nur gelungen, prähistorischen Mais genetisch zu entschlüsseln. 2009 hatten Wissenschaftler von der Washington ... «STERN, Jul 16»

Schweizer Idee: Start-up will Sprache der Pflanzen entschlüsseln

Mittels einer eigens entwickelten Apparatur möchten die Gründer die Sprache der Pflanzen entschlüsseln. Dazu misst das Gerät mithilfe von Nadeln und ... «20 Minuten, Jul 16»

Geheimschriften entschlüsseln mit echtem Detektiv

Höxter (r). Der Detektiv Alexander Schrumpf von der hessischen Detektei Adler kommt zur Ferien(s)passaktion in die Stadtbücherei Höxter, im VHS-Gebäude, ... «Höxter News, Jul 16»

Gratis-Tools entschlüsseln diverse Erpressungs-Trojaner

Von Apocalypse bis TeslaCrypt: Neue Tools von AVG befreien Daten aus den Fängen von sechs verschiedenen Verschlüsselungs-Trojanern. Der Anbieter von ... «heise Security, Jul 16»

Ransomware entfernen und Daten entschlüsseln: Das können Sie ...

Denn auch bei einer Entschlüsselung der Daten kann es passieren, dass noch Reste des Trojaners übrig bleiben. Durch das Installieren einer Schutz-Software ... «PC Magazin, Jul 16»

Genetik: Forscher entschlüsseln das Geheimnis der Migräne

Jeder siebte leidet unter den Kopfschmerzattacken. Doch wie entstehen sie? Ein Forscherteam hat 375.000 Menschen untersucht – und jetzt mehrere neue ... «DIE WELT, Jun 16»

Eine Behörde gegen das "going dark"

... eigenes Programm, um "nicht-standardisierte Kommunikation", wie die verschlüsselten Nachrichten auch genannt werden, besser entschlüsseln zu können. «tagesschau.de, Jun 16»

Mit Masterkey zum Entschlüsseln: Erpresser entschuldigen sich für ...

Zudem veröffentlichen sie einen Masterkey, mit dem alle Daten kostenlos wieder entschlüsselt werden können. Doch die Sache hat einen Haken. «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»

Erpressungs-Trojaner CryptXXX kostenlos entschlüsseln

Dank neuer Funktionen soll es nun auch CryptXXX-Opfern helfen und verschlüsselte Dateien mit der Namenserweiterung .crypt entschlüsseln. «heise Security, Abr 16»

Petya-Trojaner - So entschlüsseln Sie Ihre Daten kostenlos

Der Verschlüsselungstrojaner Petya wurde geknackt. Zur Erinnerung: In den letzten Wochen wurde der Schädling primär an Unternehmen als ... «WinFuture, Abr 16»