Descarga la app
educalingo
Bestattungsfeier

Significado de "Bestattungsfeier" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BESTATTUNGSFEIER EN ALEMÁN

Bestạttungsfeier


CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTATTUNGSFEIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bestattungsfeier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BESTATTUNGSFEIER EN ALEMÁN

definición de Bestattungsfeier en el diccionario alemán

Funeral.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BESTATTUNGSFEIER

Abschiedsfeier · Abschlussfeier · Beerdigungsfeier · Einweihungsfeier · Eröffnungsfeier · Eucharistiefeier · Familienfeier · Geburtstagsfeier · Gedenkfeier · Hochzeitsfeier · Jubelfeier · Jubiläumsfeier · Maifeier · Messfeier · Schlussfeier · Siegesfeier · Silvesterfeier · Sonnwendfeier · Trauerfeier · Weihnachtsfeier

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BESTATTUNGSFEIER

Bestandsverzeichnis · Bestandteil · Bestandvertrag · Bestarbeiter · Bestarbeiterin · bestärken · Bestärkung · bestätigen · Bestätigung · Bestätigungsnummer · Bestätigungsschreiben · Bestätigungsvorbehalt · bestatten · Bestatter · Bestatterin · Bestattnis · Bestattung · Bestattungsinstitut · Bestattungsunternehmen · Bestattungswagen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BESTATTUNGSFEIER

Abendmahlsfeier · Auferstehungsfeier · Augustfeier · Entlassfeier · Entlassungsfeier · Erstkommunionfeier · Firstfeier · Gedächtnisfeier · Gleichenfeier · Gründungsfeier · Hundertjahrfeier · Jahrhundertfeier · Jubilarfeier · Jungbürgerfeier · Leichenfeier · Nachfeier · Schulfeier · Sonnenwendfeier · Totenfeier · Verlobungsfeier

Sinónimos y antónimos de Bestattungsfeier en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BESTATTUNGSFEIER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bestattungsfeier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BESTATTUNGSFEIER»

Bestattungsfeier · Beerdigung · Begräbnis · Totenmesse · Trauerfeier · bestattungsfeier · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · Sprachwissen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suche · nach · lieferte · Treffer · stgb · störung · einer · dejure · eine · absichtlich · oder · wissentlich · stört · wird · Freiheitsstrafe · drei · Jahren · Geldstrafe · bestraft · gestalte · trauerfloristik · stehen · Beerdigungsinstitute · Angehörigen · Seite · Wenn · sich · Familie · entschließt · Organisation · selbst · einzelnorm · Störung · Bestattungsverfügung · bestattungshaus · hofmann · ludwig · wünsche · anlässlich · meiner · Bestattung · keine · soll · Trauerfeierrede · abgehalten · werden · Schönau · skurrile · ohne · witwe · badische · zeitung · Febr · Februar · Skurrile · Witwe · Fall · Schönauer · Amtsgericht · Trauernder · greift · hinterbliebene · Ehefrau · gesetze · juraforum · anwalt · StGB · Vorschriften · Bundesgesetzen · wichtigsten · Landesgesetze · aller · Bundesländer · kostenlos · arbeitssicherheit · vorige · nächste · Juris · für · sternenkinder ·

Traductor en línea con la traducción de Bestattungsfeier a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BESTATTUNGSFEIER

Conoce la traducción de Bestattungsfeier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bestattungsfeier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

葬礼
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

funeral
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

funeral
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

अंतिम संस्कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مأتم
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

похороны
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

funeral
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

funérailles
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pengebumian
190 millones de hablantes
de

alemán

Bestattungsfeier
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

葬式
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

장례
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

panguburan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đám ma
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

இறுதி
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

दफन
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

cenaze
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

funerale
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

pogrzeb
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

похорон
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

înmormântare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κηδεία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

begrafnis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

begravning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

begravelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bestattungsfeier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESTATTUNGSFEIER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bestattungsfeier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bestattungsfeier».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bestattungsfeier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BESTATTUNGSFEIER»

Descubre el uso de Bestattungsfeier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bestattungsfeier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Strafrecht Besonderer Teil II: §§ 169 bis 321 StGB
E. Störung einer Bestattungsfeier (§ 191) Literatur: Siehe bei § 188. § 191 stellt die Störung einer Bestattungsfeier deshalb unter Strafe, weil damit ein Mangel an 1 Pietät gegenüber den Toten zum Ausdruck gebracht wird (Vorbem §§ 188 ff ...
Hubert Hinterhofer, 2005
2
§§ 146-222
Dazu gehört die im Trauerhaus abgehaltene Gedenkfeier ebenso wie der Leichenzug97 und die Feier an der Stätte der Bestattung.98 Beendet ist die Bestattungsfeier mit dem Auseinandergehen der Versammelten, so auf dem Friedhof mit ...
‎2005
3
§§ 146-210
Der würdevolle Abschied von Verstorbenen, wie er sich in der Bestattungsfeier ausdrückt, wurzelt in diesen Bräuchen. Er ist der Höhepunkt der „Rites des Passages“ (Nöll S. 60). Auch für die Zukunft gilt die Bestattungsfeier als wesentlicher ...
‎2009
4
Grob anstössiges Verhalten: strafrechtlicher Schutz von ...
Störung einer Bestattungsfeier (§ 167a) 1 75, 364 ff, 48 1 Störung einer Bestattungsfeier, Abschaffung der Strafnorm 367, 384, 481 Störung einer Bestattungsfeier, Gefühlsschutz 364 ff, 481 Störung einer Bestattungsfeier, Menschenwürde 366 ...
Tatjana Hörnle, 2005
5
Der letzte Weg: Tod, Begräbnis, Erbe : alle notwendigen ...
Folgende Fragen sind zu klären: -) Soll die Bestattungsfeier in kleinem Kreis nur mit den engsten Verwandten stattfinden? -) Wen sähe der Verstorbene gerne bei seiner Bestattungsfeier? -) Welche Gäste wären ihm nicht angenehm?
Klaus Becker, Bernhard F. Klinger, 2012
6
Religionsrecht
Abs 2 enthält ein abstraktes Gefährdungsdelikt. Unfug treibt, wer eine grob ungebührliche Handlung, die in der betreffenden Situation höchst unpassend ist, setzt. Durch diese Bestimmung ist auch eine religiöse Bestattungsfeier er- fasst.
Herbert Kalb, Richard Potz, Brigitte Schinkele, 2003
7
Tod und toter Körper: der Umgang mit dem Tod und der ...
Primär zu erwähnen sind die Straftatbestände § 167a StGB, Störung einer Bestattungsfeier, § 168 StGB, Störung der Totenruhe, § 189 StGB, Verunglimpfung des Andenkens Verstorbener. Zusätzlich entfalten im Einzelfall noch weitere ...
Dominik Groß, 2007
8
Zwischen Reisen und Kriminalität
Bestattungsfeier. Wir hatten den jungen, hochgewachsenen Tankstellenräuber Paul festgenommen, der als gefährlich und rücksichtslos galt . Er hatte der Pächterin mit der Gaswaffe ins Gesicht geschossen und saß nun in Untersuchungshaft .
Gary Witschel, 2012
9
Mein Sternenkind - Begleitbuch Für Eltern, Angehörige und ...
Eine Bestattungsfeier organisieren Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, eine Bestattungsfeier so zu gestalten, dass ihr euch dabei gut aufgehoben fühlt. Christian erzählt: „DasGrabwurdesehrschönmitBlumengeschmückt, und auch eine Staffelei ...
Heike Wolter, 2012
10
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
Strafbar ist die Störung einer Bestattungsfeier auch dann, wenn die dazu abkommandierten Soldaten dies amüsant finden. Umgekehrt kann der Verstorbene über das Pietätsempfinden der Angehörigen hinweg Verfügungen treffen, so über ...
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESTATTUNGSFEIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bestattungsfeier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kanonenschuss verletzt zwei Männer zum Teil schwer
Am Samstagmittag, 2. Juli, kam es in Finsing während einer Bestattungsfeier zu einem folgeschweren Unfall, bei dem ein 42-jähriger Mann aus Finsing schwer ... «Wochenblatt.de, Jul 16»
2
Leverkusen/Köln: Erzbistum beauftragt Laien mit Bestattungsfeiern
Leverkusen/Köln. Neun Laien dürfen jetzt erstmals als Ehrenamtliche im Erzbistum Köln Bestattungen übernehmen. Rainer Maria Kardinal Woelki hat die ... «RP ONLINE, Jun 16»
3
Wartenberg - Beschädigungen in Kirche "Maria Geburt"
Zudem wurden auch einige Gesangsbücher und Sterbebilder der vorangegangen Bestattungsfeier in der Kirche herumgeworfen und auf den Boden verteilt. «Süddeutsche.de, Jun 16»
4
Erdoğan nimmt an Beerdigung von Muhammad Ali teil
Am Donnerstag findet die muslimische Bestattungsfeier in der Freedom Hall statt. Hier gewann „Der Größte“ seinen ersten Profikampf im Jahr 1960. «Türkische Nachrichten, Jun 16»
5
Guido Westerwelle: Angela Merkels Rede, die sie nie halten wollte
Westerwelle hat eine schöne Bestattungsfeier bekommen. Die Reden sind gehalten. Er wurde bestattet und der Ewigkeit überantwortet. Ruhe in Frieden. «DIE WELT, Abr 16»
6
US-Präsident in Kuba: Obamas Plädoyer für Menschenrechte
Erstmals hatten sie sich 2013 bei der Bestattungsfeier von Nelson Mandela in Südafrika die Hände geschüttelt. Vor Obama war als US-Präsident nur Calvin ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
7
Die Krisen-Begleiter am Klinikum
Zu wissen, wie die Verstorbenen sich beispielsweise ihre Bestattungsfeier gewünscht haben, "ist oft ein unglaublicher Trost." Ebenso das Gefühl, in der Angst ... «Märkische Oderzeitung, Nov 15»
8
Bestatter in Gescher beobachten: „Beerdigungen werden kleiner ...
Und längst nicht mehr haben selbst im tief christlichen Gescher Geistliche ein Monopol auf die Gestaltung der Bestattungsfeier. „Die freireligiöse Feier mit ... «Allgemeine Zeitung, Nov 15»
9
Der mysteriöse Fall der Frau, die eine Leiche bei der Beerdigung ...
Dazu kamen dann noch die Störung einer Bestattungsfeier und die unrechtmäßige Entfernung von Leichenteilen. S. bekennt sich in allen Anklagepunkten als ... «VICE.com, Sep 15»
10
Der Engel fliegt nicht mehr zu Laura
Noch heute erinnert sie sich gerne zurück an die Bestattungsfeier, für alle Kinder aus Kirchheim und Umgebung, die im Jahr 2008 tot zur Welt gekommen waren ... «Teckbote Online, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bestattungsfeier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bestattungsfeier>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES