Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bewährungsfeld" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEWÄHRUNGSFELD EN ALEMÁN

Bewährungsfeld  [Bewä̲hrungsfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWÄHRUNGSFELD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bewährungsfeld es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEWÄHRUNGSFELD EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bewährungsfeld» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Bewährungsfeld en el diccionario alemán

Área en la que alguien puede probarse a sí mismo de una manera especial. Bereich, in dem sich jemand in besonderer Weise bewähren kann.

Pulsa para ver la definición original de «Bewährungsfeld» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEWÄHRUNGSFELD


Aktionsfeld
Aktio̲nsfeld [akˈt͜si̯oːnsfɛlt]
Arbeitsfeld
Ạrbeitsfeld [ˈarba͜it͜sfɛlt]
Bad Hersfeld
Bad Hẹrsfeld
Betätigungsfeld
Betä̲tigungsfeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Eichsfeld
E̲i̲chsfeld
Eisfeld
E̲i̲sfeld
Geschäftsfeld
Geschạ̈ftsfeld [ɡəˈʃɛft͜sfɛlt]
Gesichtsfeld
Gesịchtsfeld
Gravitationsfeld
Gravitatio̲nsfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Maisfeld
Ma̲i̲sfeld
Marsfeld
Mạrsfeld
Raesfeld
[ˈraːs…] 
Rapsfeld
Rạpsfeld
Reisfeld
Re̲i̲sfeld [ˈra͜isfɛlt]
Spannungsfeld
Spạnnungsfeld [ˈʃpanʊŋsfɛlt]
Springinsfeld
Sprịnginsfeld
Tätigkeitsfeld
Tä̲tigkeitsfeld [ˈtɛːtɪçka͜it͜sfɛlt]
Versuchsfeld
Versu̲chsfeld [fɛɐ̯ˈzuːxsfɛlt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEWÄHRUNGSFELD

Bewahrheitung
bewährt
Bewährtheit
Bewahrung
Bewährung
Bewährungsauflage
Bewährungsfrist
Bewährungshelfer
Bewährungshelferin
Bewährungshilfe
Bewährungsprobe
Bewährungsstrafe
Bewährungszeit
bewalden
bewaldet
bewaldrechten
Bewaldung
bewältigbar
bewältigen
Bewältigung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEWÄHRUNGSFELD

Bestrahlungsfeld
Bielefeld
Eingabefeld
Flachsfeld
Frauenfeld
Gasfeld
Gefechtsfeld
Hauptfeld
Kerngeschäftsfeld
Krefeld
Magnetfeld
Mittelfeld
Operationsfeld
Schussfeld
Senkungsfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Umfeld
Vorfeld
Wirkungsfeld

Sinónimos y antónimos de Bewährungsfeld en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEWÄHRUNGSFELD»

Bewährungsfeld wörterbuch Grammatik bewährungsfeld Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen soziale arbeit springer Grundlage Ergebnisse fünf Fallrekonstruktionen können unterschiedliche Bewährungsmythen Seiten untersuchten Subjekte identifiziert woxikon bewährungssfeld bweährungsfeld bewährungzfeld beewährungsfeeld bewähruungsfeld bewwährungsfeld bewährrungsfeld bewährungsfeldd Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet beratung gedanken merkmalen Heiner Seibt Beratung Gedanken Merkmalen Eigenheiten

Traductor en línea con la traducción de Bewährungsfeld a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEWÄHRUNGSFELD

Conoce la traducción de Bewährungsfeld a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bewährungsfeld presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

试验场
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

polígono de pruebas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

proving ground
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मूलभूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الأرض تثبت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

полигон
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

campo de provas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রতিপাদন স্থল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

terrain d´essai
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tanah membuktikan
190 millones de hablantes

alemán

Bewährungsfeld
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

試験場
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시험장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bukti lemah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đất minh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிரூபிக்கும் தரையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सिद्ध जमिनीवर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ispatı zemin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

banco di prova
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

poligon
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

полігон
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sol dovedind
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποδεικνύοντας έδαφος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

proeftuin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Proving Ground
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Proving Ground
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bewährungsfeld

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEWÄHRUNGSFELD»

El término «Bewährungsfeld» se utiliza muy poco y ocupa la posición 151.074 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bewährungsfeld» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bewährungsfeld
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bewährungsfeld».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEWÄHRUNGSFELD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bewährungsfeld» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bewährungsfeld» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bewährungsfeld

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEWÄHRUNGSFELD»

Descubre el uso de Bewährungsfeld en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bewährungsfeld y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Berufswahl und Bewährung in Der Sozialen Arbeit: Eine ...
9. Die. Soziale. Arbeit. als. Bewährungsfeld. Auf der Grundlage der Ergebnisse der fünf Fallrekonstruktionen können unterschiedliche Bewährungsmythen auf Seiten der untersuchten Subjekte identifiziert werden, die ihrerseits hinsichtlich der ...
Silke Müller-Hermann, 2012
2
Gemeinwohl in der Krise?: Fallanalysen zur alltäglichen ...
Priorität von Familie wäre es angesichts ihres erlernten Berufes und ihrer anschließenden Berufstätigkeit unsparsam, anzunehmen, das berufliche Bewährungsfeld habe für sie keinerlei Bedeutung. Es steht nur hinter Familie deutlich zurück.
Manuel Franzmann, Christian Pawlytta, 2008
3
Individuelle Bewährung im Krieg: Amerikaner in Europa 1914-1917
Der „Europäische Krieg" als amerikanisches Bewährungsfeld Das Engagement vieler tausend Amerikaner im europäischen Kriegsgebiet vor Kriegseintritt der USA 1917 war Ausdruck einer kollektiven Suche nach neuen Möglichkeiten der ...
Axel Jansen, 2003
4
Praktisch-theologische Erkundungen
2. Die. Gemeinde. als. Bewährungsfeld. der. Pastoralpolitik. Mit der letzten Bemerkung soll nun umgekehrt den landläufigen Gemeinden mit ihrer Gleichgültigkeit gegenüber solchen aktuellen Herausforderungen, wie es das Stichwort ...
Norbert Mette, 1998
5
Anerkennung, Integration und Geschlecht: zur Sinnstiftung ...
Auf die Mutterschaft als Bewährungsfeld bezogen lautet die These, dass es Frau Grebe vor dem Hintergrund der bisher freigelegten Antriebsstruktur schwer fällt, die Bestätigungssuche aus dem Beruf zu verlagern in die Sphäre der diffusen ...
Ute Luise Fischer, 2009
6
Das Bemühen des Lesers um Bedeutung
... sondern in ihrer jeweiligen Eigenart verfolgt werden. 4.2 Die pädagogische Praxis als Bewährungsfeld einer Lesetheorie Neben der Erprobung einer Theorie in Experimenten und Feldstudien gibt es die Möglichkeit der Praxisbewährung.
Volkrad Wolf
7
Ein Haus aus lebendigen Steinen: 40 Jahre Bruderschaft ...
Gleichzeitig machte er den weltlichen Beruf und damit die Gesellschaft Zum Bewährungsfeld des Glaubens. Refor— matorische Spiritualität stellte gegenüber der mittelalterlichen Frömmigkeit einen qualitativen Fortschritt dar: Sie war eine ...
Markus Schmidt, 2013
8
Sozialethik zwischen Tradition und Vernunft
Politische Rede wird dadurch zur Verkündigungsverlängerung und faktisch zum Verkündigungsersatz, „wo die Politik nicht als Bewährungsfeld des Glaubens und als die uns geschichtlich aufgegebene Verständigungsebene gemeinsam ...
Martin Honecker, 1977
9
Umweltlernprozesse in Unternehmen
... Verständnis dafür zu entwickeln, wie sich Organisation und Umwelt für den arbeitenden und lernenden Menschen als BeWährungsfeld präsentieren, dann ist zunächst ein Verständnis von Unternehmen als Organisationen19 erforderlich .
Christian Möller
10
Haltung zeigen: Ein Knigge nicht nur für Christen
... die ja im Grunde dem Starken, dem Überlegenen, dem Vitalen huldigt. Die geopferten Helden krepieren nicht, sie gehen mit stolz geschwellter Brust in den Tod. Ihr Bewährungsfeld ist der Kampf. Hier gilt die Tapferkeit der Unbesiegbarkeit.
Petra Bahr, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEWÄHRUNGSFELD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bewährungsfeld en el contexto de las siguientes noticias.
1
Auf die Möglichkeiten blicken statt zu klagen
»Umgang mit Geld und Vermögen ist ein Bewährungsfeld für die Nachfolge«. Pastor von Twardowski fordert die Miglieder der SJvK biblisch heraus. «Evangelisch-methodistische Kirche, Jun 16»
2
Landrat „predigt“ gutes Verhalten
Martin Luther war es, der Familie, Beruf und örtliche Gemeinschaft zu Bewährungsfeldern des Glaubens machte und wer aufmerksam den Text des Liedes, das ... «CelleHeute, Jun 16»
3
Schulz: „Eine Institution in Deutschland“
Sie sind der akademischen Profession nach Philosoph und Dogmatiker, verstehen aber die pastorale Praxis nicht nur als Bewährungsfeld, sondern auch als ... «Bistummainz.de, May 16»
4
SPÖ und ÖVP in der evolutiven Sackgasse?
... guter Beziehungen zu den Nachbarstaaten, die schon wesentlich besser oder noch nie so schlecht wie jetzt waren, birgt noch erhebliche Bewährungsfelder. «Wiener Zeitung, May 16»
5
Mennoniten und Methodisten warnen vor Spaltung der Gesellschaft
... wir die Gestaltung eines friedvollen Verhältnisses zu Menschen anderer Religionen als ein wichtiges Bewährungsfeld – für Kirche und Gesamtgesellschaft“. «Mennonews.de, May 16»
6
Warnung vor Spaltung der Gesellschaft
... wir die Gestaltung eines friedvollen Verhältnisses zu Menschen anderer Religionen als ein wichtiges Bewährungsfeld – für Kirche und Gesamtgesellschaft«. «Evangelisch-methodistische Kirche, May 16»
7
Es gibt bereits Bewerber für die dritte Schulratsstelle
... Führungspositionen sollen nicht nur nach vermeintlich rechtsicheren Kriterien vergeben werden, sondern »nach langjährigen Bewährungsfeldern, gepaart mit ... «Main-Echo, Dic 15»
8
Das Leben als Transkription betrachtet
Eine längst vergessene Petitesse, gewiss, die aber doch recht gut klar macht, dass für Clytus Gottwald die Berufung das Bewährungsfeld für den Beruf zu sein ... «nmz - neue musikzeitung, Nov 15»
9
Muslime: Profis verzweifelt gesucht
Und er sagt, dass die Aufnahme der Flüchtlinge ein Bewährungsfeld für Muslime ist. Er hat angeboten, bis zu tausend Flüchtlinge in muslimischen Familien ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
10
Toter Rock: Komische Frauen - total absurd?
... der Männer auf den sieben Meeren und fünf Kontinenten, auf den Bewährungsfeldern der Wissenschaft, der Künste, der Kirchen, des Krieges, des Handels. «tagesspiegel, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bewährungsfeld [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bewahrungsfeld>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z