Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bewährungshelferin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEWÄHRUNGSHELFERIN EN ALEMÁN

Bewährungshelferin  Bewä̲hrungshelferin [bəˈvɛːrʊŋshɛlfərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWÄHRUNGSHELFERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bewährungshelferin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEWÄHRUNGSHELFERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bewährungshelferin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Bewährungshelferin en el diccionario alemán

forma femenina para oficial de libertad condicional. weibliche Form zu Bewährungshelfer.

Pulsa para ver la definición original de «Bewährungshelferin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEWÄHRUNGSHELFERIN


Angreiferin
Ạngreiferin [ˈanɡra͜ifərɪn]
Anruferin
Ạnruferin
Arzthelferin
A̲rzthelferin 
Einkäuferin
E̲i̲nkäuferin
Eiskunstläuferin
E̲i̲skunstläuferin
Eisschnellläuferin
E̲i̲sschnellläuferin
Fachverkäuferin
Fạchverkäuferin [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfərɪn]
Golferin
Gọlferin
Helferin
Hẹlferin 
Kämpferin
Kạ̈mpferin [ˈkɛmp͜fərɪn]
Käuferin
Kä̲u̲ferin 
Luciferin
Luciferi̲n
Läuferin
Lä̲u̲ferin 
Prüferin
Prü̲ferin
Schäferin
Schä̲ferin [ˈʃɛːfərɪn]
Schöpferin
Schọ̈pferin
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
Wettkämpferin
Wẹttkämpferin
Wirtschaftsprüferin
Wịrtschaftsprüferin
Zahnarzthelferin
Za̲hnarzthelferin [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthɛlfərɪn]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEWÄHRUNGSHELFERIN

Bewährtheit
Bewahrung
Bewährung
Bewährungsauflage
Bewährungsfeld
Bewährungsfrist
Bewährungshelfer
Bewährungshilfe
Bewährungsprobe
Bewährungsstrafe
Bewährungszeit
bewalden
bewaldet
bewaldrechten
Bewaldung
bewältigbar
bewältigen
Bewältigung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEWÄHRUNGSHELFERIN

Abschlussprüferin
Binnenschifferin
Dorfhelferin
Düsseldorferin
Geburtshelferin
Kassenprüferin
Kreisläuferin
Langläuferin
Marathonläuferin
Modeschöpferin
Schwesternhelferin
Speerwerferin
Surferin
Vorkämpferin
Vorläuferin
Waldläuferin
Werferin
Widerstandskämpferin
Zulieferin
Überläuferin

Sinónimos y antónimos de Bewährungshelferin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEWÄHRUNGSHELFERIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bewährungshelferin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Bewährungshelferin

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEWÄHRUNGSHELFERIN»

Bewährungshelferin Betreuer Betreuerin bewährungshelferin Grammatik wörterbuch dbsh Strafaussetzung Bewährung Versuch Jugendlichen Erwachsenen Jugendstrafe oder Freiheitsstrafe verurteilt tätigkeitsmerkmale berufslexikon Bewährungshilfe wird Allgemeinen Gericht angeordnet wobei verurteilten Person jeweils für Dauer Probezeit göttingen landgericht niedersachsen Andererseits achten darauf dass regelmäßiger Kontakt zwischen Bewährungsherlfer Probandin Bewährungshelfer gehalt lohn gehaelter eine finden entsprechenden Abteilungen Rechtspflege gute Beschäftigungsfelder Ihre Aufgaben Justiz bayern regensburg bewährungshilfe Elvira Ammelounx Sprechstunden Mittwoch nach Vereinbarung Hier detaillierte berufskundliche Informationen Berufe Landesarbeitsgericht hessen bewährungshelfer gerichtshelfer kann Durchführung Bewährungsaufsicht Einzelfall bestellten Anweisungen erteilen Schleswig holstein kiel informationen jeder Führungsaufsicht bestellt persönliche Betreuung Probanden obliegt vorrangig justiz Für gesamte teilweise seiner Bewährungszeit erhält Verurteilte einen Seite Soziale

Traductor en línea con la traducción de Bewährungshelferin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEWÄHRUNGSHELFERIN

Conoce la traducción de Bewährungshelferin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bewährungshelferin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

缓刑监督官
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

oficial de libertad condicional
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

probation officer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

परिवीक्षा अधिकारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ضابط يعين لمراقبة سلوك المذنبين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сотрудник службы пробации
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

oficial de justiça
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরিদর্শক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

contrôleur judiciaire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pegawai akhlak
190 millones de hablantes

alemán

Bewährungshelferin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

保護司
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보호 관찰관
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pejabat percobaan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhân viên quản chế
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நன்னடத்தை அதிகாரி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उमेदवारीचा काळ अधिकारी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gözetim memuru
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

addetto alla sorveglianza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

opiekun sądowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

співробітник служби пробації
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

consilier de probațiune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επιτηρητής κατάδικου που έχει απολυθεί δοκιμαστικώς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

proefbeampte
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

övervakaren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tilsynsverge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bewährungshelferin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEWÄHRUNGSHELFERIN»

El término «Bewährungshelferin» es poco usado normalmente y ocupa la posición 127.625 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bewährungshelferin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bewährungshelferin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bewährungshelferin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEWÄHRUNGSHELFERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bewährungshelferin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bewährungshelferin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bewährungshelferin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEWÄHRUNGSHELFERIN»

Descubre el uso de Bewährungshelferin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bewährungshelferin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
§56d Bewährungshilfe (1) Das Gericht unterstellt die verurteilte Person für die Dauer oder einen Teil der Bewährungszeit der Aufsicht und Leitung einer Bewährungshelferin oder eines Bewährungshelfers, wenn dies angezeigt ist, um sie von ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
2
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
§56d Bewährungshilfe (1) Das Gericht unterstellt die verurteilte Person für die Dauer oder einen Teil der Bewährungszeit der Aufsicht und Leitung einer Bewährungshelferin oder eines Bewährungshelfers, wenn dies angezeigt ist, um sie von ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
3
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
§56d Bewährungshilfe (1) Das Gericht unterstellt die verurteilte Person für die Dauer oder einen Teil der Bewährungszeit der Aufsicht und Leitung einer Bewährungshelferin oder eines Bewährungshelfers, wenn dies angezeigt ist ...
‎2011
4
Maßregelvollzugsrecht: Kommentar
68a Aufsichtsstelle, Bewährungshilfe, forensische Ambulanz (1) Die verurteilte Person untersteht einer Aufsichtsstelle; das Gericht bestellt ihr für die Dauer der Führungsaufsicht eine Bewährungshelferin oder einen Bewährungshelfer. (2) Die ...
Heinz Kammeier, 2010
5
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
§68a Aufsichtsstelle, Bewährungshilfe, forensische Ambulanz (1) Die verurteilte Person untersteht einer Aufsichtsstelle; das Gericht bestellt ihrfür die Dauer der Führungsaufsicht eine Bewährungshelferin oder einen Bewährungshelfer. (2) Die ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012
6
Strafgesetzbuch - StGB. Sammlung
(1) Die verurteilte Person untersteht einer Aufsichtsstelle; das Gericht bestellt ihr für die Dauer der Führungsaufsicht eine Bewährungshelferin oder einen Bewährungshelfer. (2) Die Bewährungshelferin oder der Bewährungshelfer und die ...
Deutschland, 2013
7
Soziale Dienste der Justiz: Perspektiven aus Wissenschaft ...
(3) Die Bewährungshelferin oder der Bewährungshelfer steht der verurteilten Person helfend und betreuend zur Seite. Sie oder er überwacht im Einvernehmen mit dem Gericht die Erfüllung der Auflagen und Weisungen sowie der Anerbieten ...
Wolfgang Klug, Heidi Schaitl, 2012
8
§§ 56-79b
S 68a Aufsichtsstelle, Bewährungshilfe, forensische Ambulanz (1) Die verurteilte Person untersteht einer Aufsichtsstelle; das Gericht bestellt ihr für die Dauer der Führungsaufsicht eine Bewährungshelferin oder einen Bewährungshelfer.
‎2008
9
Wirtschaftsstrafrecht
56d Bewährungshilfe (1) Das Gericht unterstellt die verurteilte Person für die Dauer oder einen Teil der Bewährungszeit der Aufsicht und Leitung einer Bewährungshelferin oder eines Bewährungshelfers, wenn dies angezeigt ist, um sie von ...
Frank Saliger, von Alexander von Saucken, 2013
10
Strafgesetzbuch - StGB
Bewährungshilfe (1) Das Gericht unterstellt die verurteilte Person für die Dauer oder einen Teil der Bewährungszeit der Aufsicht und Leitung einer Bewährungshelferin oder eines Bewährungshelfers, wenndiesangezeigtist, um sie von ...
Deutschland, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEWÄHRUNGSHELFERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bewährungshelferin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Horb a. N.: Angeklagte meldet sich krank, Bewährungshelferin legt ...
Denn ihre ehrenamtliche Bewährungshelferin legte noch im Gerichtssaal ihr Amt nieder. "Ich habe in den letzten sechs Wochen zigmal bei der Frau angerufen ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
2
Bundespolizei nimmt 24-Jährigen fest
Der Verurteilte musste beispielsweise einen Geldbetrag an einen gemeinnützigen Verein zahlen und unterstand der Aufsicht einer Bewährungshelferin. Jedoch ... «SÜDKURIER Online, Jul 16»
3
Bewährungshelferin belastet mutmaßlichen Polizistenmörder
War es ein Mord mit Ansage? Im Prozess um den an Heiligabend am Bahnhof Herborn getöteten Polizisten hat die Bewährungshelferin den Angeklagten ... «hessenschau.de, Jun 16»
4
Ehrenamtliche Bewährungshelfer gesucht
Verstärkung erwünscht: Der Abteilungsleiter der Bewährungshilfe (v. l.) Klaus Schwarz, die ehrenamtliche Bewährungshelferin Sylvia Russ und die Biberacher ... «Schwäbische Zeitung, May 16»
5
Von Berufs wegen sogar mit Mördern zu tun
Karin Heß ist seit 19 Jahren Bewährungshelferin in Königs Wusterhausen (Dahme-Spreewald). Sie hat in erster Linie mit Menschen zu tun, die zu einer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ago 15»
6
Pony Mario in Troisdorf - Bewährungshelferin sprach wenige Tage ...
Die Bewährungshilfe übernahm eine Bewährungshelferin des Allgemeinen Sozialen Dienstes (ASD) beim Landgericht Duisburg. Als die Frau zum 1. Mai nach ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 15»
7
Mit Heroin erwischt: Richter verschont 83-jährigen Dealer
"Für sein Alter ist er noch sehr viel auf Achse", sagt die Bewährungshelferin. Mehrere ... Drogen nehme er aber nicht mehr, sagt die Bewährungshelferin. «n-tv.de NACHRICHTEN, May 15»
8
Entwichener Häftling wurde wieder gefasst
Vier Stunden Ausgang hat ein 25-Jähriger Häftling in Offenburg zur Flucht genutzt. Der Mann, der in Begleitung einer ehrenamtlichen Bewährungshelferin ... «Badische Zeitung, Abr 15»
9
Wie ist das Leben als Bewährungshelferin, Frau Freitag?
„Spannend und abwechslungsreich. Als Bewährungshelferin hat man mit den unterschiedlichsten Menschen zu tun. Wir arbeiten im Auftrag der Gerichte und ... «meinAnzeiger.de, Mar 15»
10
Prozess in Pretoria | Pistorius: Tränen vor Gericht
Am Mittwochvormittag hatte sich Staatsanwalt Gerrie Nel zunächst die Bewährungshelferin Annette Vergeer vorgeknöpft. Die von der Verteidigung beauftragte ... «BILD, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bewährungshelferin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bewahrungshelferin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z