Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bewährungsprobe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEWÄHRUNGSPROBE EN ALEMÁN

Bewährungsprobe  Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWÄHRUNGSPROBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bewährungsprobe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEWÄHRUNGSPROBE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bewährungsprobe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Bewährungsprobe en el diccionario alemán

Un proceso, un evento en el que alguien tiene que demostrar algo. Poner a alguien a prueba. Vorgang, Ereignis, bei dem jemand, etwas sich bewähren mussBeispieljemanden auf eine harte Bewährungsprobe stellen.

Pulsa para ver la definición original de «Bewährungsprobe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEWÄHRUNGSPROBE


Anprobe
Ạnprobe [ˈanproːbə]
Belastungsprobe
Belạstungsprobe [bəˈlastʊŋsproːbə]
Blutprobe
Blu̲tprobe
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
Feuerprobe
Fe̲u̲erprobe
Geduldsprobe
Gedụldsprobe [ɡəˈdʊlt͜sproːbə]
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Gewebeprobe
Gewe̲beprobe [ɡəˈveːbəproːbə]
Gratisprobe
Gra̲tisprobe [ˈɡraːtɪsproːbə]
Hauptprobe
Ha̲u̲ptprobe
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Maschenprobe
Mạschenprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Stichprobe
Stịchprobe 
Urinprobe
Uri̲nprobe [uˈriːnproːbə]
Weinprobe
We̲i̲nprobe
Zerreißprobe
Zerre̲i̲ßprobe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEWÄHRUNGSPROBE

Bewährtheit
Bewahrung
Bewährung
Bewährungsauflage
Bewährungsfeld
Bewährungsfrist
Bewährungshelfer
Bewährungshelferin
Bewährungshilfe
Bewährungsstrafe
Bewährungszeit
bewalden
bewaldet
bewaldrechten
Bewaldung
bewältigbar
bewältigen
Bewältigung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEWÄHRUNGSPROBE

Arbeitsprobe
Blindprobe
Bodenprobe
Dopingprobe
Druckprobe
Duftprobe
Gegenprobe
Haarprobe
Kraftprobe
Lehrprobe
Machtprobe
Nervenprobe
Orchesterprobe
Sirenenprobe
Speichelprobe
Stellprobe
Talentprobe
Theaterprobe
Warenprobe
Wasserprobe

Sinónimos y antónimos de Bewährungsprobe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEWÄHRUNGSPROBE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bewährungsprobe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Bewährungsprobe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEWÄHRUNGSPROBE»

Bewährungsprobe Elchtest Feuerprobe Feuertaufe Grammatik bewährungsprobe wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen quest world warcraft wowhead Bestehlt Hagara Sturmbinderin Auge Ewigkeit Drachenseeleninstanz beschafft Euch einen Entschlüsselungsring Dict dict dämmerwald quests Quest Morbent Teufel Totenbeschwörer Verbündeter dunklen Reiter würde erlauben Macht Dokumentation demokratie spiegel DOKUMENTATION DEMOKRATIE Röntgenbild SPIEGEL Krise Eschenburg Theodor Erste deutschland portugal heute live Deutschland Portugal Fußball Brasilien bereits vollem Gang Goldrausch südamerika dmax Torlinientechnik besteht erste Foto deckt Eigentor Honduras Keeper Valladares FOTO Desk französisch kostenlosen Französisch viele weitere

Traductor en línea con la traducción de Bewährungsprobe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEWÄHRUNGSPROBE

Conoce la traducción de Bewährungsprobe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bewährungsprobe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

试验场
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

polígono de pruebas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

proving ground
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मूलभूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الأرض تثبت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

полигон
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

campo de provas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রতিপাদন স্থল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

terrain d´essai
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tanah membuktikan
190 millones de hablantes

alemán

Bewährungsprobe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

試験場
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시험장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bukti lemah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đất minh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிரூபிக்கும் தரையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सिद्ध जमिनीवर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ispatı zemin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

banco di prova
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

poligon
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

полігон
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sol dovedind
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποδεικνύοντας έδαφος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

proeftuin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Proving Ground
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Proving Ground
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bewährungsprobe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEWÄHRUNGSPROBE»

El término «Bewährungsprobe» es bastante utilizado y ocupa la posición 43.777 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bewährungsprobe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bewährungsprobe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bewährungsprobe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEWÄHRUNGSPROBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bewährungsprobe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bewährungsprobe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bewährungsprobe

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «BEWÄHRUNGSPROBE»

Citas y frases célebres con la palabra Bewährungsprobe.
1
Henriette Hanke
In jeder neuen Beziehung ist neben der Realität ein wenig Illusion, deren Verlust zur ersten Bewährungsprobe wird.
2
Viktor Frankl
Krankheit ist eine Bewährungsprobe der menschlichen Freiheit.
3
Werner Braun
Das Leben stellt uns vor eine große Bewährungsprobe, die da heißt: Meine Seele ist durch Leid nicht zu brechen!
4
Aristoteles
Das Unvorhergesehene ist die wahre Bewährungsprobe.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEWÄHRUNGSPROBE»

Descubre el uso de Bewährungsprobe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bewährungsprobe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Trainspotting" - eine groteske Variante der heldischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Mannheim (Moderne Germanistik), Veranstaltung: Humor im Film, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Hausarbeit untersucht die alternativen Lebensentwurfe ...
Florian Scharr, 2007
2
Bewährungsprobe
Czarny Wilczyca. Czarny Wilczyca Bewährungsprobe BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Kapitel 1 Wie jeden Morgen war ich auch heute früh.
Czarny Wilczyca, 2013
3
Bewährungsprobe für den Stabilitäts- und Wachstumspakt
Patrick Dieses Bewährungsprobe für den Stabilitäts- und Wachstumspakt Diplomarbeit an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz Fachbereich Rechts- und Wirtschaftswissenschaften Juni 2002 Abgabe ID 6426 ID 6426 Dieses, Patrick: ...
Patrick Dieses, 2003
4
Nachfragemacht im Kartellrecht - Bewährungsprobe Für den ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Konstanz, 2010/2011.
Anja Palatzke, 2012
5
Souverän im Assessment-Center: sicher auftreten durch ...
Bewährungsprobe. in. der. Gruppe. In der Gruppendiskussion geht es darum, zusammen mit den anderen – meist zwischen vier und sechs – Assessment- Center-Kan- didaten ein Thema zu diskutieren. Das Thema wird Ihnen üblicherweise ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2008
6
Niemalsland: Roman
»Ja, Vater Abt.« »Also steht noch einem von ihnen die Bewährungsprobe bevor. Er oder sie soll jetzt vortreten.« Door sagte: »Oh, nein.« Hunter sagte: »Lassen Sie mich an seiner Stelle gehen. Ich werde die Bewährungsprobe machen.
Neil Gaiman, 2011
7
Kumpel und Genossen: Arbeiterschaft, Betrieb und ...
2. Die. „zweite. Bewährungsprobe": Der. SPD-Bundestagswahlkampf. 1965. Willy Brandt gegen Ludwig Erhard - so lautete das Duell des Bundestagswahlkampfes 1965. Wie kein Zweiter verkörperte der christdemokratische „Volkskanzler" ...
‎2003
8
Diskriminierung: Grundlagen und Forschungsergebnisse
Um das Diskriminierungspotential einer jeweiligen Bewährungsprobe abzuschätzen, d. h. deren mangelnde Zuverlässigkeit im Hinblick auf die tatsächliche Größe eines Bewerbers, gilt es zu eruieren, inwiefern Betriebe auf die Verwertung ...
Ulrike Hormel, Albert Scherr, 2010
9
Verhaltenstraining für Schulanfänger: Ein Programm zur ...
Sich stark fühlen, sich gut fühlen (Gespenst auf Seite 164) Noel aus „Die Bewährungsprobe“ (S. 255); Tina aus „Mein Platz ist besetzt“ (S. 197) . Enttäuscht (Gespenst auf Seite 165) Tina aus „Mein Platz ist besetzt“ (S. 194); Lisa aus „Das ...
Franz Petermann, Heike Natzke, Nicole Gerken, 2013
10
Grundrechtsentfaltung im Gesetz: Studien zur Interdependenz ...
Daß sie die Bewährungsprobe nur unzulänglich besteht, sei anhand von vier Thesen zu belegen versucht: (1) Sowohl das Rahmenordnungs- als auch das Wertordnungstheorem ist griffig und erkenntnisleitend nur um den Preis enormer  ...
Matthias Jestaedt, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEWÄHRUNGSPROBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bewährungsprobe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stuttgart-Feuerbach: Bewährungsprobe mit „Schmachtfetzen“
Eine neue, motivierte Chorleiterin hatte ihre Bewährungsprobe und dirigierte durch den Abend. Christina Enders leitet seit Anfang des Jahres nicht nur den ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
2
ARD-Interview mit Seehofer: "Bewährungsprobe für die Türkei"
CSU-Chef Seehofer hat die Aufarbeitung des Putsches in der Türkei als Bewährungsprobe für das Land bezeichnet. Seine Bedenken hinsichtlich der ... «tagesschau.de, Jul 16»
3
Mays Außenminister: Bewährungsprobe für Boris
Boris Johnson wirkte bis jetzt oft wie ein Hund, der seinen eigenen Schwanz jagt: sprunghaft und unkonzentriert. Das wird er sich in seinem neuen Amt nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
4
Prozess in den USA: Solarworld steht vor Bewährungsprobe
Der 2014 dem Zusammenbruch knapp entronnene Photovoltaikkonzern Solarworld steht vor einer neuen Bewährungsprobe: Bei einem Prozess in den USA ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
5
Bewährungsprobe für Hochwasserschutz am Kremsfluss
Der Hochwasserschutz am Kremsfluss hatte am vergangenen Wochenende seit Fertigstellung der zweiten Ausbaustufe seine erste Bewährungsprobe. «NÖN Online, Jul 16»
6
Kaskade besteht Bewährungsprobe
Kaskade besteht Bewährungsprobe. Herabstürzende Schlammmassen im Hirschgrund bei Schöna werden jetzt gezähmt. Unheil droht aber von anderer Seite. «sz-online, Jul 16»
7
Nivea-Konzern Beiersdorf: Heidenreichs große Bewährungsprobe
Heidenreichs eigentliche Bewährungsprobe wird jedoch der überfällige Kauf eines Unternehmens sein. Er muss zeigen, dass er tatsächlich in der Lage ist, eine ... «WirtschaftsWoche, Jun 16»
8
VLN-Bewährungsprobe für neue Regeln: Freude bei Fahrer-AG
(Motorsport-Total.com) - Der erste Lauf der VLN-Saison 2016 war die große Bewährungsprobe für die neuen Maßnahmen, die die Fahrer-AG im Winter gegen ... «Motorsport-Total.com, Abr 16»
9
Der Stadtgarten steht vor einer neuen Bewährungsprobe
Der Stadtgarten auf dem Gummersbacher Steinmüllergelände steht vor einer neuen Bewährungsprobe. Bei der Fußballweltmeisterschaft vor zwei Jahren war ... «Kölnische Rundschau, Abr 16»
10
Die Bewährungsprobe für Reus, Götze und Gomez
Die Begegnungen mit England und Italien, mit so genannten schweren Kalibern des Weltfußballs, sind vor allen eines: Die Bewährungsprobe für die Euro 2016. «Reutlinger General-Anzeiger, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bewährungsprobe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bewahrungsprobe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z