Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bibliophil" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BIBLIOPHIL

rückgebildet aus ↑Bibliophile.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BIBLIOPHIL EN ALEMÁN

bibliophil  [bibliophi̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIBLIOPHIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
bibliophil es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BIBLIOPHIL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «bibliophil» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bibliophil

bibliófilo

Bibliophilie

El término "bibliophilia" se refiere generalmente a la colección de libros hermosos, raros o históricamente valiosos, en su mayoría por particulares, para la construcción de una biblioteca privada según ciertos criterios de colección. El interés bibliófilo del coleccionista apoya su empeño en presentar su colección en una o más salas apropiadas y muebles especiales. La primera revista científica relevante Bulletin du Bibliophile fue publicada en Francia en 1834. Der Ausdruck Bibliophilie bezeichnet allgemein das Sammeln von schönen, seltenen oder historisch wertvollen Büchern meist durch Privatpersonen zum Aufbau einer Privatbibliothek nach bestimmten Sammelkriterien. Das bibliophile Interesse des Sammlers unterstützt dabei sein Bestreben, seine Sammlung in einem oder mehreren angemessenen Räumen und speziellem Mobiliar zu präsentieren. Die erste einschlägige wissenschaftliche Zeitschrift Bulletin du Bibliophile erschien 1834 in Frankreich.

definición de bibliophil en el diccionario alemán

Amar los libros, coleccionar, favorecer a los bibliófilos, valioso para los amantes de los libros. Amando libros, coleccionando, favoreciendo imágenes un bibliófilo coleccionista-intereses de bibliófilo. Bücher liebend, sammelnd, bevorzugend für Bibliophile, für Bücherliebhaber wertvoll. Bücher liebend, sammelnd, bevorzugendBeispieleein bibliophiler Sammlerbibliophile Interessen.
Pulsa para ver la definición original de «bibliophil» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BIBLIOPHIL


Theophil
The̲ophil
acidophil
acidophi̲l
anglophil
anglophi̲l
argyrophil
argyrophi̲l
basophil
basophi̲l
chromatophil
chromatophi̲l
elektrophil
elektrophi̲l
eosinophil
eosinophi̲l
frankophil
frankophi̲l
germanophil
germanophi̲l
heterophil
heterophi̲l
hydrophil
hydrophi̲l
lipophil
lipophi̲l
lyophil
lyophi̲l
nekrophil
nekrophi̲l
neutrophil
neutrophi̲l
pornophil
pornophi̲l
psychrophil
psychrophi̲l
pädophil
pädophi̲l
thermophil
thermophi̲l

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BIBLIOPHIL

bibliografisch
Biblioklast
Biblioklastin
Bibliolatrie
Bibliolith
biblioman
Bibliomane
Bibliomanie
Bibliomanin
bibliomanisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BIBLIOPHIL

Dienophil
androphil
fotophil
gallophil
halophil
heliophil
homophil
hygrophil
italophil
koprophil
kryophil
nitrophil
oknophil
ombrophil
petrophil
psammophil
siderophil
slawophil
xenophil
xerophil

Sinónimos y antónimos de bibliophil en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BIBLIOPHIL»

bibliophil wörterbuch Wörterbuch kiel Ausdruck Bibliophilie bezeichnet allgemein Sammeln schönen seltenen oder historisch wertvollen Büchern meist durch Privatpersonen Aufbau einer Privatbibliothek Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bibliophil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „bibliophil canoo Dict für dict große fremdwörterbuch deacademic Bibliophĭlos Bücherfreund Bücherliebhaber Bücher sammelt wissenschaftlichen Zwecken Gegensatz Bibliomanen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Beifall bekunden Bedeutung Fremdwort Gegenteil polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS

Traductor en línea con la traducción de bibliophil a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIBLIOPHIL

Conoce la traducción de bibliophil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bibliophil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

藏书
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bibliófilo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bibliophile
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पुस्तकों का प्यार करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

محب الكتب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

книголюб
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bibliófilo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গ্রন্থানুরাগী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bibliophile
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penggemar buku
190 millones de hablantes

alemán

bibliophil
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

愛書
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

애서가
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bibliophile
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người ham sách
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புத்தகங்களைப்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ग्रंथप्रेमी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kitapsever
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bibliofilo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bibliofil
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

книголюб
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bibliofil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βιβλιόφιλος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bibliofiel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bibliofil
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bibliophile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bibliophil

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIBLIOPHIL»

El término «bibliophil» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.735 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bibliophil» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bibliophil
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «bibliophil».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIBLIOPHIL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bibliophil» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bibliophil» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre bibliophil

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BIBLIOPHIL»

Descubre el uso de bibliophil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bibliophil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Baby - Cutter: 3
Ableitung bibliophil (ohne Steigerung), auf Personen bezogen im Sinn von ' bücherliebend, wertvolle Bücher sammelnd' (s. Belege 1917, 1929, 1988), auf Druckwerke bezogen in der Bed. 'wertvoll, der Buch- (drucker)kunst vollkommen  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Ausweitung der Bücherhöhle: fünf Interviews mit Tobias Wimbauer
Nicole Rensmann Du bist bibliophil durch und durch, du schreibst Bücher und du verkaufst die Bücher anderer Autoren. Du lebst mit 75.000 Büchern, deiner Frau und sieben Katzen zusammen. Ein Traum für bibliophile Katzenfreunde.
‎2010
3
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
30 November 183S. französische Literatur. M«dianoche von Paul Lacroix ( Bibliophil Jacob.) Der Bibliophil ist ein guter Rationalgardist und ein Freund des Herr» von Schonen, den die Oppositionsjonrnale in der letzten Zeit hart mitgenommen ...
4
Arbeit und Muße: Studien zu einer Theologie des Alltags
Der zeitgenössische evangelische Theologe und Schriftsteller Klaas Huizing hat Tinius einen hochgelobten Roman mit dem Titel „Der Buchtrinker“ gewidmet.19 Hinzu kommt, dass der Autor Huizing sich selbst als bibliophil ausweist.
Ansgar Kreutzer, 2011
5
Ueb. die Gesch. der Erfindung der Buchdruckerkunst
... sich selbst wohl anfangs alles zusammen, SchMschnei« der, Schriftgießer und Buchdrucker, wahrschMich' sep», musten; Bibliogr. D es es folgt aber daraus nicht, daß sie ihren Nebencotlegen, die. Ueber. Bibliographie. und. Bibliophil^. Ul .
Johann Gottlob Immanuel Breitkopf, 1779
6
Lauter Worte über Worte: runde und spitze Gedanken über ...
Raymond Chandler (1888-1959). Bibliophil. Der Bibliophile hat annähernd dieselbe Beziehung zur Literatur, wie der Briefmarkensammler zur Geographie. Karl Kraus (1874-1936). Bibliothek. In Bibliotheken fühlt man sich wie in Gegenwart ...
Christoph Gutknecht, 1999
7
Blätter für literarische unterhaltung
Allerdings leidet bei dem ebenso rationellen als materiellen Streben unsers Jahrhunderts Das, was unsere Rachbarn jenseit des Kanals und de« Rheins bisher unter den Namen : Bibliomanie und Bibliophil!? verstanden haben, einen  ...
8
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
Bücherlehre; 2) Bibcl-Ausgabcn-Gcschichte. »Tibliomün, -maniäk, v. gr. — Bücher» Narr, »süchtling ; leidenschaftlicher Lieb» Haber alter Bücher. » Bibliomavie, v. gr. — Büchcrwuth, » sucht. »Bibliophil, v. gr. — Bücherfreund, » Kebhabcr.
Johann Friedrich Heigelin, 1838
9
Stefan Zweig - Schriftsteller und literarischer Agent: Die ...
Mit Sicherheit hatte sich Stefan Zweig den erst wenige Jahre bestehenden und bislang nur einem ausgewählten, bibliophil interessierten Leserkreis bekannten Herbert Reichner Verlag — abgesehen von dessen buchkünstlerischen ...
Susanne Buchinger, 1998
10
Liebe und Zorn: zu Literatur und Buchkultur in St. Gallen
... bibliophil wörtlich verstanden würde, dann hätte ich nichts dagegen: bibliophil heißt Bücher liebend. Aber in diesem ursprünglichen Sinne versteht man es ja nicht, sondern so, wie es im Fremdwörter-Duden umschrieben wird: „[schöne u.
Andreas Härter, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIBLIOPHIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bibliophil en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anschl.: Diagonals Feiner Musiksalon: Fußball-Musical "Der ...
In ihrer bibliophil gestalteten Reihe "Naturkunden" bittet Judith Schalansky Gastautorinnen, philosophisch-essayistische Monographien über einzelne Tiere zu ... «ORF.at, Jun 16»
2
„L'avenir“ auf der Berlinale : Wer verliert, gewinnt
Und wen wundert es da noch, dass nun, in dem hübsch bibliophil eingebundenen „L'avenir“, auf einem der ersten ins Bild gehaltenen Buchumschläge „Le ... «Tagesspiegel, Feb 16»
3
Arbeiten des Zeichnerpoeten Joachim John bis 8. Mai zu sehen
Neben den Einzelblättern und Folgen eröffnen zudem bibliophil gestaltete Mappenwerke einen Einblick in die qualitätvolle Buchgestaltung der DDR. «Schwerin-Lokal, Ene 16»
4
Lesetipp: Michael Allmaier entrümpelt sein Bücherregal
... den sie früher mal hatten.“ „Zum Glück kennt die Buchwelt keine Messies. Uns nennt man bibliophil.“ Please enable JavaScript to view the comments powered ... «buchreport, Ene 16»
5
Renaissance der Buchkunst - Die Trends auf der Frankfurter ...
Natürlich war auch vor dem Internet bibliophiler Ehrgeiz dem Buchmarkt nicht fremd. Der aus der Gewerkschaftsbewegung kommende, 1924 gegründete ... «Berliner Zeitung, Oct 15»
6
Was wiegt ein Gedicht?
Ein schöner Einfall zu "fliegen oder bleiben", dem bibliophil gestalteten Gedichtband von Heide Jahnke, der dritte in drei Jahren. So sorgfältig die Verpackung, ... «Badische Zeitung, Oct 15»
7
Advent auf dem Rittergut – das Heerlager ist da!
Letztlich aber hat sich das Warten allemal gelohnt: Das Buch, obschon umfangreich, kommt bibliophil aufgemacht daher – und bietet für den Kundigen einen ... «Sezession im Netz, Jul 15»
8
Forum Essay 2015 Bibliophil und netzaffin
Bibliophil und netzaffin - beim Forum Essay 2015 wurden Möglichkeiten und Gefahren der digitalen Veröffentlichung sowie das essayistische literarische und ... «Deutschlandfunk, Jul 15»
9
Portrait of an Artist as a Bibliophile
When I ask Hanif Kureishi whether he reads a great deal, he replies in trademark droll Kureishi style: “To read a novel—it's impossible, because it's either so bad ... «The New Indian Express, Jun 15»
10
10 Signs You're A Bibliophile, Because So What If You Like Books ...
The term is often thrown around to refer to people who simply like to read, but in its most precise interpretation, “bibliophile” means something more specific: ... «Bustle, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. bibliophil [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bibliophil>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z