Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bläken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BLÄKEN

Nebenform von ↑blöken.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BLÄKEN EN ALEMÁN

bläken  [blä̲ken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLÄKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
bläken es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bläken en alemán.

QUÉ SIGNIFICA BLÄKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «bläken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bläken en el diccionario alemán

llorar muy fuerte y violentamente; ejemplo de gritos un mocoso balando. sehr laut und heftig weinen; schreienBeispielein bläkendes Gör.

Pulsa para ver la definición original de «bläken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BLÄKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blecke
du bleckst
er/sie/es bleckt
wir blecken
ihr bleckt
sie/Sie blecken
Präteritum
ich bleckte
du blecktest
er/sie/es bleckte
wir bleckten
ihr blecktet
sie/Sie bleckten
Futur I
ich werde blecken
du wirst blecken
er/sie/es wird blecken
wir werden blecken
ihr werdet blecken
sie/Sie werden blecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebleckt
du hast gebleckt
er/sie/es hat gebleckt
wir haben gebleckt
ihr habt gebleckt
sie/Sie haben gebleckt
Plusquamperfekt
ich hatte gebleckt
du hattest gebleckt
er/sie/es hatte gebleckt
wir hatten gebleckt
ihr hattet gebleckt
sie/Sie hatten gebleckt
conjugation
Futur II
ich werde gebleckt haben
du wirst gebleckt haben
er/sie/es wird gebleckt haben
wir werden gebleckt haben
ihr werdet gebleckt haben
sie/Sie werden gebleckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blecke
du bleckest
er/sie/es blecke
wir blecken
ihr blecket
sie/Sie blecken
conjugation
Futur I
ich werde blecken
du werdest blecken
er/sie/es werde blecken
wir werden blecken
ihr werdet blecken
sie/Sie werden blecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebleckt
du habest gebleckt
er/sie/es habe gebleckt
wir haben gebleckt
ihr habet gebleckt
sie/Sie haben gebleckt
conjugation
Futur II
ich werde gebleckt haben
du werdest gebleckt haben
er/sie/es werde gebleckt haben
wir werden gebleckt haben
ihr werdet gebleckt haben
sie/Sie werden gebleckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bleckte
du blecktest
er/sie/es bleckte
wir bleckten
ihr blecktet
sie/Sie bleckten
conjugation
Futur I
ich würde blecken
du würdest blecken
er/sie/es würde blecken
wir würden blecken
ihr würdet blecken
sie/Sie würden blecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebleckt
du hättest gebleckt
er/sie/es hätte gebleckt
wir hätten gebleckt
ihr hättet gebleckt
sie/Sie hätten gebleckt
conjugation
Futur II
ich würde gebleckt haben
du würdest gebleckt haben
er/sie/es würde gebleckt haben
wir würden gebleckt haben
ihr würdet gebleckt haben
sie/Sie würden gebleckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blecken
Infinitiv Perfekt
gebleckt haben
Partizip Präsens
bleckend
Partizip Perfekt
gebleckt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BLÄKEN


Franken
Frạnken 
Rücken
Rụ̈cken 
Token
[ˈtoʊkən] 
abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
backen
bạcken 
denken
dẹnken 
drucken
drụcken 
drücken
drụ̈cken 
entdecken
entdẹcken 
klicken
klịcken 
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
marken
mạrken
merken
mẹrken 
packen
pạcken 
quäken
quä̲ken 
rücken
rụ̈cken 
schicken
schịcken 
schnäken
schnä̲ken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BLÄKEN

blagieren
Blagueur
Blähbauch
Blahe
blähen
Blähsucht
Blähung
blaken
Blaker
blakig
blamabel
Blamage
blamieren
blanc
Blanc de Blancs
Blanc fixe
Blanca
blanchieren
Blancmanger
bland

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BLÄKEN

Bakken
Saarbrücken
ausdrucken
bedanken
bedenken
haken
parken
stricken
stärken
tanken
trinken
trocken
verlinken
verschenken
verschicken
verstecken
verstärken
werken
wirken
zocken

Sinónimos y antónimos de bläken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLÄKEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «bläken» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de bläken

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BLÄKEN»

bläken flennen heulen weinen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bläken blä 〈V intr mitteldt brüllen schreien Kind →a blöken mniederd mniederl blaken verw blecken Wird woxikon wird bläcken bläcen bläkeen wiird wwird wirrd wirdd bläkken blläken bbläken bläkenn konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst Konjunktiv würde würdest bläkte gebläkt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen für Bedeutung sagt noch kostenlosen fremdwort Febr Lexikon deutscher Dict dict Deutschwörterbuch umgangssprache deacademic bläkenintr dieZungeherausstrecken ⇨blecken pons

Traductor en línea con la traducción de bläken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLÄKEN

Conoce la traducción de bläken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bläken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

bläken
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bläken
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bläken
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

bläken
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

bläken
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

bläken
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bläken
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

bläken
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bläken
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bläken
190 millones de hablantes

alemán

bläken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

bläken
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

bläken
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bläken
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bläken
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

bläken
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

bläken
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bläken
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bläken
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bläken
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

bläken
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bläken
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

bläken
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bläken
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bläken
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bläken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bläken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLÄKEN»

El término «bläken» es poco usado normalmente y ocupa la posición 139.138 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bläken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bläken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «bläken».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLÄKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bläken» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bläken» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre bläken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BLÄKEN»

Descubre el uso de bläken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bläken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen
gutturale Erweiterungen: mndd. blêken, nndd. bläken, blêken, blöken , blöken, bellen' (> nhd. blöken); mndl. blöken , bellen'; 3) r-Erweiterun- gen: mhd. blêren, hierren ,blöken, schreien', 5 nhd. plärren ,laut schreien, weinen' (vgl. Kluge21 554 ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, 1998
2
Acta eruditorum: anno ... publicata
Xlrn8!8. bläken. ^. Xlvcc. VI. IZ7. ^mKeliciami , excuciit kl2ncilcu5 N,Im3 , 1/04 , in ^to. <Ionlt2t ^bao. 6. plg^. 15. l^8t e» z)Icrorum<^u« Lexicorum , maxime , c^ulr nuerorum^ R^m2niou5 teruntur , ratio , ut multa , ^ux uIZnc öc omni» no mlcrenäg  ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1706
3
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
Bock, alter HAB; blääk OCH] PF I 962 'auch vom Brüllen der Kühe' bläken (2) 38.4 (SWV, haben, Enom) blöken, vom Schaf [bleggd {3. SG} HAB; bläk OCH] D I 398 'Nebenform von blöken'; D I 407 -blöken:- '[von Schafen und Rindern:] die ...
‎1996
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
DEINHARDT, ROSS Artzney 262 (oobd., 1598): Welches pferdt aberfuet- terräch ist, das blät sich vnnd streckht alle viere von im. 2blähen, bläken, V.; zu mhd. blajen >blöken< (LEXER l, 295). von Tieren, bes. Schafen >blöken<; auch > plärren, ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
5
Dinglers polytechnisches journal
fortwährend. gegen. den. Ke'ssel. zu. bläken. strebt,. so. ist. jeder. dies<Hebet. mit. «in«,. in. Ag. 19. bemerkbaren. Me. oder. Walze. versehen. Die Schraube oder Spindel dieser Rolle läuft durch den 26 Warb's Methode Pauken zu stimmen.
6
Unpolitische Lieder
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben. Vieh, und Virilstlmmen. In solch« Zeit wie diese ziem» «s nicht, Daß jeder «eine Fehl tekrittelt »«»». VhaUpe«». Iul. «»so». Der Ochse brüllet, es grunzt das Schwein, Die Schafe bläken, die Frösche  ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1840
7
Heinrich Brauns deutsches orthographisch-grammatisches ...
... nicht befehlweise erhalten, blähen, ich blähe, du blähest, er bläh«: ich blahete; ich habe geblähet ; u. s. f. bläken, wie die Schafe, s. blöken, blank, soviel als glänzend. Blanke die, oder Planke. Blankscheit das, U. des Blankscheites , vielf.
Heinrich Braun, Vincenz Pall von Pallhausen, 1793
8
Oekonomische encyklopädie
Bläken, Vläzen, L. «alsre, das Bläken, Gebläke, 5 Lslams, wird von dem Geschrei der Schafe gesagt. Es wird daher von Einigen falsch mit ö geschrieben, denn es ist dem natürlichen Laut und Gehör/ und dem Gebrauch/ der diesem Laut folgt, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1775
9
Unpolitische Lieder (Erweiterte Ausgabe)
Hoffmann von Fallersleben. Die Schafe bläken, die Frösche schrei'n – Ob schön das lautet? wird wohl keiner fragen; Was läßt sich auch von Bestiensprache sagen? Doch brüllt kein Ochs' undes grunzt kein Schwein, Noch Schafe bläken und ...
Hoffmann von Fallersleben, 2012
10
Virgil Handlexicon für den Schulgebrauch
111111111118 111110, das Bläken der Schafe: 1111111111111 1111111111 [ 10001-11111 801111111 1111116 (Z. 11], 5.34. 1;. 11/, 43.-.. .1, 1x, 56.1, 111111111111), 1013111011011, bläken( von cbafen. Daher 114112711- ein Schaf 1 ...
Heinrich Wilhelm Braunhard, 1834

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLÄKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bläken en el contexto de las siguientes noticias.
1
Netanjahu greift schweigend den Iran an
-ich nicht-- denn diplomatisch agieren und eben nicht mit allem raus bläken ist schon Stärke. Und laut jesus Christus sollen wir Fremdlinge aufnehmen, die ... «israel heute ltd., Oct 15»
2
Deutsche Auto-Exporte „Getrickst in Germany“
... den neuesten Blechhaufen herum, den der Obermacker im Block vor die Garage geparkt hat, und "fachsimpeln" bzw. bläken von Kolbenrückholfedern&Co. «taz Hamburg, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. bläken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/blaken-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z