Significado de "Blancmanger" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BLANCMANGER

französisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BLANCMANGER EN ALEMÁN

Blancmanger  [blãmãˈʒeː] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLANCMANGER

Blancmanger es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLANCMANGER EN ALEMÁN

manjar blanco

Mandelsulz

Mandelsulz es un postre de almendras, azúcar y gelatina. Esencialmente, es una jalea de leche de almendras azucarada; En las recetas más jóvenes, la crema batida también está subrayada. Mandelsulz también se puede preparar en muchos gustos diferentes, por ejemplo con fresas, frambuesas, café, chocolate o pistachos. Si la preparación básica es realmente todavía de color blanco puro, entonces para las variantes, por supuesto, ya no es cierto. Todavía se llaman Blancs-Mangers; El nombre francés ya no se interpreta literalmente - incluso las mandelas con bandas coloreadas se llaman "blanc-manger rubané". Un plato completamente diferente es el "Blanc-Manger", que ocasionalmente se describe como una variación - esto se endulza con maicena, si es necesario leche aromatizada y no contiene ni almendras ni gelatina. Mandelsulz es un plato muy antiguo, que ya era conocido en la Edad Media y fue originalmente dulce y abundante y se puede preparar con arroz, carne, pollo y pescado.

Mandelsulz ist eine Süßspeise aus Mandeln, Zucker und Gelatine. Im Wesentlichen handelt es sich um ein Gelee aus gesüßter Mandelmilch; in jüngeren Rezepten wird auch noch Schlagsahne untergehoben. Mandelsulz läßt sich außerdem in vielen Geschmacksrichtungen zubereiten, zum Beispiel mit Erdbeeren, Himbeeren, Kaffee, Schokolade oder Pistazien. Ist die Grundzubereitung tatsächlich noch von reiner weißer Farbe, so gilt das für die Varianten natürlich in der Regel nicht mehr. Dennoch heißen auch sie Blancs-Mangers; die französische Bezeichnung wird nicht mehr wörtlich aufgefasst – selbst das farbenfrohe gebänderte Mandelsulz heißt französisch « blanc-manger rubané ». Ein völlig anderes Gericht ist das gelegentlich als Variante aufgeführte „englische Blanc-Manger“ – dies ist mit Maisstärke gesteifte gezuckerte, gegebenenfalls aromatisierte Milch und enthält weder Mandeln noch Gelatine. Mandelsulz ist ein sehr altes Gericht, das bereits im Mittelalter bekannt war und ursprünglich sowohl süß als auch herzhaft und mit Reis, Fleisch, Geflügel und Fisch zubereitet werden konnte.

definición de Blancmanger en el diccionario alemán

jalea Almond.

Mandelgelee.

TRADUCCIÓN DE BLANCMANGER

Conoce la traducción de Blancmanger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Blancmanger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 牛奶冻
• Traductor alemán - español: manjar blanco
• Traductor alemán - inglés: blancmange
• Traductor alemán - hindi: काज
• Traductor alemán - árabe: نوع من المهلبية
• Traductor alemán - ruso: бланманже
• Traductor alemán - portugués: manjar-branco
• Traductor alemán - bengalí: দুধ ও শস্যচূর্ণ সহযোগে তৈরি একরকমের জেলি
• Traductor alemán - francés: blanc-manger
• Traductor alemán - malayo: Blancmange
• alemán: Blancmanger
• Traductor alemán - japonés: ブラマンジェ
• Traductor alemán - coreano: 젤리의 일종
• Traductor alemán - javanés: blancmange
• Traductor alemán - vietnamita: blancmange
• Traductor alemán - tamil: blancmange
• Traductor alemán - maratí: एक प्रकारचा मुरबा
• Traductor alemán - turco: yumuşak başlı
• Traductor alemán - italiano: bianco mangiare
• Traductor alemán - polaco: blamanż
• Traductor alemán - ucraniano: желе
• Traductor alemán - rumano: Blancmange
• Traductor alemán - griego: γλυκό
• Traductor alemán - afrikáans: blancmange
• Traductor alemán - sueco: blancmange
• Traductor alemán - noruego: Blancmange

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BLANCMANGER»

Descubre el uso de Blancmanger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Blancmanger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Allgemeines Deutsches Kochbuch

Blancmanger. 1 Pfund füße und einige bittere Mandeln werden gebrühth abgezogenx mit ein wenig Waffer fehr feingefioßenmit Z-bis 1 Quark kaltem Waffer klargerührt und durch ein fehr feines Sieb geftrichen. Man vermifcht die Mandelmilch ...

S.W. Scheibler

Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche

Henriette Davidis. Zitronenschale werden gekocht, dann rührt man die Stärke und Eidotter mit etwas zurückbehaltener Milch hinzu, läßt sie unter stetem Rühren gut durchkochen und schüttet das Blancmanger schnell in eine Schale, da es ...

Henriette Davidis, 1977

Kochen anno Dazumal - Stettiner Rezepte

Kochen anno Dazumal – Stettiner Rezepte Eine wundervolle Sammlung von 390 Rezepten aus der Zeit um 1830 als es noch keine Geschmacksverstärker und Zusatzstoffe gab, sondern nur natürliche Produkte verwendet wurden.

P. H. Jones, 2013

Erinnerungen einer Schwiegermutter (Erweiterte Komplettausgabe)

Eines Tages, als wir Blancmanger und gekochtes Obst hatten, brummte er und sagte, Blancmanger sei ihm widerwärtig und er bekäme so gut wie nie Kartoffelklöße. "Nun gut," entgegnete ich, "ich werde dafür sorgen, daß du nicht wieder ...

George R. Sims, 2012

Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch: ...

Das Geflügel wird wie zum Blancmanger mit Kalbsfleifch und. andern Zugeh'or eingerichtet. mit guter Gonfommef aufgefüllt. Man läßt es eben fo lang. und kurz zu einer Reduction oder Glare-Saft einfieden. fiatt der Mandelmilch nimmt man ...

Franz Zelena, 1831

Guter Rath für angehende Hauswirthinnen: zu ökonomischer ...

Blancmanger von Schocolade. Löse 2 Loch Hausenblase nach N°. 2. auf, schäle un» stoße ein halbes Pfund süße Mandeln fein, dann siede eine Maas süßen Rahm mit einem Viertelpfund Zucker und einem halben Quiutlem Vanille, rühre ...

Oberrheinisches Kochbuch, 1820

Erinnerungen einer Schwiegermutter -: Erster Band

Eines Tages, als wir Blancmanger und gekochtes Obst hatten, brummte er und sagte, Blancmanger sei ihm widerwärtig und er bekäme so gut wie nie Kartoffelklöße. »Nun gut,« entgegnete ich, »ich werde dafür sorgen, daß du nicht wieder ...

George Robert Sims, 2012

Versuch einer allgemeinen und besondern nahrungsmittelkunde

... getrockneter Trüffeln aus Piémont. Vergl. Art. Lyco- perdon Tuber L, □ . , Blunchet ie« Wein; Blançhtttts. $0 nennt man die weiffei) Hocheller - Weine — Vins de fie» \ t , • s I ait ' BLANCMANGER — О 2 BLAKE A — BLANCHETTE- WEm Ш ...

Johann Hermann Becker, Samuel Gottlieb Vogel, 1822

Manoscritto Lucano":

... untersuchten Rezepten für Blancmanger französischer, katalanischer, italienischer und englischer Herkunft fest, daß nicht zwei vollkommen identisch sind. 3: Zu den Alltagsspeisen vgl. u.a. MONTANARI 1988 und NADA PATRONE 1981b.

Michael Süthold, 1994

Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch

... (f) amarga Bittermelone (Balsamapfel, Goldapfel) / melón (т) amargo Bitterorange / _»Pomeranze Bitter Orange (Getränk) / naranja (ŕ) amarga _» Bitterorange blanchieren (auch blanschieren) / blanquear Blancmanger, das ( Plur цв) / manjar ...

Wilfried Oppermann, 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLANCMANGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Blancmanger en el contexto de las siguientes noticias.

Typisch Fasnacht! Schlüferli

... teilen · Mail · Per WhatsApp senden. Schlüferlis © Betty Bossi. Gross und Klein sind beim Schnabulieren hin und weg. Blancmanger mit Traubenkompott ... «Schweizer Illustrierte, Nov 13»

Blancmanger mit Traubenkompott

Rezept Blancmanger mit Traubenkompott. Bühne frei für die edlen Stars im Herbst. Trauben sind fruchtig und begeistern als Sabayon, Mousse oder Kompott. «Schweizer Illustrierte, Nov 13»