Significado de "blakig" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BLAKIG EN ALEMÁN

blakig  [bla̲kig]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLAKIG

blakig es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BLAKIG EN ALEMÁN

definición de blakig en el diccionario alemán

hollín, fumar.

rußend, qualmend.

TRADUCCIÓN DE BLAKIG

Conoce la traducción de blakig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de blakig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 乌黑
• Traductor alemán - español: holliniento
• Traductor alemán - inglés: sooty
• Traductor alemán - hindi: साँवला
• Traductor alemán - árabe: أسخم
• Traductor alemán - ruso: закопченный
• Traductor alemán - portugués: coberto de fuligem
• Traductor alemán - bengalí: ভুসা-সংক্রান্ত
• Traductor alemán - francés: fuligineux
• Traductor alemán - malayo: penuh jelaga
• alemán: blakig
• Traductor alemán - japonés: すすけました
• Traductor alemán - coreano: 그을음의
• Traductor alemán - javanés: sooty
• Traductor alemán - vietnamita: phủ đầy bồ hóng
• Traductor alemán - tamil: புகை அடர்ந்த
• Traductor alemán - maratí: काजळीने माखलेला
• Traductor alemán - turco: isli
• Traductor alemán - italiano: fuligginoso
• Traductor alemán - polaco: okopcony
• Traductor alemán - ucraniano: закопчений
• Traductor alemán - rumano: acoperit de funingine
• Traductor alemán - griego: καπνιστός
• Traductor alemán - afrikáans: roet
• Traductor alemán - sueco: sotig
• Traductor alemán - noruego: sotet

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BLAKIG»

Descubre el uso de blakig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blakig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...

Blakig, E. u. U, w,, mit starkem Dampfe oder Rauche brennend; oder auch nach Rauch und Brand schmeckend, riechend (die ... blakig, wenn die mit Rauch vermischte Flamme hineingeschlagen ist!, N, D, -j-Blame, w„ Tadel, üble Nachrede, ...

Christian Wenig, 1838

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Die Suppe schmeckt blakerig, wenn die mit Rauch vermischte' Flamm« hineingeschlagen ist; auch blakig, 5 Blakig, s, Blakerig. Blamüser, s. Blaumüser. Klan?, — er, — sie, »ckj. u. »Zv. ,) Weiß. Blanker Wein, »ei. Der; in Gegensatz des rothen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die Suppe schmeckt blakerig, wenn die mit Rauch vermischte Flamme hineingeschlagen ift ; auch blakig. 1- Blakig, s. Blakerig. Blamüser, s. Blaumüser. Blank, —er, —sie, säj. u. »Sv. >) Weiß. Blanker Wein , weißer; in Gegensatz des rothen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache... Für ...

Der Vlaker, des -s, niedecf„ ein breiter Vlechleumter, ein blecherner Wandleuelxtec. ÖBlnkerig, blakig, aclj. u. _ann niederi., mit fiarkem Dampfe oder Manche brennend; nach Rauch und Brand clechend oder fcbmeckend. f DiecbBs -Zezizite, ...

Jakob Heinrich Kaltschmidt, 1839

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

N. D. Mit starkem Dampfe »der Rauche brennend ; Hann, nach Rauch« und Brande schmeckend, riechend! die Suppe schineckt bläkerig, blakig. *Bläme, w. , Tadel, Nachrede, toser Ruf. Blainircn, tadeln, beschimpfen, in böse« Ruf bringen  ...

Theodor Heinsius, 1828

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Bläkerig, Bläkig, E. u.U-w. , N. D. mit starkem Dam« pfe oder Rauche brenneild ; bann, nach Rauche und Brande schmeckend, ritt chenb : Sie Suppe schmeckt blake/ rig, blakig. * Bläme, w., Tadel, Nachrede, böser Ruf. Blamlren, tadeln ...

Theodor Heinsius, 1818

Abd-el-Kader, Emir von Maskara, der furchtbare Bekämpfer der ...

Ich näherte mich dem ersten Bru nen, um, wie die Andern, meinen Durst zu lösche obschon das Wasser schlecht und blakig war ; ab der Araber, der die Eimer hielt, spie mir in's G sicht und schrie: »Dieses Wasser ist nicht für einen ...

Francois Antoine Alby (known as Ernst), 1840

Regensburger Zeitung

Mein Gesichte ist zwarsch an» jetzt von meine Berufspftichten ein kleines wenig blakig — aber wenn noch — es schimmert doch een gewisser romantischer Töng damank durch, und meine schmachtende Blicke sind mengelirt mit eene ...

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache

R. D. mit Ftarkem Dampfe oder Raulhe brennend; dann. nach Ran-he und Brande fazmeäend. rie-hend: die Suppe fchmeckt blakerig, blakig. *Blämß w.. Tadel, Nacht-We. böfee Ruf, Blainirem tadeln, belehimpfen. in hören Ruf bungen, Vlölie ...

Theodor Heinsius, 1840

Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache

Blakcrig, blakig, s>lj. u. »<lv. nieders., mit starkem Dampfe oder Raucht brennend ; nach Rauch und Brand riechend oder schmeckend. Die Blame, üble Nachrede, und b l a m i r e n , v. tr. in bösen Ruf bringen, sind französische Wörter.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839