Descarga la app
educalingo
Boje

Significado de "Boje" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOJE

niederdeutsch boye < mittelniederländisch boye < altfranzösisch boie, aus dem Germanischen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BOJE EN ALEMÁN

Bo̲je 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOJE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boje es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOJE EN ALEMÁN

definición de Boje en el diccionario alemán

boya de anclaje - © MEV Verlag, AugsburgBojen - © MEV Verlag, AugsburgImage marca la calle con boyas.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BOJE

Ankerboje · Festmacheboje · Glockenboje · Heulboje · Hosenboje · Hundekoje · Koje · Leeboje · Leuchtboje · Levkoje · Luvboje · Markierungsboje · Muringboje · Muringsboje · Nebelboje · Rettungsboje · Verholboje · Verkaufskoje · Wetterboje · oje

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BOJE

Bohrwerkzeug · böig · Böigkeit · Boiler · boing · Boiserie · boisieren · Boizenburg · Bojar · Bojarin · Bojengeschirr · Bojenstein · Bokmål · Bol · Bola · Bolero · Bolerojäckchen · Boletus · Bolid · Bolide

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BOJE

Antje · Bonje · Bontje · Eckboje · Kaje · Kampanje · Kantje · Meisje · Miefkoje · Oranje · Panje · Polje · Pomestje · Skopje · Smutje · Talje · Thuje · herrje · je · ui je

Sinónimos y antónimos de Boje en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOJE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Boje» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BOJE»

Boje · Tonne · Wörterbuch · strom · boje · verlag · verbund · kaufen · teske · buck · sport · startseite · Startseite · Sitemap · Suche · Kontakt · Impressum · Datenschutz · Angebote · Schwerpunkte · Einrichtung · Aktuelles · Links · Downloads · katholische · jugendsozialarbeit · essen · gmbh · „Die · führt · seit · Jahren · unterschiedliche · Maßnahmen · Projekte · persönlichen · beruflichen · Bildung · jungen · Menschen · durch · Dabei · weimar · möchte · straffällig · gewordenen · Orientierung · Hilfe · nach · neuen · Wegen · Lebensgestaltung · Katholischer · wollen · herausfinden · besten · Fußball · spielt · Pokalübergabe · findet · Sportplatz · statt · Für · leibliche · produktion · berlin · Filmproduktionsunternehmen ·

Traductor en línea con la traducción de Boje a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BOJE

Conoce la traducción de Boje a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Boje presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

浮标
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

boya
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

buoy
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

बांधना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عوامة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

буй
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

bóia
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

বয়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

bouée
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

boya
190 millones de hablantes
de

alemán

Boje
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ブイ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

부표
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

buoy
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phao
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மிதவை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

şamandıra
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

boa
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

boja
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

буй
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

geamandură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σημαδούρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

boei
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

boj
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bøyen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Boje

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOJE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Boje
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Boje».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Boje

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «BOJE»

Citas y frases célebres con la palabra Boje.
1
Françoise Sagan
Auf mich wirkt Helmut Kohl wie ein Anker oder eine dicke Boje.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BOJE»

Descubre el uso de Boje en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Boje y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wissenstransfer und Narration: Bedeutung und Grenzen von ...
Boje verortet Geschichten vor allem auf der Ebene der Community-of-Practice91. Diese Geschichten transportieren Informationen über markante strategische, die Geschichte der Organisation beeinflussende Ereignisse und Entscheidungen ...
Anna Froese, 2003
2
Boje:
Jedes Erdenkind wird mit einem Seelenplan geboren.
Marie Echelle, 2013
3
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
Der Airchthurm von ?sri»«utK in seiner sich zeigenden Breite offen nordwärts von rsrmoutK Damm zu ^V. Z Die Kettle Lottom Boje 1^. I?. 0. j 0. Der innere Ooss Sanä und die cross Ssnä Boje IN Linie . s. zu 0. j 0. n. 'W. corwu 8pir Boje 8: 4 ...
4
Handbuch für den Liebhaber der Stuben-, Hausund aller der ...
Charadrius apricarius, Linn. 846 Uferpfeifer. Aegialitis, Boje. der buntschnäblige Uferpfeii'er. Aegz'alitis [dati— cula, Boje. . ‚ . . ‚ 846 — 847 der kleine Uferpfeifer. Aegial. minor, Boje. ‚ 347 der weil'sstirnige Uferpfeifer. Aegialitis cantiana, Boje.
Ludwig Brehm, Felix von GOURCY-DROITAUMONT (Count.), 1832
5
Die Stelle: Erzählungen
DIE. BOJE. Das. Foto, schwarz-weiß, die untere Hälfte das Grauingrau einer grenzenlosen Wasserfläche, kein von ihr abgegrenzter Vordergrund; die obere Hälfte ein strukturloses Hellgrau, der Himmel. Dann aber: für den ersten Blick ein  ...
Harald Riebe, 2008
6
Deutsch - Kroatisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen
Farben Boje Früchte und Lebensmittel Voće i živežne namirnice Ich habe eine. 17 14 [vierzehn] 14 [četrnaest]. Der Schnee ist weiß. Snijeg je bijel. Die Sonne ist gelb. Sunce je žuto. Die Orange ist orange. Naranča je narančasta. Die Kirsche ...
Johannes Schumann, 2009
7
Gewerbefleiss
Befefiigung der Boje an das Geflell in den Haken o Fig. 6 eingehängt wird . hält diefe in dem Baum verborgene Stange in der Lage) wie Fig. 1 zeigt. Die Stange 3 nedfi der Scheibe uns" ten follen dazu dienen z die in's Waffer gelaffene Boje ...
8
Wissen und Narration: Der Kern des Wissensmanagements
... Betrachtung als sinnvoll erscheinen lässt. 4.2.3.1 Struktur Die Struktur dieser Art von Expertengeschichten lässt sich am besten im Anschluss an die von Boje getroffene Unterscheidung von Narrationen und „Antenarrationen" verdeutlichen.
Daniel Geiger, 2006
9
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Befestigung der Boje an das Gestell in den Haken o Fig. s eingehängt wird, hält diese in dem Baum verborgene Stange in der Lage, wie Fig. 1 zeigt. Die Stange L nebst der Scheibe unten sollen dazu dienen, die in's Wasser gelassene Boje ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1830
10
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Befestigung der Boje an das Gestell in den Haken o Fig. 6 eingehängt wird, hält diese in dem Baum verborgene Stange in der Lage, wie Fig. 1 zeigt. Die Stange L nebst der Scheibe unten sollen dazu dienen, die in's Wasser gelassene Boje ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOJE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Boje en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kornelia Boje besuchte Drehorte im Werra-Meißner-Kreis
Zusammentreffen: Die Türmerin des Eschweger Nikolaiturmes Ilona Pfetzing (links) zeigt der Berliner Schauspielerin Kornelia Boje die Eschweger Altstadt vom ... «HNA.de, Jul 16»
2
Feierliche Zeugnisübergabe in der BOJE
In der BOJE (Berufliche Orientierung Junger Erwachsener), einem Angebot zum Nachholen schulischer Abschlüsse der Volkshochschule Ratingen in ... «Dumeklemmer Ratingen, Jul 16»
3
Boje für mehr Badespaß im Fichtenberger Diebachsee
Eine Boje soll Schwimmern im Diebachstausee in Fichtenberg mehr Badespaß bereiten. Vor wenigen Tagen verankerten Taucher und Mitglieder der ... «Südwest Presse, Jun 16»
4
Auszeichnungen: Baumhaus/Boje-Medienpreis geht an Kim Strobl
Zum vierten Mal vergab Bastei Lübbe gestern den Baumhaus/Boje-Medienpreis. Der mit 2.500 Euro dotierte Preis wurde im Rahmen der ... «BuchMarkt, Jun 16»
5
Die Mitglieder des Vereins Boje nehmen Jugend und Eltern wichtig
Der Verein Boje unterhält ein enges Netzwerk und bietet Gespräche und Vorträge sowie Gefahrenprävention an. Der Vorstand bleibt nach den Wahlen ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»
6
Mit Bootshaus, Steg und Boje, aber ohne Tunnel oder Brücke
Gesucht werden hochwertige Liegenschaften aller Art, ganz oben rangieren natürlich frei stehende Villen, deren Strand, Steg, Boje und Bootshaus von der ... «DiePresse.com, Jun 16»
7
Boje“ weist den Weg zu sieben Stücken
Claudia Engemann vom Kulturbüro Friedrichshafen und Jannik Schwarz, Mitorganisator von „Boje“, laden zum zweiten Festival für Theaterjugendclubs im ... «Schwäbische Zeitung, May 16»
8
Strom-Boje vor Durchbruch dank "Schuhrebellion"
Stromboje von Fritz Mondl Wachau… Foto: KURIER/Gilbert Weisbier Strom-Boje wird von einem Ponton aus in die Tiefe gelassen. «Kurier, Mar 16»
9
Boje meldet Hai-Alaaaarm!
Seit Jahren steigt die Zahl der weltweiten Haiattacken. Australien möchte dieser Entwicklung nun vorbeugen - mit einer cleveren Boje. Sie erkennt den Hai aus ... «Deutsche Welle, Feb 16»
10
Kluge Boje: Australien bekämpft Haie jetzt per Gesichtserkennung
Bojen, die mit Schallwellen arbeiten, sollen künftig Rettungsschwimmer per App vor Haien warnen. Das System wurde in Australien entwickelt. Doch der ... «DIE WELT, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boje [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/boje>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES