Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bonitieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BONITIEREN

lateinisch-neulateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BONITIEREN EN ALEMÁN

bonitieren  [boniti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BONITIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
bonitieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bonitieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA BONITIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «bonitieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bonitieren en el diccionario alemán

estimar, clasificar abschätzen, einstufen.

Pulsa para ver la definición original de «bonitieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BONITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bonitiere
du bonitierst
er/sie/es bonitiert
wir bonitieren
ihr bonitiert
sie/Sie bonitieren
Präteritum
ich bonitierte
du bonitiertest
er/sie/es bonitierte
wir bonitierten
ihr bonitiertet
sie/Sie bonitierten
Futur I
ich werde bonitieren
du wirst bonitieren
er/sie/es wird bonitieren
wir werden bonitieren
ihr werdet bonitieren
sie/Sie werden bonitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bonitiert
du hast bonitiert
er/sie/es hat bonitiert
wir haben bonitiert
ihr habt bonitiert
sie/Sie haben bonitiert
Plusquamperfekt
ich hatte bonitiert
du hattest bonitiert
er/sie/es hatte bonitiert
wir hatten bonitiert
ihr hattet bonitiert
sie/Sie hatten bonitiert
conjugation
Futur II
ich werde bonitiert haben
du wirst bonitiert haben
er/sie/es wird bonitiert haben
wir werden bonitiert haben
ihr werdet bonitiert haben
sie/Sie werden bonitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bonitiere
du bonitierest
er/sie/es bonitiere
wir bonitieren
ihr bonitieret
sie/Sie bonitieren
conjugation
Futur I
ich werde bonitieren
du werdest bonitieren
er/sie/es werde bonitieren
wir werden bonitieren
ihr werdet bonitieren
sie/Sie werden bonitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bonitiert
du habest bonitiert
er/sie/es habe bonitiert
wir haben bonitiert
ihr habet bonitiert
sie/Sie haben bonitiert
conjugation
Futur II
ich werde bonitiert haben
du werdest bonitiert haben
er/sie/es werde bonitiert haben
wir werden bonitiert haben
ihr werdet bonitiert haben
sie/Sie werden bonitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bonitierte
du bonitiertest
er/sie/es bonitierte
wir bonitierten
ihr bonitiertet
sie/Sie bonitierten
conjugation
Futur I
ich würde bonitieren
du würdest bonitieren
er/sie/es würde bonitieren
wir würden bonitieren
ihr würdet bonitieren
sie/Sie würden bonitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bonitiert
du hättest bonitiert
er/sie/es hätte bonitiert
wir hätten bonitiert
ihr hättet bonitiert
sie/Sie hätten bonitiert
conjugation
Futur II
ich würde bonitiert haben
du würdest bonitiert haben
er/sie/es würde bonitiert haben
wir würden bonitiert haben
ihr würdet bonitiert haben
sie/Sie würden bonitiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bonitieren
Infinitiv Perfekt
bonitiert haben
Partizip Präsens
bonitierend
Partizip Perfekt
bonitiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BONITIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BONITIEREN

bongen
Bongo
Bongosi
Bongosiholz
Bongossi
Bongossiholz
Bongotrommel
Bönhase
Bonhoeffer
Bonhomie
Bonhomme
bonieren
Bonifatius
Bonifatiusbrunnen
Bonifaz
Bonifikation
bonifizieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BONITIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de bonitieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BONITIEREN»

bonitieren wörterbuch Grammatik Bonitieren wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Konjugation Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Übersetzungen für Verwendung untersuchen auswerten Suchbegriff Eine Bedeutung französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen krankheitsbefall getreide richtig ages Krankheitsbefall Getreide einschätzen Michael Oberforster Agentur Gesundheit Ernährungssicherheit AGES Wien konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens

Traductor en línea con la traducción de bonitieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BONITIEREN

Conoce la traducción de bonitieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bonitieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

奖金动物
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

primas animales
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bonuses animals
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बोनस जानवरों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مكافآت الحيوانات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бонусы животных
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bônus animais
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বনাস পশুদের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bonus animaux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bonus haiwan
190 millones de hablantes

alemán

bonitieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ボーナス動物
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보너스 동물
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bonus kéwan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thưởng động vật
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

போனஸ் விலங்குகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बोनस प्राणी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ikramiye hayvanlar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bonus animali
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Odprawy zwierzęta
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

бонуси тварин
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bonusuri animale
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μπόνους ζώα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bonusse diere
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bonus djur
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bonuser dyr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bonitieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BONITIEREN»

El término «bonitieren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.804 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bonitieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bonitieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «bonitieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BONITIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bonitieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bonitieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre bonitieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BONITIEREN»

Descubre el uso de bonitieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bonitieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Untersuchung der Variabilität von Sclerotinia sclerotiorum ...
2.9.1.2 Bonituren im Labor Zur Bonitur im Labor wurden 20 Pflanzen W-förmig je Parzelle (Rupfparzellen) zur Weiterbearbeitung im Labor entnommen. Vor dem Bonitieren wurden die Pflanzen entsprechend vorbereitet (Waschen, trennen von  ...
Yong Liu, 2005
2
Mentzels Schafzucht
... der Liftenführung. fodann auf dem Bonitieren. Die Zeiäjnung der Schafe. wodurch fie nach Nummern von einander unterfchieden. auch in den Jahrgängen oder Abftammungen kenntlich gemacht werden. gefchieht in verfchiedener Weife.
Oswald Mentzel, 2012
3
Baby - Cutter: 3
... die Arbeit, die großen Vieh- und Schafherden des Majorates durchzuprüfen, mehrere Monate in Anspruch nahm, hatte mein Onkel dem Boniteur . . ein nettes Häuschen . . zur Verfügung gestellt. bonitieren: Schrank 182610. Bericht Akad. d.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
Die Landmesser und Kulturtechniker
Kulturtechnik. a) Grundzüge des Erdbaus, Wegebaus, Brückenbaus, Wasserbaus; ß) Ent- und Bewässerung des Bodens; y) Grundstückszusammenlegungen; d) Bonitieren des Bodens. Rechtskunde. Reichs- und preußisches Recht mit ...
Hermann Wolff, 2013
5
Die Seele der Landwirthschaft, oder was verbürgt bei ...
... fondern den Geroäclzfen, welGe . die[es*Dünsers fo hoehnöthi-g bedürfenz hier ift er, um den Reinertrag- zu ermitteln, nothwendig von dem Bcnttoerktage' abzuziehen, 'dem Viehfia*nde aber grade in dem Vitbäitnifie zu bonitieren, als diefe ...
Gustav Franz von der Leijen, 1831
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... blasphemieren blessieren blockieren deblockieren blondieren bombardieren bombieren bonitieren bordieren bortieren abortieren bosselieren bossieren bougieren boykottieren bramarbasieren brevetieren brikettieren brikolieren brillieren ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
(Vgl. NL: bom - Bombe, auch zur Bezeichnung von “viel”: een bom geld - ein Haufen Geld) bonnedier'n - bonitieren, den Wert abschätzen, in Güteklassen einteilen, 2.В. den Tabak beim Aufkauf. (Vgl. Lateinisch: bonus - gut) Bonnedör, m.
Ludolf Parisius, 2006
8
Umweltanpassung offen blühender Blumenkohlsorten:
Die 39 in 2009 bonitieren Pflanzen zeigten keine Anthozyanfärbung der Blume. Die stichprobenbedingte 95 % -Toleranzgrenze für den Anteil anthozyanfreier Pflanzen in der Nachkommenschaft liegt bei 92.7 %. Der Anteil von Pflanzen mit  ...
Wember, Quirin, 2014
9
Risikoanalyse an bedeutenden Kulturen in Europa unter ...
Auch beim Temperaturspektrum ließen sich Unterschiede bonitieren. Die Sorte ' Müller-Thurgau' reagierte mit höheren Befallsintensitäten bei Temperaturen von 15 – 20 °C, im Vergleich dazu zeigte die Sorte 'Chardonnay' bei Temperaturen ...
Eva Leiritz, 2011
10
Zepernick b. Berlin: das Domdorf im Spiegel alter Akten
Zwar hat Revisor Schneider die Colbergsche Karte von 1779 bereits 1842 im großen und ganzen als solide Separationsbasis anerkannt, über ein probewei- ses Vermessen und zaghaftes Bonitieren kommt man bis 1844 trotzdem nicht hinaus ...
Rolf Gerlach, 2001

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BONITIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bonitieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
CDU definiert nachhaltige Landwirtschaft
Flächen aufkaufen Biologisch bonitieren und teuer an "Bauwillige" verkaufen die Ausgleichsflächen brauchen. Damit der Landwirt die Fläche auf dem Stadus ... «top agrar online, Dic 15»
2
Bayerische Pflanze des Jahres 2015 Neuheiten für Balkon und ...
Alle drei Wochen ging es dann ans Bonitieren, das heißt die Sorten wurden vermessen und bewertet. Dabei spielt die Kulturdauer, die Blühintensität, die ... «Bayerischer Rundfunk, Abr 15»
3
Phenobot im Weinberg: ErsterRoboter für Rebenzüchtung
... entstandenen Trauben werden ausgesät, dann besteht die Arbeit darin, die Eigenschaften der neuen Sämlinge zu beobachten und zu beurteilen (bonitieren). «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 15»
4
Innere Uhr der Kartoffeln weiter als gedacht
... die Proben an den erfahrungsgemäß kritischen Stellen des Lagers zu nehmen und vorrangig auf Keimung, Fäulnis sowie Lagerdruckstellen zu bonitieren. «top agrar online, Feb 15»
5
Zuckerrübe Cercospora optimal bekämpfen
Fachleute der Agrana Zucker bzw. von Ihnen ausgewählte Rübenbauern bonitieren ab Ende Juni wöchentlich diese Schläge. Die regionale, aktuelle ... «Der fortschrittliche Landwirt, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. bonitieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bonitieren>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z