Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "handeln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HANDELN

mittelhochdeutsch handeln = mit den Händen fassen, bearbeiten; tun, althochdeutsch hantalōn = berühren; bearbeiten, zu ↑Hand. englisch to handle.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HANDELN EN ALEMÁN

handeln  [hạndeln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
handeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo handeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HANDELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «handeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

acto

Handeln

"La acción es la expresión de cualquier actividad orientada al propósito humano guiada por motivos, ya sea haciendo o derribando. Se distingue así claramente de la actuación, que está inconscientemente motivada y / o se ejecuta sin un objetivo. "... Handeln bezeichnet jede menschliche, von Motiven geleitete zielgerichtete Aktivität, sei es ein Tun oder ein Unterlassen. Es ist also deutlich vom Agieren zu unterscheiden, das allenfalls unbewusst motiviert ist und/oder ohne Zielvorgabe abläuft.”...

definición de handeln en el diccionario alemán

vender comercialmente, hacer negocios con alguien, comerciar, vender, vender; Ofrecer comprar sobre el precio de un artículo puesto a la venta para actuar sobre la base de una decisión, hacer algo conscientemente de cierta manera comportarse de cierta manera con otro comportarse de manera detallada para hablar de algo, tener algo que discutir, tratar a alguien, algo Sea definitivo con respecto a algo, llegue a algo. venta comercial, tradingImages intercambia autos usados ​​que la compañía comercializa en cereales. Por ejemplo, no me importa cómo actúas. gewerblich verkaufen, Handel treiben mit jemandem im Geschäftsverkehr stehen, Handel treiben etwas verkaufen, vertreiben; zum Kauf anbieten über den Preis einer zum Kauf angebotenen Ware verhandeln aufgrund eines Entschlusses tätig werden, bewusst etwas tun sich in einer bestimmten Weise verhalten sich in bestimmter Weise einem anderen gegenüber benehmen ausführlich über etwas sprechen, etwas besprechen zum Thema haben, behandeln jemand, etwas Bestimmtes sein um etwas gehen, auf etwas ankommen. gewerblich verkaufen, Handel treibenBeispieleich handle mit Gebrauchtwagen die Firma handelt in Getreide. handhaben, gebrauchenBeispielmir ist egal, wie du das handelst.
Pulsa para ver la definición original de «handeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HANDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich handle
du handelst
er/sie/es handelt
wir handeln
ihr handelt
sie/Sie handeln
Präteritum
ich handelte
du handeltest
er/sie/es handelte
wir handelten
ihr handeltet
sie/Sie handelten
Futur I
ich werde handeln
du wirst handeln
er/sie/es wird handeln
wir werden handeln
ihr werdet handeln
sie/Sie werden handeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehandelt
du hast gehandelt
er/sie/es hat gehandelt
wir haben gehandelt
ihr habt gehandelt
sie/Sie haben gehandelt
Plusquamperfekt
ich hatte gehandelt
du hattest gehandelt
er/sie/es hatte gehandelt
wir hatten gehandelt
ihr hattet gehandelt
sie/Sie hatten gehandelt
conjugation
Futur II
ich werde gehandelt haben
du wirst gehandelt haben
er/sie/es wird gehandelt haben
wir werden gehandelt haben
ihr werdet gehandelt haben
sie/Sie werden gehandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich handle
du handlest
er/sie/es handle
wir handlen
ihr handlet
sie/Sie handlen
conjugation
Futur I
ich werde handeln
du werdest handeln
er/sie/es werde handeln
wir werden handeln
ihr werdet handeln
sie/Sie werden handeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehandelt
du habest gehandelt
er/sie/es habe gehandelt
wir haben gehandelt
ihr habet gehandelt
sie/Sie haben gehandelt
conjugation
Futur II
ich werde gehandelt haben
du werdest gehandelt haben
er/sie/es werde gehandelt haben
wir werden gehandelt haben
ihr werdet gehandelt haben
sie/Sie werden gehandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich handelte
du handeltest
er/sie/es handelte
wir handelten
ihr handeltet
sie/Sie handelten
conjugation
Futur I
ich würde handeln
du würdest handeln
er/sie/es würde handeln
wir würden handeln
ihr würdet handeln
sie/Sie würden handeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehandelt
du hättest gehandelt
er/sie/es hätte gehandelt
wir hätten gehandelt
ihr hättet gehandelt
sie/Sie hätten gehandelt
conjugation
Futur II
ich würde gehandelt haben
du würdest gehandelt haben
er/sie/es würde gehandelt haben
wir würden gehandelt haben
ihr würdet gehandelt haben
sie/Sie würden gehandelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
handeln
Infinitiv Perfekt
gehandelt haben
Partizip Präsens
handelnd
Partizip Perfekt
gehandelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HANDELN


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
unterhandeln
unterhạndeln
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HANDELN

handdressiert
Handdruck
Hände
Händedruck
Händehandtuch
Händeklatschen
Handel
Händel
Handel treibend
Handel-Mazzetti
handelbar

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HANDELN

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
herunterhandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
tändeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

Sinónimos y antónimos de handeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HANDELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «handeln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de handeln

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HANDELN»

handeln abhandeln abwickeln agieren anbelangen anbieten angehen anlangen anpacken ansprechen arrangieren auftreten ausführen behandeln beinhalten berühren besprechen betreffen bewältigen bewerkstelligen darstellen deichseln drehen durchführen durchgehen durchsprechen durchziehen einrichten einsteigen erörtern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache absicht Rätsel Frage HANDELN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Handeln wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag aushandeln einhandeln Handel Händler Demokratisch startseite Wettbewerb bundesweiter Schülerwettbewerb Seit wird alle allgemeinbildenden Schulen Deutschland Neues neues This text will IGNORED Psychisch Leistungssport Fußball steht kurz bevor Aber körperlich psychisch woxikon Bedeutung Suchbegriff Italienisch Synonymgruppen Fair messe stuttgart mitten markt Trade sowie global verantwortungsvolles nachhaltiges Wirtschaft Finanzwesen Tourismus Konsum Entwicklungszusammenarbeit Landesinstitut präventives saarland Musik Rhythmik Tanz künstlerisch musikalische Aktionsangebot „Musik „wir

Traductor en línea con la traducción de handeln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HANDELN

Conoce la traducción de handeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de handeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

法案
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

acto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

act
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अधिनियम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عمل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

акт
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ato
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আইন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

acte
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perbuatan
190 millones de hablantes

alemán

handeln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

行為
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

행위
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tumindak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hành động
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

செயல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कायदा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hareket
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

atto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

akt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

акт
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

act
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πράξη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

daad
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

akt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

handling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra handeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HANDELN»

El término «handeln» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.533 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «handeln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de handeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «handeln».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HANDELN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «handeln» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «handeln» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre handeln

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «HANDELN»

Citas y frases célebres con la palabra handeln.
1
Abba Eban
Menschen und Völker handeln erst dann vernünftig, wenn alle anderen Möglichkeiten erschöpft sind.
2
Carl Ludwig von Haller
Generationen reden verschieden und handeln gleich.
3
Erich Sixt
In der freien Marktwirtschaft ist es wie auf der Straße: Die Schnelleren überholen die Langsamen. Auf die Überholspur kommt aber nur, wer dafür sorgt, daß sich seine Mitarbeiter sämtlich als Unternehmer fühlen und auch entsprechend handeln dürfen. Die beste Motivation ist immer noch, den Menschen Eigenverantwortung zuzugestehen.
4
Franz von Schönthan
Leute, die wie der Donner reden, handeln selten wie der Blitz.
5
Fred Sinowatz
Ich weiß schon, meine Damen und Herren, das alles ist sehr kompliziert so wie diese Welt, in der wir leben und handeln, und die Gesellschaft, in der wir uns entfalten wollen. Haben wir daher den Mut, mehr als bisher auf diese Kompliziertheit hinzuweisen; zuzu­geben, daß es perfekte Lösungen für alles und für jeden in einer pluralistischen Demokratie gar nicht geben kann.
6
Hans von Hopfen
Welchem die Götter die Tatkraft, das treibende Bedürfnis, frisch drauf los zu handeln, versagt, den haben sie dafür reichlich mit Grübeleien bedacht, was nicht viel mehr sagen will, als daß, wo der Schaden, auch für den Spott gesorgt ist.
7
Karl Salomo Zachariae
Man muß handeln können, wie man will, um zu handeln, wie man soll.
8
Katharina von Medici
Es ist grausam, menschlich zu handeln und menschlich, grausam zu sein.
9
Ludwig Reiners
Mit der Sache anfangen heißt: nicht in der Mitte der Sache anfangen. Seine Hauptthese wird der Autor erst bringen, wenn der Leser aufnahmereif ist. Die ersten Sätze sollen von der Sache handeln, aber sie sollen an Bekanntes anknüpfen und das Problem lebendig machen.
10
Marguerite Élie Guadet
So lange ein Tropfen Blutes in meinen Adern fließen wird, werde ich keinen anderen Souverain als das Volk anerkennen; anders zu handeln, dazu ist mein Herz zu groß, meine Seele zu stolz.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HANDELN»

Descubre el uso de handeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con handeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ergotherapie Vom Behandeln zum Handeln: Lehrbuch für die ...
Mit diesem Lehrbuch erwerben Sie das Grundlagenwissen über die Ergotherapie: - Definition und Berufsbild - Geschichte und Entwicklung - berufspolitische und gesundheitspolitische Aspekte - Grundlagenwissenschaften, Bezugsrahmen für die ...
Peter Jehn, Ute Steding-Albrecht, 2011
2
Lokales Denken, globales Handeln: Interkulturelle ...
Sein Sohn Gert Jan Hofstede, Ph.D. ist Professor für Informationssysteme an der Universität Wageningen, Niederlande.
Geert Hofstede, Gert Jan Hofstede, 2012
3
Medienkultur und soziales Handeln
In dem Band werden Verschränkungen von Medien- und Alltagserfahrungen auf unterschiedliche Weise konzeptualisiert und theoretisiert.
Tanja Thomas, 2008
4
Motivation Und Handeln
Das Lehrbuch 'Motivation und Handeln' gilt als Standardwerk der Motivationspsychologie. Die 4. Auflage wurde überarbeitet und um ein Kapitel zu evolutions- und biopsychologischen Aspekten ergänzt.
Jutta Heckhausen, Heinz Heckhausen, 2010
5
Aus Gründen handeln
Gegen die gangige Lehre, wonach Grunde geistige Zustande des Handelnden wie Wollen und Meinen sind, wird hier eine neue These entwickelt: Unser Handeln begrundet sich nach Bittner in Zustanden oder Ereignissen in der Welt.
Rüdiger Bittner, 2005
6
Handeln & Feilschen Im Urlaub
Sie kaufen Schmuck, Kleidung, Teppiche und Souvenirs. Viele von ihnen bezahlen ein Vielfaches des eigentlichen Preises und finden bisweilen im Anschluss an den Urlaub den gleichen Artikel in Deutschland fr die Hlfte des Preises wieder.
Konstantin von Abercron, 2009
7
Tradingpsychologie - So denken und handeln die Profis: ...
Der größte Feind des Traders ist die Angst. Wer Angst hat, verliert. Und beim Traden heißt das bares Geld. Finanzpsychologe, Mentaltrainer und Trader Norman Welz erklärt, was Angst im Tradingalltag anrichtet.
Norman Welz, 2012
8
Sprache und sprachliches Handeln
Ehlich, Konrad (1982): Deiktische und phorische Prozeduren beim literarischen Erzählen. In: Lämmert, E. (Hg.): Er%ählforschung. Ein Symposium. Stuttgart: Metzler, S. 112-129. (2007) in Ehlich, K.: Sprache und sprachliches Handeln. Bd. 2.
Konrad Ehlich, 2007
9
Technik - Handeln - Wissen: Zu einer pragmatistischen ...
Technik, Handeln und Wissen sind zentrale Begriffe soziologischer Theorie, könnte man meinen. Ein Blick in die Literatur belehrt einen schnell: Für Handeln und Wissen gilt das sicherlich, aber für Technik wohl kaum.
Werner Rammert, 2007
10
Methodisches Handeln in der Sozialen Arbeit: Grundlagen und ...
Das Standardlehrbuch bereits in 4.
Hiltrud von Spiegel, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HANDELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término handeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vorfall auf der A95: Glühende Bremse: Blitzartiges Handeln ...
Ein Lkw-Fahrer bemerkt bei der Autobahnauffahrt, dass seine Bremse glüht. Das geistesgegenwärtige Handeln eines anderen Mannes hat so wohl ein ... «Abendzeitung München, Sep 16»
2
Flüchtlingskrise: Merkel würde wieder so handeln
BerlinBundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) würde in der Flüchtlingskrise aus heutiger Sicht genau so handeln wie vor einem Jahr. Der „Bild“-Zeitung ... «Handelsblatt, Sep 16»
3
Aleppos Ärzte rufen Obama zum Handeln auf
Ärzte aus der umkämpften syrischen Stadt Aleppo haben einen eindringlichen Appell an US-Präsident Obama gerichtet: "Wir benötigen Ihr Handeln", schreiben ... «tagesschau.de, Ago 16»
4
Caffier: "Wir müssen jetzt handeln"
Mecklenburg-Vorpommerns Innenminister Lorenz Caffier (CDU) hat die Notwendigkeit schärferer Sicherheitsgesetze bekräftigt. "Wir müssen jetzt handeln.". «Hannoversche Allgemeine, Ago 16»
5
POL-MA: Mannheim: Unverantwortliches Handeln
Ob an dem Opel Sachschaden entstand, ist nicht bekannt. Der 10-Jährige ist aufgrund seines Alters strafunmündig und für sein Handeln nicht verantwortlich, ... «Presseportal.de, Ago 16»
6
Seehofer fordert konsequentes Handeln statt endloser Diskussionen
Gmund (dpa) - Nach den jüngsten mutmaßlich islamistischen Anschlägen hat Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer ein konsequentes Handeln des Staates ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
7
Obama ruft zu «gesetzmäßigem Handeln» in der Türkei auf
Washington (dpa) - US-Präsident Barack Obama hat alle Parteien in der Türkei zu «gesetzmäßigem Handeln» aufgerufen. Aktionen, die zu weiterer Gewalt oder ... «t-online.de, Jul 16»
8
Hollande fordert Briten zu raschem Handeln auf
Der französische Staatspräsident François Hollande hat vor dem EU-Gipfel in Brüssel Grossbritannien nach dem Brexit-Votum zum raschen Handeln ... «FM1Today, Jun 16»
9
Brexit: Merkel muss handeln
Das einzige Mittel, dieses Szenario zumindest einzudämmen, wäre ein entschlossenes Handeln der EU. Nur ein schneller Austritt der Briten würde bei ... «Südwest Presse, Jun 16»
10
Fair Handeln: Die Messe für verantwortungsvollen Konsum
Fair gehandelte Lebensmittel, Ökomode, nachhaltige Reiseangebote – die Fair Handeln 2016 bietet verantwortungsvollen Konsumenten ein reichhaltiges ... «Utopia News, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. handeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/handeln>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z